แมนดารินกับจีนกลาง

[Benjamin&Finnic]

อยากสอบถามเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ที่กำลังเรียนภาษาจีน หรือคล่องแล้วอ่ะค่ะ 
คือ ตอนนี้อยากเรียนภาษาจีน กำลังฝึกพินอินอยู่อย่งทุลักทุเล เราสงสัยเรื่องระหว่างจีนแมนดาริน กับจีนกลาง เราควรจะเรียนอันไหนดีคะ 
รบกวนผู้รู้หน่อยเน้อ 
ขอบคุณค่ะ

Comments

[55oza]

อันนี้เราก็ไม่รู้นะ  เเต่เราเคยเรียนจีนกลางมาหลายปีเเล้วล่ะ  ภาษาจีนไม่ยากหรอก ต้องขยัน สู้ๆนะ

[งงนะ]

เอ้า แมนดาลิน กับจีนกลางอันเดียวกันไม่ใช่เหรอ หรือเข้าใจผิด

[tinyowl]

แมนดารินกับจีนกลางคืออันเดียวกันค่ะ

แต่ภาษาจีนจะมี 2 แบบ คือ
1. จีนตัวย่อ (Mandarin หรือ จีนกลาง)
2. จีนตัวเต็ม (Traditional Chinese)

เราเรียนทั้งจีนตัวย่อและตัวเต็ม แต่แบบตัวเต็มเราเพิ่งเริ่มเรียน คนจีนเดี๋ยวนี้ก็ไม่ค่อยใช้ตัวเต็มกันแล้ว แต่ที่เราเรียนเพราะจะเอาทุนไต้หวัน (คนไต้หวันใช้ตัวเต็ม)

สำหรับคนเริ่มเรียนภาษาจีนแน่นอนว่าต้องเริ่มที่จีนกลางตัวย่อนะคะ ^^

สู้ๆค่ะ ภาษาจีนต้องท่องจำทุกวัน เห็นมัน ใช้มันบ่อยๆ ถึงจะจำได้ ซึ่งเราค่อนข้างขี้เกียจเลยจำได้บ้างไม่ได้บ้าง 55555