เพลงญี่ปุ่นเพราะๆ

เพลงนี้มีชื่อว่า

Souzou Forest น่าจะใช่น่ะ

เนื้อเพลง

อีกครั้งที่สายลมร้อนยังพัดผ่าน
ฉันจึงเปิดบานหน้าต่างออกมารับ
แล้วก็ได้ยินเสียงขับขานไพเราะแว่วมาจากที่ไกล

ปล่อยทิ้งหนังสือที่ฉันกำลังอ่าน
แล้วหันมาคุยกับเจ้านกที่บินหลงมา
พร้อมทั้งอำลาช่วงบ่ายของวันนี้ไปดังเช่นเคย

โลกนี้นั้นช่างเต็มไปด้วยเรื่องราว
และเป็นฉันเองที่หยุดอยู่ตรงนี้
ไม่เคยจะมีผู้ใดทำความเข้าใจว่าข้างในฉันแค่เหงา

หลบหนีเรื่องร้ายและเข้ามาในป่า ซ่อนตัวอยู่ในบ้านหลังน้อยที่ห่างไกลจากผู้คน
ฉันเลยต้องทนมีชีวิตที่เงียบเหงาเมื่อไม่มีผู้มาเยือน

อย่าสบสายตาใคร ฉันเฝ้ารำพันอยู่ตรงนี้
แค่เพียงยอมทนสักหน่อย ก็ไม่เหงาเท่าไหร่
อยู่กับสิ่งของ มากมายก็ไม่เลวร้ายหรอกนะ
หากอยากรู้เรื่องราวก็หาเอาจากหนังสือที่เก็บไว้
หากอยากจะออกไปมองโลกที่แสนกว้างใหญ่
จะมีใครทำอะไรฉันรึเปล่านะ?

ความกังวลยิ่งก่อตัวขึ้นมา
ก็อยากจะหาเหตุผลที่ตัวฉันยังอยู่
แต่แล้วก็รู้สึกได้
นี่คือชีวิตฉันนี่นา

เน่ เน่ โลกอันแสนกว้างไกล
แม้ว่าตัวฉันจะทำได้เพียงแค่เฝ้าจินตนาการ
ฉันยังเฝ้ารออยู่
จนกว่าจะมีใครสักคนเข้ามาเยือน

ฝันถึงโลกที่ฉันไม่เคยเจอ
แล้วมองเหม่อ ออกไปไกลกว่าที่คิด
และในทันใดก็ได้ยินเสียงใครพร่ำบ่นอยู่ไม่ไกล
ตกใจเสียจนเผลอทำถ้วยชาหล่น
ด้วยในความจริงไม่เคยเจอผู้ใด
ฉันจะทำยังไงเมื่ออีกฝั่งของประตูนั้นมีผู้มาเยือน

อย่า สบ สายตาใคร เพราะคนที่ถูกมองจะดับสูญ
พ่อแม่ของฉันพร่ำสอนให้ฟังเรื่อยมา
และบอกฉันจงจำไว้ว่ามีพลังอยู่เช่นนั้น
เรื่องราวเล่าขานไป ฉันเป็นเหมือนปีศาจในตำนาน
ก็ไม่แปลกใจที่ใครจะพากันนึกหวั่น
ก็เข้าใจแต่ไม่อยากจะยอมรับ

ก๊อก ก๊อก ก๊อก เขากำลังเคาะประตู

ผู้มาเยือนคนเดียวที่หลงเข้ามา
บอกตามตรง พูดว่าตกใจ
คงยังไม่พอช่วยบรรยาย

เน่ เน่ โลกที่ฉันเคยเฝ้ารอ
ที่ตัวของฉันพร่ำขอแค่เพียงให้ได้จินตนาการ
แท้จริงแล้วเข้ามา
เปิดประตูสู่โลกของฉันอย่างง่ายดาย

ร่างที่สั่นสะท้านด้วยนึกกลัว ไม่ยอมลืมตา
เรื่องเล่าขาน ไม่ได้ยินมาบ้างรึไง
"ถ้าฉันเผลอสบตา มันอาจทำร้ายเธอก็ได้"
ฉันว่าไป แต่เธอก็แค่ยิ้ม
"บางทีนะ ก็นึกกลัวว่าในสักวัน ร่างกายผมมีอันต้องดับสูญไป
งั้นเธอคิดว่าดีกว่ามั้ย ถ้าหากวันนี้ผมชวนเธอหนีไปด้วยกัน?"

เสียงสะท้อนก้องอยู่ในหัวใจ
เป็นเธอนั่นเองที่ฉุดฉันไปพบความจริง
ให้ดนตรีลั่นดังกังวาน
เปลี่ยนแปลงโลกนี้ที่มืดหม่น

รู้มั้ย ฉันอยากขอบคุณเหลือเกิน
ที่เข้ามาสอนให้รู้ถึงความหมายและคุณค่าของฉัน
แม้คงต้องมีวัน ที่เดินหลง
แต่ก็รู้มีเธอที่เฝ้ารอ

อีกครั้งที่สายลมร้อนนั้นพัดพา
ให้เสื้อคลุมที่ใส่มา สะบัดพริ้ว
ฉันได้แต่ปล่อยชายเสื้อให้พัดปลิวอิสระอย่างเช่นเคย

ขอบคุณที่เข้ามาเยี้ยมชมเด้อค่าเด้ออออออ....

Otaku B 17 ธ.ค. 57 เวลา 21:56 น.

375

views

แสดงความคิดเห็น

5 ความคิดเห็น

AkiUNaSAMA 17 ธ.ค. 57 เวลา 22:10 น. 1

เพลงของNeroซัง~~ // ทำหน้าติ่ง

เพลงนี้ชื่อเพลงSouzou Forestนั่นล่ะค่ะ มีคนนำมาทำซับไทยแล้วด้วย

นี่คือของแท้ค่ะ จาก Kagerou Project นั่นเอง

ซึ่งแน่นอนค่ะ คน(ผู้ชาย)ร้องย่อมสร้างแรงดึงดูดให้เราเสมอ ตอนเสียงสูงเนี่ยฟังแล้วฟินทุกที