#ถามเรื่องคณะมนุษยศาสตร์กับอักษรศาสตร์

[amslept]

เราอยากถามว่าระหว่างคณะมนุษยศาสตร์ เอกภาษาญี่ปุ่น ม.บูรพา หรือว่า คณะอักษรศาสตร์ เอกภาษาญี่ปุ่น ม.ศิลปากร ที่ไหนมันโอเคกว่ากันคะ คือเราอยากเรียนเชิงวิชาชีพอ่ะคะ 

Comments

[yowanear]

เชิงวิชาชีพด้านไหนคะ 
การแปล ? ล่าม นักแปล ประมาณนี้เหรอ?

อักษรศาสตร์ ศิลปากร กับ มนุษยศาสตร์ ม.บูรพา จะต่างกันนิดหน่อยในความคิดพี่

ศิลปากร ต้องเป็นวิชาเอกวิชาโทค่ะ เช่น เราได้วิชาเอกภาษาปุ่น เราต้องมีวิชาโทด้วย ซึ่งก็มีหลายอย่างให้เลือกสนใจ
ในขณะที่ ม.บูรพาคือญี่ปุ่นล้วนๆ อาจจะมีวิชาอื่นๆ หมวดทั่วไป หมวดบังคับบ้าง แต่เอกก็เหมือนเอกเดี่ยวภาษาญี่ปุ่น

พี่ไม่ทราบว่าน้องได้ลองอ่านหลักสูตรของทั้งสองมหาวิทยาลัยรึยัง แต่ แต่ละรายวิชา ทั้งวิชาบังและวิชาเลือก จะมีรายละเอียดคร่าวๆของแต่ละวิชาที่จะต้องเรียน ว่าเรียนเกี่ยวกับอะไร
ซึ่งเอาจริงๆ ทั้งสองคณะนี้ก็ได้วุฒิเดียวกันและไม่มีใบประกอบวิชาชีพ
พี่มองว่ามันเป็นความสามารถในการพลิกแพลงของผู้เรียนแต่ละคน ว่าจะเลือกเรียนแบบไหนให้ตรงกับงานที่อยากจะทำค่ะ : )