แค่สงสัยเวลาตันคิดชื่อตัวละครไม่ออก ทำยังไงกันคะ
ตั้งกระทู้ใหม่
จากนั้นก็รู้สึกตันกระทันหัน
ไม่ทราบว่าเพื่อนๆมักจะทำอย่างไรกันบ้างคะ? เวลาคิดชื่อตัวละครไม่ออก
อย่างเรานี้เวลาตันก็เผลอเปิด google ขึ้นมาแล้วพิมพ์ถามมันเลยว่าจะตั้งชื่อตัวละคร ช่วยคิดให้หน่อย อากู๋ก็ดันตอบกลับมาเป็น name generator เว็บมาให้ด้วยเหวย
ตั้งแต่นั้นก็สิ้นคิดเอามันมาตั้งชื่อให้ทั้งตัวหลักและตัวประกอบมันเลย
ทำไปทำมา ก็แอบสงสัยว่าคนอื่นเขามีแนวคิด แฝงคติอะไรลงไปในชื่อกันบ้างเปล่านะ หรือก็มั่วมันขึ้นแบบเรา(โดยให้เว็บมันgenให้)
linnil
24 พ.ค. 58 เวลา 11:21 น.
615
views
30 ความคิดเห็น
นิยายเรามีพื้นเรื่องในญี่ปุ่น พอคิดไม่ออกก็ไปหยิบการ์ตูนมาเปิดค่ะ 555 ดูหน้าบรรณาธิการ หน้าขอบคุณ ได้ชื่อมาเพียบเลย แถมเป็นชื่อที่มีคนใช้จริงด้วย แต่บางทีถ้าอยากได้ชื่อที่มีคำแปลก็พึ่ง google บ้างเหมือนกัน :)
เล่นงี้เหลย O_o!!
ระวังโดนข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์นะ อิอิ~
ใช้ชื่อแรกที่แวบเข้ามาในหัวตอนนั้นค่ะ 55555 เมื่อวานเราก็เจอปัญหาเดียวกับ จขกท คือมันดันมีฉากที่ต้องเรียกชื่อคนขับรถ แต่ประเด็นคือมันไม่มีชื่อให้เรียกนี่สิ ตอนนั้นเลยมองไปรอบตัว เจอแต่กางเกงบอลสีดำของตัวเองพาดอยู่ปลายเตียง แล้วชื่อ 'อดัม' ก็ลอยเข้ามาในหัวเลยใช้ชื่อนั้นเลยค่ะ 55555
//กางเกงบอลสีดำ = อดัม 555555555555
ทำไมเราดันนึกไปถึงชื่อนักร้องนะ อดัม~~
ตอนนั้นนึกแต่ชื่อที่มี ดำๆ อัมๆ งำๆ(?) อ่ะค่ะ 555555
ม... มันใช่เรอะค๊าาาาา
- ดูหนัง ดูอนิเมะ ฟังเพลง เล่นเกม
- อ่านหนังสือ
- เปิดดิกชันนารี
- หาชื่อตัวละครในนิยาย การ์ตูน เกม
เปิดเฟสครับ ชื่อใครเด้งขึ้นหน้าฟีดคนแรกก็เอาคนนั้นแหละ
ความจริงชื่อคนมันไม่มีลิขสิทธิ์นา...ไม่ว่าจะเป็นของประเทศใดก็ตาม
แต่ถ้าเป็นผมจะเปิดเว็บของประกาศสมัครสอบ หรือตามเฟสบุ๊ค ยิ่งโดยเฉพาะรายชื่อผู้มีสิทธิ์เข้าศึกษาของ Admission นี่จะแหล่มมาก อยากได้ชื่อไหนมีเป็นพันเป็นหมื่นชื่อ หาเอาโลด!!!
ในไทยน่าจะไม่โดนมั่งคะ เราก็แซวไปเล่นๆ
แต่อ่านนิยายญี่ปุ่นจากเว็บทีไร เวลามีการอ้างอิงถึงชื่อการ์ตูนชื่อเมะไรเถือกนี้ จะมีเซ็นเซอร์บางอักษรไว้ด้วยพอให้เดาได้ เช่น โน-ิตะ ไรงี้
ถ้าเป็นชื่อ ชื่อและนามสกุล(เท่านั้น) ไม่มีลิขสิทธิ์ครับ ไม่ว่าประเทศไหนทั้งนั้น(อันนี้ไม่ได้ซีเรียสนะครับ 55555)
ส่วนมากคือ...เอาชื่อเพื่อนที่อยู่ใกล้ๆตัวมาใช้ค่ะ
หรือไม่ก็เอาชื่อเพื่อนมาดัดแปลงเอา
หากว่าเป็นนิยายแฟนตาซีก็ลองถามอากู๋เอาได้ชื่อเท่ๆเยอะเลยค่ะ
จับมือเลยคะ ผู้ใช้ web name generator เหมือนกัน
หมีเองก็เคยเอาชื่อคนในเว็บเด็กๆที่เท่ๆเอาไปใช้ค่ะ แต่ส่วนมากเอามาแค่ชื่อบางคำเอามาต่อกัน ไม่เอามาทั้งดุ้น เดี๋ยวโดนฆ่าเอา//โดนอุ้ม
สรุป...
นี้ไม่มีใครคิดชื่ออย่างถือความหมายกันเลยรึคะ O_o!!
ใช้วิถีทางแห่งการเดาและสุ่มกันหมด
แต่บางครั้งหมีก็แบบ หาชื่อตามความหมายอ่านะ
อย่างในนิยายแฟนตาซีของหมีคือ นางเอกเป็นเทพลงมาจุติและมีสายเลือดปีศาจในตัวทำให้คิดชื่อกันสมาธกันหลายต่อ สรุปคือได้คำว่า รัตตินภัทร
รัตติที่แปลว่าความมืด และนภัทร ที่แปลว่า นางฟ้า
ทำให้กลายเป็นนางฟ้าแห่งความมืด ตรงกับตำแหน่งของนางเอกที่เป็นเทพีแห่งหายนะ
ในยุคสมัยที่ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่ตายไปแล้ว และมนุษย์ต้องการชื่อที่แตกต่างจากประชากรตามปกติที่ต้องใช้เป็นจำนวนมาก การตั้งชื่อด้วยภาษาญี่ปุ่นโดยไม่ต้องคำนึงถึงความหมายคือหลักการตั้งชื่อที่สะดวกสบายที่สุดแล้วครับ
@หมีน้อย นี้มัน!! มีคนคิดความหมายให้ชื่อตัวละครซะที แสดงว่าถ้าเป็นตัวหลัก จะตั้งใจคิดซินะคะ~
@สิงหาศัพท์ แต่ เอ๋~~~ เวลาอ่านการ์ตูนญี่ปุ่น อย่างน้อยชื่อญี่ปุ่นทุกคนจะต้องมีความหมายในอักษรคันจินี้คะ ไม่น่าจะตั้งมั่วกันนะ
ป.ล. นี้เราพิมพ์ชื่อท่านผิดเป็นภาษาไทย ไหงดันอ่านรู้เรื่องได้เนี่ย!! //shockเค่อะ
7 - 3
ค่ะ...หมีต้องคิดให้เพราะเป็นตัวหลัก แต่ไม่ใช่แค่ตัวหลักนะคะ ความหมายของชื่อตัวละครมันต้องมีทุกตัวค่ะ ยิ่งเป็นนิยายแนวแฟนตาซีที่มันเอาพลังวิเศษมาเกี่ยวข้องต้องคิดชื่อที่เกี่ยวกับธาตุต่างๆเอาไว้เพื่อระบุว่า ตัวนี้นะเป็นเทพแห่งลมต้องมีชื่อหมายความถึงลม เพราะว่ามันแทนกันไม่ได้ค่ะ ต้องตั้งใจคิดหน่อย
ชื่อเทพในนิยายเนี่ยเป็นอะไรที่ตั้งใจคิดมาก
กับชื่อของเหล่าผู้มีพลังวิเศษที่ต้องมีชื่อที่มีความหมายถึงพลังเหล่านั้น อย่างเช่น ผู้มีเวทน้ำแข็ง ชื่อ ฟรอส กับฟรอเซ็นท์ ที่แปลว่าน้ำแข็ง เป็นต้น
ถ้าตัวละครไหนที่ชื่อมีผลกับเนื้อเรื่องแล้ว อย่างเรื่องเขาวานให้หนูเป็นสายลับ(ประมาณปี 40 เกิดกันทันมั้ย) แบบนั้นก็จะมีสตอรี่ของชื่ออยู่แล้ว
ส่วนชื่อตัวละครทั่วๆไป ผมเน้นการสร้างสตอรี่ สร้างลักษณะบางอย่างให้คนจดจำตัวละครมากกว่า หรือไม่ก็ย้ำหลายๆรอบให้คนจำได้
ถ้าอยากให้เกี่ยวกับเนื้อเรื่องหลัก น่าจะสนใจนามสกุลมากกว่า เอาไปเชื่อมความสัมพันธ์ตัวละครอื่นได้
(40 คงไม่ทันง่า...)
โอ๊ส~~ แต่เอาเข้าจริง ตอนนี้ก็ใช้หลักอะไรประมาณนี้อยู่นะคะ ตั้งใจคิดพวกชื่อตระกูลกะชื่อผู้ปกครองให้มีความหมายสื่อเข้าไว้ ส่วนพวกตัวประกอบก็ generate ชื่อด้วยเว็บเอาแทน
เปิดดิกชันนารี เลย ไม่ก็เหม่อๆ ไปเจอคำไหนจับคำนั้นมาต่อคำเอา ฮ่าๆๆ
บางทีก็ดูในเน็ตพวกชื่อหลายๆ ภาษาแต่มีความหมายเดียวกันก็จับมามิกซ์ๆกันเล่น(?) ไม่ก็เอาชื่อนั้นเลย
เปิดอากู๋ พิมพ์ว่า ตั้งชื่อลูก ไม่ก็ ชื่อมงคล
จิ้มเลือกมามั่วๆหนึ่งเว็บ
เลื่อนเม้าท์ลงมาอย่างพอประมาณ
ชื่อแรกที่เตะตา
รวิพล....
พระเอกคนต่อไปชื่อเล่นชื่อพลแล้วกัน
#เรามั่วถึงขนาดนี้เลยแหละค่ะ 555
ถ้าต้องการชื่อเท่ๆ ไม่ซ้ำใคร และไม่ต้องการความหมาย แนะนำให้จับคำมาสมาท สนธิ Featuring กันครับ แล้วอาจดัดแปลงเพิ่มอีกนิดหน่อย วิธีนี้รับประกันว่าได้ชื่อที่เก๋กู้ดมากมาย(จริงๆ) และสามารถ Generate เองได้หลายร้อยชื่อ
อากู๋คือตัวเลือกสุดท้ายครับ...555
เห็นด้วยสวดๆ
มองหาสิ่งของรอบตัวค่ะ อย่างชื่อตัวละครล่าสุดของเราที่คิดไม่ออกเราก็มองไปว่ารอบๆตัวมีอะไรพอจะตั้งได้บ้าง อย่างเห็นไม้บรรทัดก็ได้มาละ รูลเลอร์ หรือนมอัดเม็ดก็ได้ โนอาเมสมา (ดัดแปลงให้แฟนตาซีตามแนวนิยาย)
แต่เวลามองของรอบตัวแล้วคิดไม่ออกจริงๆเราก็พึ่งเว็บตั้งชื่อหรือไม่ก็เอาชื่อตัวละครในเรื่องมาสลับตัวอักษรใหม่ค่ะ ได้มาหลายชื่อเลยล่ะ
ของเรานี่ต้องดูก่อนว่าตัวละครที่เรากำลังจะสร้างมีบุคลิกอะไร มีพื้นฐานจากที่ไหน ชนชาติอะไร แล้วเอาข้อมูลทั้งหมดนี้ ไปหาชื่อของชนชาตินั้นๆ โดยให้ชื่อนั้นมีความหมายที่ใกล้เคียงกับบุคลิกของตัวละครนั้นมากที่สุด
เป็นการสร้างความเกี่ยวข้องของชื่อตัวละครกับอุปนิสัยจร๊า และให้คนอ่านที่อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับชื่อ พอพวกเขาเอาชื่อไปหา ก็จะดีใจว่า เฮ้ย ไรท์เตอร์แอบซ่อนความหมายในชื่อให้ตรงกับพื้นหลังตัวละครนั้นๆ ด้วย ฮ่าๆๆๆ
เยี่ยมเลย มีแทรกข้อมูลด้วย
ถ้าเป็นตัวประกอบ ก็สุ่มๆ ชื่อในหนังสือตั้งชื่อหรือgoogleตั้งขื่อลูกเอาครับ แต่พยายามอย่าหรูหรืออย่าสิ้นคิดมาก
ตัวประกอบไม่คิดมาก เอาชื่อคนทั่วๆ ไป (แต่ก็ไม่ใช่ชื่อที่เกร่อเกินเดี๋ยวนักอ่านรู้หมดว่านี่เป็นตัวประกอบที่เราวางแผนจะฆ่า...)
แต่ตัวละครหลักเราคิดหนักนะคะ เริ่มจากวางเซตติ้งก่อนเลยว่าจะให้เป็นคนจากประเทศไหน ชื่อภาษาอะไร ชื่อจะส่งผลต่อเนื้อเรื่องได้ไหม (เช่น โดนล้อชื่อ? ชื่อพ้องมีความหมายที่สามารถใส่เป็นปริศนาได้?)
ตัวอย่างเช่น นางเอกเรื่องล่าสุด ชื่อ คอรินน์ แต่เวลาบรรยาย+คนอื่นเรียกชื่อจะเรียกชื่อเล่นคือคอรี่ แรกเลยเราอยากได้ชื่อเด็กผู้หญิงที่ที่ชื่อเล่นเป็นของเด็กผู้ชาย ก็นั่งนึกไปสิ แซม/ซาแมนธา แอนดี้/แอนเดรีย อเล็กซ์/อเล็กซานดร้า โจ/โจเซฟิน เสิร์ชหาบ้าง แล้วก็เอามานั่งเลือก ไปๆ มาๆ ก็ได้คอรินน์/คอรี่ มา แต่พูดชื่อทีไรนึกถึงคอรี่ เทย์เลอร์ แห่ง Slipknot ทุกทีเลย ฮ่า
ถ้าเป็นตัวละครใช้แปปเดียว เดี๋ยวก็ทิ้ง ผมจะไม่ตั้งชื่อให้ตัวละครนั้นครับ แค่ใช้ชื่อเฉพาะเรียกเฉยๆ เช่น พ่อค้าขายพริก ชายร่างอ้วน หญิงร่างทุ้ม สาวร่างบาง
แต่หากต้องใช้ในตอนต่อไป หรือมีสิทธิ์ที่จะโผล่มาอีก ให้ตั้งชื่อ แต่อย่าเด่นเกินไป ตั้งชื่อบ้านๆเอาก็ได้ ป็อก แป๊บ วิน โรส มานี มีนา แต่อย่าไปตั้งชื่อเท่ๆให้กับเขา เดี๋ยวคนอ่านจะนึกว่านี้จะต้องเป็นตัวละครเด่นตัวใหม่....
เราเป็นคนหนึ่งที่มักคิดชื่อตัวละครเท่ๆ ไม่ค่อยออก
พอนึกไม่ออกปั้บ ลุกขึ้นค่ะ จากนั้นเดินไปเลยค่ะ
บนโต๊ะวางหนังสือแม่จะมีซองผ้าป่าอยู่ หยิบมาเลยค่ะ
ส่องๆ แล้วเอาชื่อคนนู้นมาแปะคนนี้ ก็ออกมาแล้วชื่อเท่ๆ
หากวันไหนแม่เอาซองผ้าป่าไปทิ้ง เราก็จะเดินวนรอบบ้านค่ะ
หาผลิตภัณฑ์ทุกอย่างที่มีฉลากค่ะ แล้วก็อ่านมันให้หมด ไม่
เว้นแม้แต่เป็ด น้ำยาล้างห้องน้สีม่วงสูตรเข้มข้น
วิธีนี้ไม่สงวนลิขสิทธิ์ นะ โดยเฉพาะคนติสๆ เอาไปลองดูกันได้
จะได้ชื่อที่ไม่เหมือนใคร และเท่ด้วย เช่น กริว นาตะ เอม โครเชีย
คนอื่นไม่เท่ แต่มันเท่ในสายตาเราอ่า >.<
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?