ถอดบทกวี ให้หน่อยใครเก่งในด้านนี้

[Mimieve31]

1. ฤดูเก็บเกี่ยว

   ตะวันอ้อมข้าวพราวทุ่ง... 
   เหลืองแพรรวงพรายรุ้งระยิบไหว
   ลมหนาวอวลแดดอุ่นกรุ่นกลิ่นไอ
   หอมคายรวงคายใบมาบางเบา

   โบกโบยต้อนรับคืนกลับบ้าน
   ปีติสะท้านระคนอกสะทกเศร้า
   จากพรากนานแสนนานเพิ่งคืนเนา
   บ้านวัยเยาวภาพเรืองด้วยเรื่องราว

   ริมสองข้างทางถนนชนบท
   เหลืองอร่ามงามงดท้องทุ่งข้าว
   กลับคืนเยือนเรือนความหลังอีกครั้งคราว
   หนาวลมหนาวใจคะนึงมาถึงเธอ...

   หอมทุ่งท่า น้ำ ฟ้า ดิน ได้กลิ่นไหม...
   หอมรวงเรียวเกี่ยวใหม่ตรึงใจเสมอ
   จำหลักความทรงจำอยู่ล้ำเลอ
   ย้อนภาพจำคืนมาเจอภาพเป็นจริง

   ล้อลมหนาว คลื่นข้าวระเนน นั่นเห็นไหม...
   ภาพเยาว์วัย ทุกข์ สุข และทุกสิ่ง
   พันผูกแหล่งหลักพักพิง
   ไพศาลยิ่งทุ่งทางนาข้างใน...

   ทุ่งชีวิต ฤดูเก็บเกี่ยว เคียวความฝัน
   เกี่ยวคืนวัน หว่านเพาะหวังทั้งไกลใกล้
   ลึกและกว้างกว่ากว้างทุ่งทางใจ
   ตามวัย เติบหวังรังรอง

   เพาะหว่าน กาลฤดู สู่เก็บเกี่ยว
   นัยสองข้างทางหนึ่งเดียวเคยเทียวท่อง
   พบและพรากผ่านล่วงห้วงทำนอง
   จริงและฝันตามครรลองของวันคืน

   เดินทางไกล-นัยเวียนวง คงวิถี
   เคยเป็นคนของที่นี่และที่อื่น
   วันนี้และความหลังหยั่งรากยืน
   ใจแผ่ผืนทุ่งกว้างพร่างรวงเรียว...

   ปีติเอยระคนอกสะทกเศร้า
   บ้านวัยเยาว์ เรือนเคยอยู่ ฤดูเก็บเกี่ยว
   สองข้างทางทุ่งสีทอง ใจท่องเทียว
   วาดโค้งเคียวความฝันนั้นเกี่ยวรวง...

   ..................................................................................................................................

   มัญจาคีรี ขอนแก่น-ฤดูเก็บเกี่ยว 2551

   อังคาร จันทาทิพย์

   รบกวนช่วยถอดความให้หน่อยค่ะ 

Comments

[อัจฉราโสภิต]

การบ้านสินะ สินะ สินะ.....

[สวยxsexy]

จขกท. ถอดก่อนสิคะ
ถอดแล้วเดี๋ยวทุกคนจะช่วยดูให้

(ให้ได้เห็นความพยายามว่าได้ลงมือทำแล้วสักนิดเถอะค่ะ ไม่ใช่มาให้คนอื่นทำให้ทั้งหมดแบบนี้ ไปเจอเองจะได้คิดวิเคราะห์ถอดความออกมาได้ระดับหนึ่ง การถอดความแบบนี้ต้องฝึกตีความเองด้วยค่ะ ลองถอดมาก่อนมีคนช่วยแน่นอนค่ะ)
//รอ

[Death With Love]

รู้สึกเป็นการบ้านที่ค่อนข้างง่าย ไม่เกินความสามารถที่จะทำเลยครับ

ลองทำเองดีกว่าไหมครับ ถ้าเจองานที่ยากกว่านี้ล่ะ
ถือว่าทำเพื่อตัวเองในอนาคต เวลาสอบไม่มีคนช่วยนะเออ

[ปั๊มคุง(pump-kun)]

ก็แค่เดินกลับบ้านหลังเกี่ยวข้าวเสร็จ

[ศศิวิมาน]

กำลังจะเข้ามาช่วยแต่พอเห็นเป็นการบ้านปุ๊บ..ถอยดีกว่า ไม่อาวววดีกว่า~

ปล.เพลงบอกอายุมาก - -