หิวและเขียนไม่ออกก็แวะมา (บ่น)
ตั้งกระทู้ใหม่
และถ้าจำไม่ผิดตัวหม่อมเองก็น่าจะเป็นคนเปิดประเด็น " อ่านสามก๊กสามจบ คบไม่ได้" เอาไว้ ( อันนี้ผมก็ไม่รู้ว่าหม่อมจะสื่ออะไร) แต่หม่อม cough cough เป็นคนที่มีอิทธิพลทางความคิดพอสมควรและเป็นยอดนักเขียนท่านหนึ่งในใต้ฟ้าเมืองไทย แถมยังเขียนไซไฟเรื่อง ไก่ เอ๊ย กาเหว่าที่บางเพลง เอาไว้ด้วย ( แต่ก็นะ )
งานเขียนอื่นๆของหม่อม ( เครดิต วิกิพีเดีย)
และคือแบบ หม่อมเองเขียนเกี่ยวกับสามก็กตั้งสองเรื่องก็คงชำนาญสามก็กอยู่ไม่หยอก ( หรือผมควรจะเขียนว่า "ไม่ใช่เล่น" )
เอาเป็นว่ายังมีวลีที่ว่า " ยังไม่อ่านสามก็กอย่าเพิ่งคิดการใหญ่" ( อันนี้ผมมไม่รู้ของใครพูดไว้) แต่โดนเตะตัดขาด้วยถ้าอ่านสามจบฯ หรือเขาจะให้เรา มัชฌิมาปฏิปทา ผมเองก็ไม่ทราบ
แต่ทั้งนั้นทั้งนี้ กวนอู มีผู้คนกราบไหว้ มีศาลเจ้าพ่อ เป็นเทพเจ้า
หลอกว้านจงคนแต่ง (ที่อิงประวัติศาสตร์) เขาจะคิดไหมนะว่างานเขียนของเขามันจะมาไกลขนาดนี้
Have a good Monday ครับ
Louis Forest
30 พ.ย. 58 เวลา 07:30 น.
346
views
6 ความคิดเห็น
อ้าว...เพิ่งรู้ว่า 'กาเหว่าที่บางเพลง' เป็นไซไฟ
ผมก็ไม่รู้ว่าไซไฟคืออะไรครับ ผมก็ได้แต่พูดตามๆเขาไปเท่าที่อ่านมา คิดอะไรเองไม่ค่อยได้หรอกครับ
กาเหว่าที่บางเพลง เป็นไซไฟครับ เกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาวลงมาไข่ในหมู่บ้านบางเพลง ผู้หญิงทั้งหมู่บ้านท้องโดยไม่มีสาเหตุ เด็กที่เกิดมาก็หน้าตาเหมือนมนุษย์ แต่จริงๆ แล้วเป็นมนุษย์ต่างดาว
แต่พล็อตเหมือนของฝรั่งมาเลย..กาฝากจากมนุษย์ต่างดาวแบบนี้
อ่อผมสะกดผิดครับ ต้อง paraphrase แปลว่า ถอดความ หรือ แปลความมา ครับ โทษทีครับผม
ขอบคุณครับ
ถึงสะกดถูกผมก็ไม่รู้อยู่ดี 555556
โจ เล่า ซุน ตีกันแทบตายสุดท้ายสุมาได้ไป
ส่งสัยคนแต่งสามก๊กชอบขงเบ้งแน่เลยสุมาอี้ตรูกลายเป็นตัวโกงซะงั้นทั้งๆที่เขาก็ชนะ
ผมอ่าน "โจโฉ นายกตลอดกาล" ก่อนที่จะอ่านสามก๊ก
และก็ไม่เคยอ่านสามก๊ก(ของจริง)ได้ครบสักจบเดียว อ่านได้ 100 หน้าก็เลิก
แต่ทำไมอ่าน โจโฉ นายกตลอดกาล แล้วอ่านจบหว่า... สงสัยเขียนแล้วอ่านรู้เรื่อง ยกเครดิตให้คนเขียนไปเต็มๆ
สามก๊กภาษาสละสลวยก็จริงครับ แต่มันอ่านย๊ากยาก แถมเรื่องยังเดินช้า ทำให้เลิกอ่านเอาง่ายๆ
สามก๊ก (ฉบับดั่งเดิม) ดีเรื่องสำนวนครับ แต่การดำเนินเรื่องหากจะเลียนแบบ ต้องระวังนิดหน่อย เพราะมันไม่เข้ากับนิยายสมัยใหม่ หากเอา สำนวน/การดำเนิน เรื่องแบบสามก๊กมาเขียนในนิยายสมัยใหม่ อาจดูไม่ค่อยเข้ากันนัก คนจะไม่ตามอ่านของเรานะสิ เพราะมันอ่านยาก
ดูได้จาก สามก๊กฉบับจริง กับฉบับเขียนขึ้นใหม่ให้อ่านง่ายอย่าง "โจโฉ นายกตลอดกาล" ก็จะเห็นความต่างกันแล้วครับ
สี่แผ่นดินนี่ของจริงสำหรับเรานะ ทำให้เราอินได้ทุกตอนเลย ยิ่งตอนแม่ของแม่พลอยตายนี่ร้องไห้เลยอ่ะ
ทำไมเราอ่านามก๊ก แล้วรู้สึกไม่ชอบใจการกระทำบางอย่างของตัวละครเลยอ่ะ แบบมันขัดใจมากๆ
อย่างตอนที่กวนอูนำทหารสามสิบกว่าคนหนี แล้วมีคนไปโจมตี(จำไม่ได้ว่าใคร แต่เป็นฝ่ายโจโฉ) กวนอูไม่อยากสู้ เลยหนีไปคนเดียว ทิ้งทหารที่เหลืออีกสามสิบกว่านายไปเฉยๆ
แล้วก็อีกตอนหนึ่ง จำไม่ได้ว่าใคร(อีกแล้ว) แต่เป็นทหารฝ่ายกวนอู ตอนเดียวกันนี่แหละ เหมือนจะได้รับคำสั่งให้ดูแลเมือง แล้วทหารก็คิดประมาณว่า ถ้าต้านการบุกไม่ไหว ก็คงหนีออกจากเมือง ประมาณว่าหนีไปแค่ตัวเอง -*-
คืออ่านแล้วแบบ เอางี้เลยจริงๆ อ่ะ?
อืม... เราก็เลยไม่เคยคิดอ่านสามก๊กอีก เพราะรู้สึกว่ามันไม่ใช่ กลัวอ่านไปแล้วอกแตกตาย 555 คือมัน... อธิบายไม่ถูก แต่อ่านไม่ลงจริงๆ
ปล.อันนี้ไม่ได้อ่านเองนะ เพื่อนอ่านให้ฟัง พอดีมันมีเนื้อหาในหลักสูตรของม.6 น่ะ ต้องอ่านเพื่อสอบ
เขาถึงว่าใครอ่านสามก๊ก คบไม่ได้ไง
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?