นามปากกานี้... ท่านได้แต่ใดมา?
ตั้งกระทู้ใหม่
ชอบคิดอยู่คนเดียวว่ามีความหมายว่าอะไร =..= แอบนิสัยเสีย แต่มันอยากรู้จริงๆ อ๊ะ ทำไมถึงเลือกนามปากกานั้นคะ
ตัวอย่าง
นามปากกา 白猩红(ไป๋ชิงหง)
มาจากชื่อในภาษาอังกฤษคือ Scarlet White พอลองเขียนนิยายจีนเลยเอาชื่อนี้มาแปลงภาษา เพื่อความเก๋ไก๋สไลเดอร์ =..= ทั้งๆ ที่ถ้าแปลตรงตัวมันกลายเป็นเม็ดเลือดขาวไปซะงั้น ถึงจะตกใจแต่ก็เออช่างมันเถอะ คงไม่มีใครนามปากกาเม็ดเลือดขาวหรอกมั้ง 555555
อันที่จริงจะใส่วงเล็บให้อ่านได้แต่ว่าดันบอกว่าตัวอักษรเกิน สุดท้ายเลยจำเป็นต้องใช้แค่ภาษาจีนค่ะ
ทุกคนไม่ต้องมาพูดจีนกะเค้านะเค้าฟังออกสองสามคำเอง =^=
==>ถาม<==
แล้วพวกคุณล่ะคะ นามปากกานี้ได้แต่ใดมา ^^
白猩红
29 ก.พ. 59 เวลา 12:50 น.
2,689
views
61 ความคิดเห็น
Louis Forest มาจากชื่อเล่นบวกชื่ออังกฤษ ผมครับ ชื่อ ป่า ส่วนลูอิส ( ไม่ได้อ่านหลุยส์แบบฝรั่งเศส ) เป็นชื่อตามศาสนา
ไม่มีความหมายอะไร ไม่ได้สนใจเรื่องชื่อเท่าไหร่ครับผม
ชื่อเล่นเท่ดีนะคะเนี่ย คุณป่า หุหุ
เหยยยย ชื่อหลังเท่อะ แบบว่ากลายเป็นเกาหลีไปเลย @.@
เดี๋ยววว ไม่เห็นเกาหลีเลย -0-
ลองถามคนอื่นดูจิ ชาพันนอย ขนาดยุงบินชุมยังเกาหลีเลย 555
มาจากชื่อยูสเซอร์เนมตัวเองค่ะ 5555555
คิดนามปากกาไม่ออก ลองเสิร์จแล้วยังไม่เห็นใครใช้ ก็ตั้งตามนั้นแก้ขัดไปก่อน
แล้วก็ใช้ยาวเลยสินะคะ ^^
Spectre มาจากชื่อองค์กรวายร้ายในเจมส์ บอนด์ แล้วมาเติม Omega เพื่อทำให้ชื่อดูยิ่งใหญ่ขึ้นน่ะ
ลึกซึ้งงงง 5555
เป็นชื่อที่ได้มาเพร่ะความน้อยเนื้อต่ำใจครับ
Cobblestone แปลตรงตัวคือเศษหินไม่มีค่า แต่ถ้าพยายามแล้ว เศษหินเหล่านั้นก็จะกลายเป็นปราสาทงดงามได้แน่นอน
ส่วนของไอดีนี้ BluE SlimE เป็นการสื่อถึงโลกเวทย์มนตร์ครับ เพราะสัตว์โลดเวทย์มนตร์ที่ทุกๆคนรู้จักก็คือslime ไอดีนี้แต่งแต่นิยายแฟนตาซีครับ
เอ... สงสัยมีหลายไอดี หุหุ
archy -- archi --- architect
อ๊าาาา สถาปนิกมาเองปะคะเนี่ย
สองขอรับ อีกไอดีนึงเป็นนิยายดาร์กเลย
Silver = เงิน
Plus = มากขึ้น เยอะขึ้น เพิ่มขึ้น
แปลตรงตัวก็คือ
โอม... เงินจงเยอะขึ้น เพิ่มขึ้น เยอะขึ้น เพิ่มขึ้น เพี้ยง....
นามปากกา "นักเดินทางแห่งสายหมอก" ได้มาจากการวิเคราะห์ชีวิตตัวเอง แล้วหาคำแทนตัวค่ะ ปรากฏว่ามันตรงกับชื่อนี้ที่สุด ส่วนความหมายก็...ในเชิงโดดเดี่ยว ขมุกขมัว ไม่ใช่อ่อนหวาน หรือเย็นสบายค่ะ
เดี๋ยวครับ คุณฟันเฟือง ...
ไม่ทันแล้วค่ะคุณป่า รถไฟไปแล้ว(?) ฮา...
โอ้ ลึกซึ้ง
ลาซารัส (Lazarus) เป็นนักบุญที่พระเยซูทรงชุบชีวิตขึ้นมาหลังจากที่ตายไปได้4วัน ถ้าตามวิกิแล้ว ชื่อของท่านจะแปลว่า 'พระเจ้าทรงช่วยเหลือ' เมื่อสามารถชุบชีวิตลาซารัสได้แล้ว มนุษย์ทั้งหลายก็ศรัทธาในพระองค์มากขึ้น (อย่าหาว่าพระองค์เรียกคะแนนเสียงเชียว) และเพราะ... (หาข้อมูลเพิ่มเองนะคะ---) การชุบชีวิตนี้จึงเป็นหนทางให้พระเยซูถูกตรึงไม้กางเขน
ท่านรอจนครบวันที่4จึงจะไปหาลาซารัส แทนที่จะไปในวันที่สอง เพื่อสื่อว่า ไม่มีใครสามารถบังคับให้เราทำอะไรได้ เว้นแต่พระบิดา (ประมาณใครก็กดดันให้เราลงนิยายมิได้ค่ะ555)
และยังอีกมากมาย...
เจอนักดองงงง 55555
เจอเม้นต์นี้มาทำให้เราเข้าใจว่า Lazarus ที่เป็นชื่อเพลงของ David Bowie คืออะไรสักที
มาจากชื่อเล่นนี่แหละค่ะ
ชื่อเล่นจริงๆ ที่พ่อแม่ตั้งให้คือนิว
แต่ชื่อมันโหลเนอะ เพื่อนก็เรียกไปเรียกมา
กลายเป็นนินิวไปเสียงั้น (ทุกวันนี้ใครจะรู้คะว่าอิฉันชื่อนิว นิวแบบนิวเฉยๆ!)
เพราะงั้นนามปากกาเลยได้มาเป็น
Ni_นิว
เกิดมาจากการพิมพ์ไทยง่ายๆ มีคนใช้ไปแล้วค่ะ...
ส่วนอีกนามปากกาก็คือ
เอ็นเอ็น
นี่ก็เกิดจาก ninew ในภาษาอังกฤษมีเอ็นสองตัว
เขียน NN. ไม่ได้ อักษรไม่พอ เอ็นเอ็นก็ได้ (วะ)
ชื่อเล่นใหม่น่ารักนะคะ นินิว
ขอบคุณมากนะคะ XD
นามปากกาผม Azir(อาเซีย) เอามาจากเกมLOL มันเป็นหนึ่งในฮี่โร่ทีผมชอบเล่น และประวัติของมันช่างยิ่งใหญ่โดนใจผมที่สุดเลยเอามันนี่ล่ะมาเป็นนามปากกาซะเลยเผื่อจะยิ่งใหญ่เท่ากับมันบ้าง
Azir
the Emperor of the Sands"เมื่อมนุษย์ตาบอดด้วยความโอหังของเขาเอง Azir จึงกลับมาพร้อมร่างจุติในทะเลทรายอันร้อนระอุ ด้วยพลังอำนาจที่ไม่มีใครเทียบได้ เขากำลังหาทางฟื้นฟูความรุ่งโรจน์ในอดีตของ Shurima ถึงจะมีบางคนโต้แย้งถึงสิทธิในการปกครองของเขา แต่ก็ไม่อาจปฏิเสธพลังอำนาจของ Azir ได้"
เซียนโมบานี่เองงง
ซักตาไหม555
เล่นไม่ได้ค่ะ คอมกำลังจะตาย TT
นามแฝง : Mr. Constantine มาจากคอมมิค Hellblazer (Constantine) หมอผี John Constantine ครับ นิสัยเขาคล้าย ๆ ผมครับ -O-
นามปากกา : Christina Atian (ออกสาวมาก -..-) แปลงมาจากชื่อจริงของผมครับ
ชื่อหวานแหววมากๆ ค่ะ 555
ตอนแรกผมไม่ได้ใส่ใจนามปากกาสักเท่าไหร่ (ผ่านมาหลายปีแล้ว) แต่จำได้ลางๆ ว่าอยากได้ชื่อภาษาอังกฤษมั้ง ก็เลยได้ Invinovel มา ซึ่ง novel ก็แปลตรงตัวว่า "นิยาย" นั่นแหละครับ ง่ายๆ เลย 555+ แบบว่าสร้างไอดีมาเพื่อแต่งนิยายโดยเฉพาะ ส่วน Invi ก็ตัดมาจาก invisible เพื่อสื่อว่าชื่อนี้เป็นเพียงนามปากกาของผมเท่านั้น ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับตัวจริง ก็เหมือนกับว่านี่คืออีกด้านของผมที่มีไว้แต่ง นิยายมั้ง
ออกเสียงแบบอยากให้อินเตอร์เวอร์ๆ หน่อย ก็ อิฟิโนเฟลลล 5555
ส่วนตัวชอบภาษาเกาหลีคะ เลยเองชื่อเล่นจริงๆ ไปดูว่ากับภาษาเกาหลีมันอ่านว่าอะไร
เคยมีชื่อเกาหลีเหมือนกันค่ะ หุหุหุ
ตอนแรกใช้ว่า ซาลาเปาไส้หมูแดงค่ะ เป็นฉายา(แก้มซาลาเปา)
ตอนหลังมา เปลี่ยนจากยุคที่มีแต่นามปากกา ต้องมีไอดีด้วย เลยต้องตั้งชื่อเพิ่ม เป็น ขนนกสีฟ้า มาจากตอนนั่งนึก หันไปเห็นไอคอนหน้านักเขียนของเด็กดีที่เป็นรูปปากกาขนนก + กับชอบสีฟ้า เลยเป็นที่มานั่นแล.... (ไม่ค่อยมีเหตุผลเลยเนอะ แหะๆ)
บางทีไอเดียมันก็โผล่มาง่ายๆ แบบนี้แหละค่ะ อิอิ
Honey_me มาจาก อืมๆๆๆๆทำท่าคิดหนักๆ
เมื่อก่อน ในห้องเรียนมีคนชื่อบีสองคน คนแรกถูกเรียกว่าบีบี คนที่สองคือพี่ถูกเรียกว่าบีผึ้ง ตอนแรกกะจะตั้งว่าผึ้งน้อยแต่มันดันไปตรงกับตราของขนมไปซะ ก็เลยคิดใหม่ ผึ้ง มันมีน้ำผึ้ง น้ำผึ้งก็คือhoney แฮ่ๆคิดง่ายๆ แต่ตอนแรกจะเอาขี้ยาIEแล้วนะแต่เปลี่ยนใจกระทันหันเอาอันนี้ดีกว่า
ชื่อบีนี่ซ้ำกันเยอะจริงๆ ค่ะ ^^
G_risa
G เป็นอักษรแรกของชื่อเล่น
risa เป็นสองพยางค์สุดท้ายของชื่อจริง เลยฟิวชั่นกันออกมาเป็นงี้แหละ
เท่ห์ดีนะคะ ^^
อิคุสะมาจากเพลงชื่อ Ikusa ครับ มีความหมายว่าสงคราม ผมแต่งนิยายแนวนี้เลยเอามาเป็นนามปากกาครับ
มีช่วงนิงบ้าอนิเมะมากก็ชอบตั้งชื่อเป็นญี่ปุ่นเหมือนกันค่ะ 555
กระทู้ที่มีมาทุกสองสามเดือน 555+
ชื่อ : ฟอกขาวถมดำ มาจาก Bleach=ฟอกขาว + Blacken=ถมดำ(ไม่เป๊ะนะ แต่เอาใกล้เคียงน่ะครับ)
อ้าวววว เคยมีมาก่อนแล้วเหรอคะ เพิ่งเข้ามาเบ่นบอร์ดค่ะ ขอโทษที 555
ปล.นามปากกานี้ลึกซึ้งมากกกกก
ก็ปกติน่ะครับ จริงๆมันก็ไม่ได้ถี่อะไรขนาดนั้น นานๆทีแลกเปลี่ยนพูดคุยกันเรื่องเดิมๆก็ไม่เห็นเป็นไรนี่นะ คนใหม่ๆที่มาก็ได้แลกเปลี่ยนด้วย 555+
ปล.ไม่ได้ลึกซึ้งอะไรเลยครับ แค่เอาคำตรงข้ามมาต่อเองน่ะ -_-
เรานึกไปถึงการลงสีวัสดุและการลงลายค่ะ 555 ช่วงนี้บ้าสีน้ำ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?