คำว่าจิ้น มีความหมายว่าอะไร
ตั้งกระทู้ใหม่
จิ้น เป้นคำพุดที่เห็นได้บ่อยๆกับนักเขียนนิยาย และนักอ่านนิยาย แต่ยังมีบางคนที่ไม่ทราบ อย่างข้าน้อยเป็นต้น (= =)ว่ามันแปลว่าอะไร โดยแท้จริง
เลยอยากจะขอให้ท่านใดที่ทราบเรื่องนี้โปรดบอกที
ปล. มันมาจากคำว่า "จินตนาการ" หรือเปล่า (สังเกตดูจาก "จิน" ถ้าออกเสียงสูงๆหน่อยก็อ่านว่า "จิ้น") หรือแปลว่า "คิด" ตรงตัวไปเลย
PS. See You On The Other Side.......
Pippin
27 ก.พ. 49 เวลา 21:05 น.
427
views
30 ความคิดเห็น
เราก็คิดเหมือน X นๆ นะ น่าจะมาจากจินตนาการนั่นแหละ แต่ถ้าไม่ใช่ ใครรู้ช่วยบอกด้วย...อ้วย...อ้วย...อ้วย
ใช่แล้วล่ะ จิ้น มาจาก จินตนาการ นั่นล่ะจ้า
PS. bluetears หยดน้ำตาสีฟ้า น้ำตาแห่งความเศร้าและไร้ซึ่งความหวัง จะตกลงกลางใจทุกผู้ ทุกมวล
มาจาก Imagine ซึ่งแปลว่าจินตนาการนั่นแหละ พวกแรกที่ใช้คือสาววาย
อ๋อ น่าจะมาจากคำว่า Imagine มากกว่าล่ะมั้ง แต่มันก็ค่าเท่ากันนั่นแหละ มันก็จินตนาการเหมือนกัน
PS. ...มองให้เห็นลำนำที่ไหลวนในใจ...ฟังให้ได้ยินเสียงกระซิบของธารความคิด...
สาววาย...
จนตอนนี้ก็ยังไม่เข้าใจ...
PS. ขออภัยพิมพ์ไทยมิค่อยจะได้ (ไม่ค่อยได้นะยะ ไม่ใช่ไม่คล่อง แหม...เราอุตส่าห์เป็นนักพิมพ์ไทยเร็ว ดันพิมพ์ไม่ด๊ายยยยยยยยยยยยย)
ขอบคุณทุกท่านมากงับ ^^ ความรู้
PS. See You On The Other Side.......
นึกว่า เวอร์จิ้น ซะอีก 555
PS. ขออภัยพิมพ์ไทยมิค่อยจะได้ (ไม่ค่อยได้นะยะ ไม่ใช่ไม่คล่อง แหม...เราอุตส่าห์เป็นนักพิมพ์ไทยเร็ว ดันพิมพ์ไม่ด๊ายยยยยยยยยยยยย)
สาววาย....= =''
ความรู้ไหม่ๆ แฮ่ๆ
PS. หน้าปก J&tD ใกล้จะออกแล้วจ้ะ ^^
ตกลงมาจาก imagine หรือ virgin กันแน่อ่ะ หุหุ
PS. ANG3L N3V3R SMIL3 4 M3 DA S3CR3T MAK3 DA WOMAN woman >_< ความลับ(รัก)ทำให้ผู้ ญ เป็นผู้ ญ ^o^
imagine ----> จิ้นตัน (จินตานาการไม่ออก (หวังว่าแปลงี้หน่า))
เพราะ virgin มันไม่ได้แปลแบบนั้นเลยนะนั่น = =
PS. See You On The Other Side.......
PS.
ไม่เคยรู้เลยนะเนี่ย จิ้น แปลว่า จินตนาการ
ตอนแรกคิดเหมือน ค.ห. 7
PS. ~มือพาไป หัวใจนำทาง ผู้หลงรักตัวอักษร~
มันควรจะเป็น"สาวกวาย"มากกว่านะ-*- (ต่างกันมากมั้ยน่ะ....)
PS. หมด...หมดกัน สอบครั้งนี้ ... ไม่เหลืออะไรอีกแล้ว!!!
ปกติเราก็ใช้นะ คำนี้น่ะ รู้ว่าหมายความว่ายังไง แต่ก็ยังอดสงสัยไม่ได้ว่าความจริงแล้วมันมาจากคำว่า จินตนาการ หรือ imagine กันแน่? เพราะมันมีคำที่ออกเสียงว่า จิน เหมือนกันเลยง่า~
PS. สายลมน่ะ... พริ้วไหวและเดินทางผ่านทั่วทุกอาณาจักร พร้อมกันนั้นก็ได้พัดพาเรื่องราวต่างๆมาด้วย เรื่องเล่าของสายลมยังไงล่ะ ...Windy Tales... ( The Master of The DarK เองขอรับ )
เอ... แต่คำว่า imagine ออกเสียงว่า อิมเมจิ้น นี่นา งั้นก็น่าจะมาจากคำนี้ล่ะมั้ง?
PS. สายลมน่ะ... พริ้วไหวและเดินทางผ่านทั่วทุกอาณาจักร พร้อมกันนั้นก็ได้พัดพาเรื่องราวต่างๆมาด้วย เรื่องเล่าของสายลมยังไงล่ะ ...Windy Tales... ( The Master of The DarK เองขอรับ )
สาวกวาย กะ สาววายต่างกันนี่ฮับ
จิ้นเนื้อ... = ชิ้นเนื้อ....
(( โหมดหิว ))
PS. ~ TheLittleFinger ~ ... The only wrong thing would be to deny what your heart truly feels ...
ข้าน้อยคิดว่า น่าจะมาจากคำว่า Imagine ก่อนมั้งขอรับ (ดูเสียงใกล้สุด) ส่วนจินตนาการ อาจเกิดจากการเพี้ยนของเสียง
รึเปล่าหนอ ? - - เอาเป็นว่า มันแปลว่าจินตนาการก็แล้วกัน
ส่วนสาวกวาย เอามาใช้ ---- หมายถึง เวลาที่อานเรื่องอะไรแล้ว มีคู่พระเอก-นายเอกที่น่าจับมากลั่นแกล้ง
เกิดเป็น การจิ้น --- คล้ายๆพวกฟิควาย หรือโดจินวาย
(ข้าน้อยชักไม่แน่ว่า หรือ จิ้นของสาวกวายเค้าจะเอามาจากคำว่าโดจิน)
ปล. วาย มาจากคำว่า Yaoi เป็นศัพท์ทางการ์ตูน หมายถึง ชายกะชาย มีอีกคำคือ Yuri หมายถึง หญิงกะหญิง
แล้วปริศนาก็ยังเป็นปริศนาต่อไป
ขอคารวะหนึ่งจอก
PS. Everytime we touch, we only hurt each other. เยี่ยมเยียนกันได้ที่ >> http://madteaparty.exteen.com ฮับ
จิ้น มาจากจินตนาการแหล่ะค่า ^^
ใช้ในหมู่พวกวายๆ >O< ( Yaoi & Yuri ) ตามคห.บนแหล่ะจ้ะ ( 18 )
PS. Merfae กระรอกบ้า
นึกว่า เวอร์จิ้น เหมือนกัน.....
PS. Yuri !!! ความรักระหว่างผู้หญิงกับผู้หญิงทำไมมันโดนใจขนาดนี้....
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?