แลกเปลี่ยน เตรียมตัว

Dek-D.com > Study Abroad > แลกเปลี่ยน เตรียมตัว

กดที่นี่เพื่อเยี่ยมชม บทความที่ พี่เป้ โพสทั้งหมด

บทความนี้ โพสโดย

พี่เป้

แอบเม้าท์ ... เด็กต่างชาติที่มาแลกเปลี่ยนเมืองไทย นิสัยยังไงกันบ้าง ?

โรงเรียนไหนมีเด็กแลกเปลี่ยนต่างชาติ เข้ามาเล่าด่วน
Post : 2 สิงหาคม 2554 , View : 28,602
Tag : เรียนนอก, นักเรียน, แลกเปลี่ยน, ทุน, afs

สวัสดีค่ะน้องๆ ชาว Dek-D.com ... เจอกับ พี่เป้ และคอลัมน์วิธีเตรียมตัวเรียนต่อนอกอีกเช่นเคย ^^ แทบทุกครั้ง พี่เป้ จะนำเรื่องราวหรือเคล็ดลับดีๆ สำหรับนักเรียนไทยที่จะไปเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่ต่างแดนมาฝาก แต่สำหรับวันนี้ขอกลับกันค่ะ ! ..... ที่โรงเรียนของน้องๆ มีนักเรียนแลกเปลี่ยนรึเปล่าคะ ? แล้วน้องๆ เคยสังเกตมั้ยว่าพวกเค้าเป็นยังไงบ้าง ปรับตัวเข้ากับคนไทยได้มากน้อยแค่ไหน ? วันนี้ พี่เป้ เลยลองไปถามจากคนรอบตัว ที่เคยมีโอกาสใกล้ชิดกับนักเรียนต่างชาติที่มาแลกเปลี่ยนในไทย ว่าเป็นยังไงบ้าง

ครอบครัวแรก มาจากครอบครัวของ "พี่บอย" ช่างภาพคนเก่งของเว็บ Dek-D นั่นเอง .... พี่บอยเล่าว่า คุณน้าซึ่งอยู่บ้านเดียวกันเคยรับอุปถัมภ์เด็กจากโครงการ AFS มา เป็นน้องผู้ชายจากประเทศอเมริกาชื่อ "Even" เพื่อมาเรียน ม.6 ที่โรงเรียนหอวัง นนทบุรี สำหรับ Even นั้นเป็นคนเฮฮา ร่าเริง สนุก ชอบเที่ยวค่ะ แต่ก็ค่อนข้างเอาแต่ใจ เพราะครอบครัวของ Even ที่อเมริกานั้นค่อนข้างมีฐานะดี Even เลยค่อนข้างเรื่องมาก จุกจิกอะไรแบบนี้

ส่วนเรื่องการปรับตัวให้เข้ากับสังคมไทยนั้น ปัญหาหลักๆ ของ Even คือ "เรื่องกิน" เพราะกินเผ็ดไม่ค่อยได้ มาแรกๆ นี่กินแต่ไข่เจียวทุกวันเพราะกินอะไรไม่ได้เลย ไปๆ มาๆ เริ่มปรับตัวได้ แต่มีวันนึง ที่บ้านทำปลาช่อนลุยสวน แบบว่าปลาช่อนนอนอ้าปากในจานมาเลย Even ตกใจมากถึงกับแทบร้องไห้ออกมา 5555 ไม่เคยเจอปลามาเป็นตัวแบบนี้ เพราะที่อเมริกานั้น ส่วนมากเค้าจะทานปลาแบบที่แกะหรือแล่แล้วเท่านั้น ไม่ค่อยเจอเป็นตัวๆ สดๆ แบบนี้กันเท่าไรนัก Even บอกว่าตกใจมากเหมือนดูเหมือนงู

สำหรับการอุปถัมภ์นั้น พี่บอยบอกว่า ที่บ้านไม่ได้เงินหรือรายได้อะไรจากโครงการเลย แต่บ้านของ Even ก็ช่วยส่งเงินมาให้เพื่อให้ช่วยดูแล Even ค่ะ นอกจากนี้ ในช่วงคริสมาสต์อีฟ ทางครอบครัวของ Even ก็ส่งของขวัญพวกเสื้อกับหมวกมาให้ด้วย แต่ดั๊นนนนติดป้ายว่า Made in Vietnam ซะอย่างนั้น กลายเป็นเรื่องฮาๆ ที่จำมาจนถึงทุกวันนี้

ส่วนอีกบ้านนั้น เป็นเพื่อนของ พี่เป้ เองค่ะ นานมาแล้วววว เคยรับอุปถัมภ์เด็กผู้หญิงฝรั่งเศสคนนึง (พี่เป้ ยังจำหน้าได้อยู่เลย) เป็นเด็กผู้หญิงออกแนวเนิร์ดๆ หน่อย ใส่แว่น ไม่ค่อยพูด ไม่ค่อยยิ้ม ดูเงียบๆ ซึ่งบ้านของเพื่อนก็ดูแลปกติดี ไม่ได้มีอะไรเป็นพิเศษ

แล้วทีนี้ เพื่อนก็อนุญาตให้เด็กคนนี้ใช้โน้ตบุคร่วมกันได้ ซึ่งก็ไม่น่าจะมีอะไรไม่ผิดปกติใช่มั้ยคะ ...... แต่วันดีคืนดี เพื่อนพี่เป้ลองกดไปเปิด Recycle Bin ก็เห็นไฟล์เวิร์ดมากมาย เพื่อนก็สงสัย เอ๊ะ อะไรเนี่ย ไม่เคยพิมพ์ไว้เลยนะ เพื่อนเลยลองกด restore เพื่อกลับมาอ่าน

พอเพื่อนอ่านถึงกับช็อกเลยค่ะ .... เพราะเด็กผู้หญิงคนนั้นพิมพ์ระบายความในใจไว้มากมาย เช่น กดดัน เบื่อ เซ็ง เกลียด ไม่ชอบ และที่สำคัญ มีการพูดถึงเรื่องทางเพศด้วยว่าวันนี้รู้สึกอะไรยังไงกับใครบ้าง ..... บรื๋อ ~

เพื่อนบอกว่าอ่านแล้วอึ้งไปมากๆ เพราะไม่คิดว่าเด็กคนนั้นจะคิดแบบนี้ แต่ก็ทำอะไรไม่ได้ นอกจากใช้ชีวิตอยู่ด้วยกัน และพยายามทำทุกๆ อย่างให้ดูปกติที่สุด

อ้อ แล้วมีอีกคนค่ะ คนนี้อยากเม้าท์มากๆ เป็นความประทับใจส่วนตัว คือตอนเรียนอยู่ม.ปลาย ที่โรงเรียน พี่เป้ มีเด็กแลกเปลี่ยนจากญี่ปุ่นคนนึง ชื่อ "ยูริเอะ" เธอคนนี้ป๊อปมากกกกกกก คนทั้งโรงเรียนรู้จัก อาจารย์ก็รัก เพราะนิสัยฮาๆ เข้ากับคนไทยได้สุดๆ (บางคนเปลี่ยนชื่อให้ว่าลอรีเอะ) เพื่อนไปไหนไปกัน แล้วเรียนรู้ภาษาไทยได้ไวมาก คำแสลง ศัพท์วัยรุ่นอะไร ยูริเอะรู้หมด อย่างเช่นมีวันนึง เพื่อนปวดประจำเดือน เลยบอกยูริเอะว่า เดี๋ยวเราไปเข้าห้องน้ำก่อนนะ เราปวดท้อง ยูริเอะถามกลับมาว่า "เป็นเมนส์เหรอ ?" เพื่อนแบบอึ้งเลย มาได้ไม่กี่วัน ยูริเอะรู้คำพวกนี้ด้วยเหรอเนี่ย ฮ่าๆๆ

แล้วเวลาก็ผ่านไปเรื่อยๆ จน พี่เป้ เรียนอยู่ปีสาม นั่งเรียนในคลาสอยู่ดีๆ อาจารย์บอกว่า วันนี้มีนักศึกษาจากญี่ปุ่นมาแลกเปลี่ยนและมาขอเข้าฟังเลคเชอร์ด้วยคน แต่น แต๊นนนน นั่นก็คือยูริเอะนั่นเองค่ะ ตอนนั้นตกใจมากกกกกก เลยเข้าไปทักเพื่อความชัวร์ว่า ยูริเอะใช่มั้ย เคยเรียนโรงเรียนนี้ใช่มั้ย ปรากฏใช่จริงๆ ด้วย กลับมาคราวนี้ ยูริเอะพูดไทยเก่งมากกกกกกกกกกก คือถามอะไรตอบได้ทุกอย่าง ยูริเอะบอกรักเมืองไทยมาก กลับมาที่นี่ทุกปี และที่สำคัญคือ ยูริเอะยังติดต่อกับโฮสท์แฟมิลี่ที่เคยรับอุปถัมภ์อยู่ตลอดเวลา เพราะรักกันมากเหมือนครอบครัวเดียวกันเลยล่ะค่ะ ฟังแล้วปลื้มสุดๆ เลยเนาะ

นั่นก็คือเรื่องราวของนักเรียนแลกเปลี่ยนต่างชาติที่มาแลกเปลี่ยนในไทยที่นำมาฝากกันค่ะ ที่โรงเรียนน้องๆ ล่ะคะ ตอนนี้มีเด็กนักเรียนแลกเปลี่ยนจากไหนมาเรียนบ้าง รูปร่างหน้าตาเป็นยังไง ประทับใจอะไรเค้าบ้าง ก็มาเล่าให้ฟังได้ที่คอมเม้นท์ด้านล่างเลยค่ะ

รูปประกอบไม่เกี่ยวกับเนื้อหาแต่อย่างใดนะคะ

บนสุด
อ่านความเห็นแรก
ไปโพสต์ความเห็น
ส่ง Email ให้เพื่อน
บันทึกหน้านี้ใน My.iD
Print หน้านี้

ไม่ตกข่าวเรียนต่อนอก

ความคิดเห็นที่ 1
ว้าวว >__<!! ! หนูไม่เคยมีเพื่อนเป็น นร. แลกเปลี่ยนเลยแฮะ

อยากมีบ้างอะไรบ้าง ฮ่าๆ
- Name : ZinkeRz < My.iD > [ IP : 124.120.36.25 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 03:38
ความคิดเห็นที่ 2
เพื่อนเก่าสมัยเรียนประถม ที่ตอนนี้ยังติดต่อกัน อยู่เขาไป โครงการแลกเปลี่ยนที่ นิวซีแลน เพื่อนบอกว่าเครียดมาก เกรงใจ กลัว และ ก็ไม่คุ้น คงไม่ต่างจากเด็กฝรั่งที่เค้า มาเมืองไทยหรอกค่ะเค้าก็คงเครียดเหมือนกัน อีกอย่างคนไทยค่อนข้างกลัวฝรั่ง เค้าเลยไม่ค่อยมีคนคุยด้วยมันก็เกิดความเครียด ต่างจากเด็กไทย ถ้าได้ไปเมืองนอกฝรั่งเค้าไม่กลัวเราหรอกคะ เค้ากลัวแค่ เราไม่ยอมพูดกะเค้า ตอนนี้เรามาอยู่อเมกาได้ 3 ปีแล้ว ตอนนี้กำลังจะขึ้น ม.5 (11 grade)เลยมีประสบการณ์เยอะ
- Name : Lily2538 < My.iD > [ IP : 173.75.130.48 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 05:08
ความคิดเห็นที่ 3
อยากให้น้องไปเรียนเเลกเปลี่ยนมั่งจังเลย
- Name : tl16 < My.iD > [ IP : 27.130.112.201 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 10:44
ความคิดเห็นที่ 4
เคยมีคนนึงมาแลกเปลี่ยนที่โรงเรียน เค้ามาจากสวิส แล้ววันแรกหล่อนใส่กระโปรงสีเทา กับเสื้อนักเรียนที่ดูไม่เหมือนชุดฟอร์มโรงเรียนเลยซึ่งจะใส่เสื้อขาวกระโปรงน้ำเงินแล้วมีหูกระต่าย แบบว่าวันนั้นทุกคนในโรงเรียนมองตั้งแต่หล่อนก้าวเข้าประตูเลยทีเดียว ตอนแรกตื่นเต้นมากที่มีนักเรียนแลกเปลี่ยนมา เพราะตั้งแต่เรียนมาเพิ่งจะเคยเห็นเป็นครั้งแรก ก็ชอบไปแอบมองหน้า สำรวจหมดทุกอย่างตั้งแต่หัวจรดเท้าเลย เป็นคนยุโรปที่สวยมากกก แถมยังดูไฮโซอีก แต่โรงเรียนเราไม่ให้เอาโทรศัพท์มา หรือถ้าเอามาก็ห้ามเล่นให้ครูเห็น แต่หล่อนเดินกดบีบีตั้งแต่ปากทางยันเข้าแถวเลย แล้วมีครูคนนึงมาเห็นแบบเอานิ้วจิ้มหน้าผากหนึ่งทีแล้วตีหลังดังปั้กกก แบบหล่อนก็ชักสีหน้าใส่แล้วหลังจากนั้นก็ไม่เห็นหล่อนอีกเลย...น่าสงสารเนอะ เหมือนจะไม่ค่อยรู้เรื่องกฎระเบียบของเรา แต่ดันต้องมาเจออะไรแบบนี้...แต่ครูก็อาจจะทำถูกแล้ว...มั้งนะ
- Name : Rosember < My.iD > [ IP : 223.207.4.99 ]
- Email / Msn: rosemberly(แอท)hotmail.com
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 11:22
ความคิดเห็นที่ 5
ช็อกกับเด็กคนที่สองอ่ะ
- Name : bunny bunny < My.iD > [ IP : 58.8.30.203 ]
- Email / Msn: chunlika_bunny10756(แอท)hotmail.com
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 15:10
ความคิดเห็นที่ 6
เราก็อยากไปแลกเปลี่ยนที่ญี่ปุ่นบ้างเหมือนกัน T^T
- Name : Millez < My.iD > [ IP : 58.11.128.177 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 15:30
ความคิดเห็นที่ 7
ทำยังไงอ่ะเขาถึงได้ไปแลกเปลี่ยนที่ไทย
อยากไปบ้าง อยากกลับเมืองไทย
คิดถึง
- Name : chalitawit < My.iD > [ IP : 77.102.185.70 ]
- Email / Msn: chalitawit_371(แอท)hotmail.com
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 15:37
ความคิดเห็นที่ 8
คห. 4 ในความคิดเรา เราว่าครูคนนั้นทำเกินไปนะ คือเค้าผิดก็จริงแต่เค้าเป็นคนต่างชาติอ่ะ ค่อยๆบอกค่อยๆเตือนกันไปก็ได้ นี่ถึงขนาดไปจิ้มหน้าผากเค้า ไปตีหลังเค้า มันก็เกินไป เค้าเป็นฝรั่งแต่เค้าก็มีศักดิ์ศรีนะ น่าสงสารอ่ะ เป็นเราไม่ยอมแน่ ๆ
- Name : Ham [ IP : 119.42.101.248 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 16:23
ความคิดเห็นที่ 9
ใช่เราเห็นด้วยกับคห.8 เพราะฝรั้งเค้าไม่ตีนักเรียน การทำโทษของเค้าคือDetentionไม่ใช่ตีอย่างนี้
อีกอย่างเพราะเค้าไม่รู้กฏระเบียบ เพราะเค้่ามาวันแรกด้วย น่าจะบอกกันหรือตักเตือนกันก่อน
เเล้วนีเป็นไงล่ะ เเทนที่จะให้มีเด็กฝรั้งมาแลกเปลี่ยน กลับกลายเป็นว่าเค้าโกรธ ถ้าเค้าจะเอาเรื่องนี้ไปพูดเสียๆหายล่ะก็ เราไม่สงสัยเล้ย=___=
- Name : มิ้นท์ [ IP : 124.121.125.5 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 16:53
ความคิดเห็นที่ 10
    ผมก็เคยมีเพื่อนนักเรียนแลกเปลี่ยน เป็นคนญี่ปุ่น เป็นผู้หญิง หน้าเขาคล้ายๆ แพนเค้ก ตอนนั้น ผมอยู่ ม.5 ตอนปี 2552 จริงๆ ผมไม่ค่อยสนิทกับเขาเท่าไร เพราะเขามักจะไปสนิทกับกลุ่มผู้หญิงมากกว่า แล้วก็จะเพื่อนคนหนึ่ง เป็นเกย์ ชอบดึงเขาไปอยู่กับกลุ่มของตัวเอง ผมก็เลยแทบไม่ค่อยจะได้คุยเลย จะได้คุยก็เฉพาะในเอ็มเท่านั้น
     ตอนแรก ผมจะคุยกับเธอเป็นญี่ปุ่นครับ ทั้งต่อหน้าและในเอ็ม แต่ตอนหลังทักไป แล้วเธอไม่ค่อยตอบ เพราะเธออยากฝึกภาษาไทยไงครับ อยากมาก จนแทบไม่คุยภาษาญี่ปุ่นเลย ขนาดตอนนั้น เขาจะขอบคุณอาจารย์ที่เป็นคนญี่ปุ่นด้วยกัน เขายังขอบคุณเป็นภาษาไทยเลย
     จนตอนหลัง พอผมเริ่มเล่นเฟซบุ๊ค ผมก็รับแอดเธอไว้ แล้วผมก็ชอบเข้าไปทักด้วย แต่เธอไม่ตอบ เพราะผมทักเป็นภาษาญี่ปุ่นไงครับ ในขณะที่เพื่อนคนอื่นทักเป็นภาษาไทยหมด ทำให้เธอตอบ และคุยกันอย่างสนุกสนาน แต่มันก็มีบางอย่างที่ทำให้ผมน้อยใจ คือ เวลาเพื่อนคนอื่นเอารูปของเธอลงเฟซบุ๊คแล้วแท็ก เธอจะไม่ว่าอะไรเลย แถมยังเข้าไปเมนต์อย่างสนุกสนานอีกต่างหาก ผมก็คิดว่า ถ้าเพื่อนคนอื่นเอาลงได้ ผมก็เอาลงได้ ผมก็เอาลงบ้าง และแท็ก แต่อยู่ดีๆ เธอก็ส่งข้อความมาบอกว่า อย่าเอารูปของเธอลง แล้วก็อย่าแท็ก เพราะอาย

      ตอนนี้ ผมอยู่มหา'ลัยปี 1 ที่โรงเรียนของผมก็มีเด็ก AFS ญี่ปุ่นมาอีก เป็นผู้หญิงเช่นกัน คนนี้ส่วนมากผมจะได้คุยทางเฟซบุ๊คมากกว่า เพราะผมก็ไม่ค่อยไปโรงเรียนแล้ว เคยเจอตัวจริงๆ แค่ 2 ครั้งเอง แต่คนนี้ดูจะกระตือรือร้นในการคุยมากกว่า ถามอะไรไป ก็ตอบทุกครั้ง แถมยังมีการถามต่อด้วยนะ ไม่เหมือนคนแรก ที่พอผมถาม ก็ตอบอย่างเดียว แต่คนใหม่นี้ไม่ค่อยใช้ภาษาไทยเท่าไร จะใช้อังกฤษกับญี่ปุ่นมากกว่า
- Name : ซูบารุโย < My.iD > [ IP : 125.24.95.105 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 17:16
ความคิดเห็นที่ 11
วันนั้นเราไปเที่ยวตลาดน้ำคลองสระบัว(อยุธยา)กับเพื่อน
เราเห็นเด็กไทยคนนึง อายุคงประมาณมอห้ามอหกมั้ง เขาพาเด็กฝรั่งผู้ชาย(อายุคงเท่าๆ กันแหละมั้ง แต่ตัวโตกว่า)มาเที่ยวตลาดน้ำ ฝรั่งคนนั้นดูน่ารักมากเลยนะ เขาดูสนใจของที่ขายและการแสดงของคลองสระบัวมากเลยอ่ะ น่ารักดี เราคิดว่าเขาคงเป็นเด็กแลกเปลี่ยนแหละ..ชอบมากเลยอ่ะ อยากเป็นโฮสบ้าง จะได้ฝึกภาษาแบบพี่คนนั้น >.<
- Name : A Thousand Sun < My.iD > [ IP : 182.53.74.42 ]
- Email / Msn: pheonix5_wan(แอท)hotmail.com
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 18:58
ความคิดเห็นที่ 12
พี่ยูริเอะน่ารักเนาะ >w</
เข้ากะคนไทยได้ดีเชียว
- Name : Me_cRezY < My.iD > [ IP : 180.180.162.40 ]
- Email / Msn: por-ryeowook(แอท)hotmail.com
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 19:29
ความคิดเห็นที่ 13
น่า love จัง 5555+
- Name : ขนุน [ IP : 110.169.237.247 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 19:34
ความคิดเห็นที่ 14
เด็กแลกเปลี่ยนชาวตะวันตกที่มาเปลี่ยนในไทยส่วนใหญ่ เรื่อภาษาจะปรับตัวลำบากนิดนึง ตัวอักษร ง.งู จะมีปัญหา
ถ้าเป็นชาวเอเชียจะปรับตัวง่าย โดยเฉพาะจีน เพราะภาษาจีนมีวรรณยุกต์เหมือนภาษาไทย แต่เป็นปัญหาที่ไม้ตรี
ส่วนเกาหลีอาการเหมือนตะวันตก เพราะไม่มี ฟ.ฟัน สระไอ สระเอา สระอัว สระเอือ สระเอีย สระเออ
ส่วนญี่ปุ่น ปัญหาค่อนข้างหนัก แต่นักเรียนชาวญี่ปุ่นที่แนะนำมาปรับตัวเรื่องภาษาได้ดีมากๆ เรื่องมีดังนี้ ภาษาญี่ปุ่นมีตัวสะกดตัวเดียวคือ น.หนู ทำให้การพูดไทยปรับตัวยากในตอนแรก
- Name : terryfiat < My.iD > [ IP : 182.53.143.37 ]
- Email / Msn: siansims(แอท)mail.com
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 20:09
ความคิดเห็นที่ 15
เราเคยแอบชอบนักเรียนแลกเปลี่ยนจากโรงเรียนเราด้วยแหละ :)
- Name : ♥ Janette' < My.iD > [ IP : 113.53.219.71 ]
- Email / Msn: khasuha_fullhouse(แอท)hotmail.com
- วันที่: 2 สิงหาคม 2554 / 22:36
ความคิดเห็นที่ 17
เราอยากไปญี่ปุ่น
- Name : YoK_ < My.iD > [ IP : 49.48.227.225 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 3 สิงหาคม 2554 / 20:21
ความคิดเห็นที่ 18
เงียบเว่อร์อ่ะ นร.แลกเปลี่ยนเรา
- Name : ant [ IP : 110.171.13.245 ]
- Email / Msn: antojung(แอท)yahoo,com
- วันที่: 3 สิงหาคม 2554 / 20:54
ความคิดเห็นที่ 19
อยากไปแลกเปลี่ยนที่ญี่ปุ่นมากค่ะ แต่กลัวโฮสต์กับภาษาไม่เอาไหนเลย:P
- Name : YAMSANG!! < My.iD > [ IP : 27.130.56.45 ]
- Email / Msn: mickey.005(แอท)windowslive.com
- วันที่: 3 สิงหาคม 2554 / 21:01
ความคิดเห็นที่ 20
ตอนนี้มีเพื่อนแลกเปลี่ยนคนนึงมาจากเมกา เค้าบอกว่าอาหารที่โรงเรียนอร่อยมาก ท่าจะจริงเพราะกินที2จาน แถมมานั่งนินทาครูเป็นภาษาอังกฤษกับเราด้วย
- Name : Pig [ IP : 58.8.7.34 ]
- Email / Msn: eaen20304(แอท)hotmail.com
- วันที่: 3 สิงหาคม 2554 / 21:03
ความคิดเห็นที่ 21
นักเรียนแลกเปลี่ยนที่โรงเรียนเรา(จากอิตาลี) น่ารักและเป็นกันเองมากค่ะ
พูดไทยได้นิดหน่อย ขยันที่จะหัดเขียน ก-ฮ และ ชื่อ-นามสกุล (ภาษาไทย)ของตัวเอง
ดีใจค่ะ ที่มีนักเรียนแลกเปลี่ยน น่ารักๆ และ รักประเทศไทย
- Name : i'm ice < My.iD > [ IP : 223.207.12.234 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 3 สิงหาคม 2554 / 22:04
ความคิดเห็นที่ 22
เราเคยเจอนักเรียนแลกเปลี่ยนที่มาอยู่ห้องเดียวกันแค่คนเดียวเองอ่ะ
คือแบบ เรากลับจากเยอรมนี(AFS) มาได้เดือนกว่าๆ
ก็มีนักเรียนแลกเปลี่ยนมาจากเยอรมนี 555555+
เป็นผู้หญิง หน้าตาคล้ายตอร์เรส

เค้าเลยมานั่งข้างเราเลย
อาจารย์บอกให้เพื่อนคุยอังกฤษกับเค้า
เราก็เถียงบอกว่า ต้องคุยไทยสิ เค้ามาอยู่ไทยก็ต้องคุยไทย
อาจารย์ด่าเราเลยอ่ะ ว่าแบบแล้งน้ำใจ เคยไปแลกเปลี่ยนมาแล้วต้องรู้สิว่ามันลำบาก
อยู่ในสังคมที่ไม่รู้จักมันยาก บลาๆ
เราก็บอกอาจารย์ไปว่า ถามเค้าได้เลย คนเยอรมันส่วนใหญ่คิดแบบนี้แน่นอน

ปรากฏว่าเด็กแลกเปลี่ยนมา เค้าเซ็งมากที่คนมาฝึกอังกฤษกับเค้า
แต่เค้าจะคุยเยอรมันกับเรานะ เค้าบอกว่า เรียนภาษาไทยแบบ
ไทย-เยอรมันเลย จะง่ายกว่าไปแปลเป็น ไทย-อังกฤษ-เยอรมัน
ผ่านไปไม่กี่เดือนอ่ะ อาจารย์พยายามพูดอังกฤษกับเค้า
โดนเค้าสวนกลางห้องเรียนเป็นภาษาไทยเลยว่า
"ฉันมาไทย ก็อยากพูดภาษาไทย อย่าพูดอังกฤษจะได้ไหม"
บอกแล้ว +_____________________=

เค้าได้ภาษาไทยเร็วมากเลยอ่ะ ลายมือสวยด้วย
แต่เขียนตัวใหญ่ไปหน่อย จนใกล้ๆกลับแล้วก็เขียนตัวเล็กลงนิดนึง
ประมาณหนึ่งบรรทัดเต็มๆ ^^ แต่ลายมือสวยดี
- Name : =someone= < My.iD > [ IP : 125.24.114.233 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 3 สิงหาคม 2554 / 23:28
ความคิดเห็นที่ 23
ที่มหาลัยเรามีเด็กเวียตนามมาเรียนด้วย ป๊อปมากๆ อัธยาศัยดี น่ารัก เรียกเก่งมากๆๆๆ เค้าพูดภาษาไทยเก่งมากด้วย มาเรียนแค่ไม่กี่เดือนพูดปร๋อเลย ชอบกินส้มตำ ถึงขนาดบอกเป็นภาษาไทยว่าอยากกินส้มตำทุกวัน เป็นที่รักของเพื่อนๆ อาจารย์ ที่สำคัญคือเธอชอบเดินทาง ไปมาแล้วทั่วเอชีย เพื่อถ่ายรูปและทำนิตยสารแนวอาร์ตกับเพื่อนที่เวียตนาม จริงๆมีหลายชาติเลยค่ะ มีเด็กจีนด้วย แต่เค้าก็จะคบอยู่แค่กับกลุ่มเด็กจีน เด็กจีนอัธยาศัยไม่ค่อยดีเท่าไหร่ เด็กเมกาอัธยาศัยดี มาแรกเปลี่ยนเป็นคู่พี่น้อง เวลากัดกันน่ารักดี เถียงกันตลอด พูดไทยเก่งมาก ในความคิดเรา เราว่าคนไทยดูแลเพื่อนต่างชาติดีมากๆ รู้สึกอยากจะช่วยเหลือเขา อยากเป็นเพื่อนกับเขา แสดงความมีน้ำใจ ในแบบไทยๆ คนต่างชาติเลยประทับใจ คนไทยเพราะคนไทยเทคแคร์ดี ^^
- Name : pimpetite < My.iD > [ IP : 110.77.161.245 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 4 สิงหาคม 2554 / 02:46
ความคิดเห็นที่ 24
มีเพื่อนแลกเปลี่ยนมาจาก อิตาลี ชื่อ ออก้า น่ารักมากๆๆ
อัธยาศัยดี วันก่อนมีงานโรงเรียน วันภาษาไทย เพื่อนๆก็ชวนเค้าไปรำไห

แบบว่า น่ารักอ่ะ (เสียงมาดามมด)

ปรับตัวค่อนข้างเยอะ ที่สำคัญเค้าชอบผลไม้ไทยมากๆๆ

@siket
- Name : หญิงแต้ว < My.iD > [ IP : 125.26.75.158 ]
- Email / Msn: psychora58(แอท)yahoo.com
- วันที่: 4 สิงหาคม 2554 / 14:22
ความคิดเห็นที่ 25
^^ ตอนนี้หนูพึ่งย้ายมาเรีนที่นิวซีแลนด์

ถ้าเปรียบเทียบจากประเทศไทย กับที่นี่แล้วคนไทยเราตอนรับดีมาก (เด็กในห้อง) แต่ที่นี่ สำหรับเบลล์ ว่า เค้าดูแล้งน้ำใจนิดๆๆนะ มีอะไร ไม่ค่อยบอก และอุปกรณ์ การเรียนเค้าไม่เคยเอามาเลย ยืมแต่ครู ไม่ก็เรา แต่เราก็ให้เค้าตลอด เพราะกลัวเค้าไม่คุยด้วย

แต่มันก็เหมือนเดิมนะตอนนี้ อยุ่ได้ สามเดือนแล้ว ภาษาอังกฤษก็ไม่ค่อยเก่งแต่พอคุยได้เวลาคุยฝรั่งเลยไม่ค่อยเข้าใจนิดๆๆ ฮ่าๆๆ แต่ตอนนี้ได้เพื่อนแล้ว แต่เป็นเด็กญี่ปุ่น ฮ่าๆๆไม่ใช่เด็กที่นี่ หวังว่าอยุ่ต่อไปน่าจะเก่งขึ้นนะ ฮ่าๆๆๆ

ปล.ไม่ได้มาบ่นให้ฟังนะคะ แต่แค่อยากบอกเล่าประสบการณ์ความรู้สึก ว่าอยู่ที่นี่เป็นยังไงแค่นั้นเองค่ะ

อีกห้าเดือนจะได้กลับบ้านแล้ววววว
- Name : เบลล์ [ IP : 203.96.52.209 ]
- Email / Msn: nongbell_2538(แอท)hotmail.com
- วันที่: 4 สิงหาคม 2554 / 14:37
ความคิดเห็นที่ 26
เด็กรัสเซีย หน้าตาวอนต_ีนที่สุดในสามโลก
- Name : เจ้าหญิงมิสะ < My.iD > [ IP : 182.53.226.114 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 5 สิงหาคม 2554 / 16:24
ความคิดเห็นที่ 27
โรงดรียนหนูก็มีนะ ชื่อพี่บลาซ่า(เขียนถูกป่าวหว่า) ก็ไม่ได้รูจักจริงจังนักนะคะ เพราะพี่เขาเพิ่งมาไม่ถึงเดือน แต่มีหลายครั้งเลยที่หนูเจอ และส่วนใหญ่พี่เข้าจะช่วยป้าที่ขายมะม่วงในโรงอาหาร ขายของ ขายไปกินไป ฮ่าๆ
- Name : MAN:D < My.iD > [ IP : 119.42.120.42 ]
- Email / Msn: sitrataree(แอท)hotmail.com
- วันที่: 5 สิงหาคม 2554 / 21:27
ความคิดเห็นที่ 28
ที่บ้านเพื่อนเราเป็น host family กำลังจะรับอุปถัมนักเรียนแลกเปลี่ยนของ ROTARY คนที่จะมาอยู่เป็นผู้หญิงมาจากแม็กซิโกชื่อเล่นชื่อ เฟอร์ ค่ะ อ้อ มีชื่อเล่นไทยว่า ฟ้า ด้วยนะคะ น่ารักดี เราเห็นหน้าตาในประวัติแล้วน่ารักมากกก เดี๋ยวว่างๆ ต้องแวะไปสปีกค์อิงลิชกะเฟอร์ที่บ้านเพื่อนสักหน่อยแย้ว
- Name : silver goddess < My.iD > [ IP : 113.53.51.54 ]
- Email / Msn: greatty_arshil_hana_(แอท)hotmail.com
- วันที่: 5 สิงหาคม 2554 / 21:47
ความคิดเห็นที่ 29
แอบฮา คห 22
- Name : samidung < My.iD > [ IP : 182.53.150.244 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 7 สิงหาคม 2554 / 03:11
ความคิดเห็นที่ 30
#22 (^__^)b
คุณน่ารักนะ เข้าใจเพื่อนและรุ้ว่าเด็กต้องการอะไร
ความจริง อาจารย์น่าจะถามก่อนเลยนะ เนี่ย เธอมาเรียนที่นี่จะพูดภาษาอะไร อังกฤษ หรือภาษาบ้านเธอก่อน หรือพูดไทย อย่างน้อยก็มีตัวเลือกให้เด็กเขาบ้างอ่ะ
- Name : ศรีนรา < My.iD > [ IP : 118.175.13.50 ]
- Email / Msn: aizry_it(แอท)hotmail.com
- วันที่: 7 สิงหาคม 2554 / 03:33
ความคิดเห็นที่ 31
หนูเพิ่งถึงบ้านโฮสวันที่ 4 ค่ะ สนุกมาก5555555ไม่ค่อยเกี่ยวเท่าไหร่
- Name : oeg18 [ IP : 70.135.12.206 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 7 สิงหาคม 2554 / 06:06
ความคิดเห็นที่ 32
ปีที่แล้วมีพี่ชาวต่างชาติมาแลกเปลี่ยนเพิ่งกลับไปต้นๆเทอมนี้เอง
ก่อนกลับ เค้าให้พูดอะก็ได้ที่อยากบอกกับโรงเรียน เค้าบอกว่า รักโรงเรียน รักประเทศไทย แล้วก็ร้องไห้ไปด้วย แล้วเค้าก็ยังบอกอีกว่า ไม่อยากกลับเลย ฟังแล้วเศร้ามากๆ
- Name : [DeleTez] < My.iD > [ IP : 223.207.168.227 ]
- Email / Msn: tuck_gsr(แอท)hotmail.com
- วันที่: 7 สิงหาคม 2554 / 12:07
ความคิดเห็นที่ 34
ผมมีคนหนึ่งมาก เนเทอร์แลนด์ เป็นผู้หญิงมือหนักตีนหนัก ชอบความรุนแรง
- Name : chin258456 < My.iD > [ IP : 118.172.247.52 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 7 สิงหาคม 2554 / 13:36
ความคิดเห็นที่ 35
อยากเป็นโฮสต์บ้างไรบ้าง
- Name : วายร้ายสายฟ้าฟาด < My.iD > [ IP : 180.183.228.157 ]
- Email / Msn: jiji_thunder191(แอท)yahoo.com
- วันที่: 7 สิงหาคม 2554 / 16:49
ความคิดเห็นที่ 36
ที่ร.ร.ก้อมีนร.แลกเปลี่ยนจากเยอรนนี 1 คนอ่ะค่ะ แต่ดูๆเขาไม่ค่อยมีความสุขเท่าไหร่ ดูเหมือนเขาเศร้าๆยังไงก้อไม่รู้
- Name : ช๊อคชิพ < My.iD > [ IP : 125.27.150.157 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 7 สิงหาคม 2554 / 16:59
ความคิดเห็นที่ 37
เด็กแลกเปลี่ยนคนนึงที่มาร.ร.เรา มีครอบครัวอุปถัมป์เป็นพ่อของเพื่อนเราเอง ซึ่งเป็นส ส ช่วงนั้นกำลังมีปัญหาการเมืองค่อนข้างรุนแรง บ้านท่านโดนระเบิดขว้างใส่ (ไม่เสียหายมาก) .....จากนั้นเด็กคนนั้นก็ขอย้ายออกไปอยู่ที่อื่น เนื่องจากกลัวนั่นเอง การเมืองมีผลกระทบต่อเด็กแลกเปลี่ยนนะเนี่ย++
- Name : Nuddss < My.iD > [ IP : 124.120.60.38 ]
- Email / Msn: nuddss_nud(แอท)hotmail.com
- วันที่: 7 สิงหาคม 2554 / 19:06
ความคิดเห็นที่ 38
อยากเป็นโฮสต์ให้เด็กญี่ปุ่นค่ะ และเด็กฝรั่งด้วย จะช่วยดูแล อิอิ ^^
- Name : เจ้าหญิงแห่งดาบ < My.iD > [ IP : 115.87.163.223 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 7 สิงหาคม 2554 / 20:12
ความคิดเห็นที่ 40
ดีจังเลยค่ะ ยูริเอะนี่น่ารักจริงๆ ><
- Name : karinnittra < My.iD > [ IP : 110.169.239.73 ]
- Email / Msn: wanwisa1998(แอท)hotmail.com
- วันที่: 7 สิงหาคม 2554 / 21:18
ความคิดเห็นที่ 41
ถึงน้องที่อยากมาญี่ปุ่น
ตอนนี้พี่อยู่ญี่ปุ่น
ถามเรื่องภาษา ตอนแรกไม่ได้เลย
โฮสก็ไม่มี
ดำรงชีวิตเอง กรอกเอกสารเอง ทำทุกอย่างด้วยตัวเอง
แต่ พี่โชคดี เจอเพื่อนที่ค่อยช่วยเหลือ เลยดีหน่อย

น้องที่อยากมา พี่ว่าการเตรียมตัวเรื่องภาษา วัฒนธรรมก็จำเป็นนะ
แต่ถ้ามันไม่มีโอกาสเตรียมตัว
ก็เตรียมใจเท่านั้น เปิดใจกว้าง สนุกกับทุกสิ่งที่เราไม่รู้
ถ้าใจเราพร้อมพอ ทุกอย่างมันไม่ยากหรอกคะ
- Name : ้himedaruma [ IP : 114.160.125.196 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 7 สิงหาคม 2554 / 23:01
ความคิดเห็นที่ 42
ว๊าวห้องเราปีที่แล้วมี 1 อะน่ารักดี ขี้อายมากกินก๊วยเตี๊ยวทุกวันเลย ปีนี้ ม.6 แล้วก็มีมาอีก1คน หล่อมากเอิ้ก ไม่รู้เหมือนกันว่านิสันจะเป็นยังไง ><
- Name : kizZp•‘‘ < My.iD > [ IP : 125.26.168.33 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 7 สิงหาคม 2554 / 23:43
ความคิดเห็นที่ 44
รร.เราก็มี...มาจากญี่ปุ่น ชื่อว่าฮารุกะ พูดไทยเก่งมากๆ มาเรียนอยู่ม.5 ฮารุกะเป็นคนคุยด้วยง่ายมากๆเลย>< เราชอบแหย่ฮารุกะว่า อายิโนโมโตะ โออิชิ 555 เค้าก็งงๆ ว่า"อะไรของมัน"
- Name : Hmo Ai < My.iD > [ IP : 180.183.140.82 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 8 สิงหาคม 2554 / 09:25
ความคิดเห็นที่ 47
ของเราก็มีนะ มาจากญี่ปุ่น น่ารักมากเลย พึ่งกลับไปเอง
มาแค่วันสองวัน พอเราเข้าไปคุยรู้สึกผูกพันธ์กับเด็กญี่ปุ่นมาก นิสัยดีกันทุกคนเลย
ถึงจะคุยกันไม่ค่อยรู้เรื่องแต่ก็คุยสนุกดี ตอนที่เด็กญี่ปุ่นจะกลับ
พวกเราก็ทำของให้เป็นของขวัญที่มาเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน
แลกเมลกัน เฟสบุ๊ค กอดกัน จับมือกัน ถ่ายรูปกัน อยู่กันถึงเย็นเลย
แล้วพอจะแยกกันจริงๆ พวกเราก็ร้องไห้กันหมดเลยทั้งเด็กไทย(ทั้งโฮลและคนที่เข้าไปคุยไปรู้จักกับเด็กญี่ปุ่น) ทั้งเด็กญี่ปุ่น รู้สึกว่าใจหายมากที่จะไม่ได้เจอกันแล้ว ถึงตอนนี้ก็อยากจะเจอพวกเขาอีก
- Name : คิดถึงนะเจแปน [ IP : 58.8.164.234 ]
- Email / Msn: -
- วันที่: 8 สิงหาคม 2554 / 18:38
ความคิดเห็นที่ 48
แอบฮาอ่ะ 5555+
- Name : _ส๓รีนิรuาม_ < My.iD > [ IP : 101.108.14.95 ]
- Email / Msn: Success_rules(แอท)hotmail.com
- วันที่: 8 สิงหาคม 2554 / 21:55
ความคิดเห็นที่ 49
บ้านเราก้รับเด็กแลกเปลี่ยนจากโครงการเอเอฟเอสมาค่ะ ปีนี้แหละ ตอนๆแนกชีก็โฮมซิกนะเราก็เข้าใจเพราะมันก็เรื่องปกติอ่าแหละแต่พอ 2-3 อาทิตย์ชีก็เริ่มดีขึ้นแต่ชีเป็นคนที่ไม่ค่อยมีความพยายามและความอดทนเลยค่ะ เวลาเบื่อหรือไม่พอใจก็จะถอนหายใจดังๆ ทำให้คนรอบข้างพลอยรู้สึกแย่ไปด้วย และที่สำคัญชีว่าภาษาไทยมันยากอย่างนู้นอย่างนี้ แต่เราก็ไม่ค่อยเห็นเธอพยายามที่จะเข้าใจกับมันเลยนะ มีแต่ว่าไม่เข้าใจ คนนู้น คนนี้ พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ไม่รู้เรื่อง เราก็งงนะตกลงเธอแลกเปลี่ยนมาอยู่ที่ไทยนะ ไม่ได้อยู่อเมริกาหรืออังกฤษ และคนที่จำเป็นต้องปรับตัวคือเะอไม่ใช่เหรอ ตอนนี้เธอก็อยู่กับเราได้เดือนนึงแล้วแหละค่ะ แต่เธอน่ะอยากเปลี่ยนจังหวัด อยากเปลี่ยนโรงเรียน อยากเปลี่ยนโฮสต์ ซึ่งก่อนหน้านี้เธอก็ไม่ได้มีปัญหาอะไรเลยนะคะ ขนาดมีคนถามว่าอยากเปลี่ยนโฮสต์มั้ย เธอก็บอกว่าไม่ เธออยู่นี่ มีความสุขมากแล้ว แต่หลังจากวันอาทิตย์ที่ผ่านมาเรากับครอบครัวได้ไปที่จังหวัดหนึ่งแล้วมีเพื่อนของเธอที่มาจากโครงการเดียวกันอยู่ด้วย เราเลยบอกว่าเธอสามารถนัดเจอกับเพื่อนได้นะเธอก็ดีใจ เพราะเพื่อนเธอนะ โฮมซิกขั้นรุนแรงเธอเลยอยากคุยกะเพื่อนว่าช่วงแรกอาจจะปรับตัวยากหน่อยแต่อยู่ไปคุณจะได้รู้ว่าที่นี่wonderful มาก แต่พอวันจันทร์ที่ผ่านมา เรา งง มากเลยที่เธออยากเปลี่ยน ทุกคนก็ งง วันนี้เราได้คุณกับเธอ เธอก็ได้คุยกะเธอ แต่เธอกับบอกเรามาว่า รู้มั้ย การอยู่ที่นี่สำหรับเธออะ ถือเป็นฝันร้ายเลย เราก็แบบ อึ้งนะ แทบน้ำตาไหลเลยค่ะ มันว่าเหมือนฝันร้าย ทำไมมันกล้าพูดขนาดนี้ทั้งๆที่ทุกคนดีกับเธอมากๆ ปล.เธอมาจากประเทศอิตาลีนะคะ แล้วเราได้ข่าวมาว่าปีนี้เด็กจากประเทศนี้มีปัญญาแล้ว 3 คน คนหนึ่งจะถูก ER กลับอาทิตย์นี้แหละค่ะ
- Name : nightmare [ IP : 125.26.232.75 ]
- Email / Msn: sugarminuet_(แอท)hotmail.com
- วันที่: 10 สิงหาคม 2554 / 22:16
ความคิดเห็นที่ 50
โห พี่เป้ คนญี่ปุ่นที่ชอบเดินทางนิสัยน่ารักกันทั้งนั้นค่ะ เรียนรู้ไวด้วย เป็นเพราะหลักๆ คนญี่ปุ่นมีนิสัยจริงจัง เพราะต้องแข่งขันมาตั้งแต่เกิดค่ะ
หนูก็มีอาจารย์มาสอนชั่วคราว ยังเป็นวัยรุ่นอยู่ แล้วนิสัยก็น่ารัรกมากเลยค่ะ ทุกคนรักอาจารย์มาก ประมาณว่าไม่อยากให้จากกันเลย แต่อาจารย์ก็มีแพลนของตัวเองจะเที่ยววัฒนธรรมรอบโลก ก็ได้แต่ส่งใจให้อาจารย์สำเร็จตามที่ต้องการ (เอ.. กลายเป็นเล่าเรื่องซะงั้น)
- Name : WoRLDs < My.iD > [ IP : 202.28.249.181 ]
- Email / Msn: theonlymeworlds(แอท)windowslive.com
- วันที่: 30 สิงหาคม 2554 / 17:30