คุณรู้จัก "ภาษาอีสาน" แค่ไหน? โดย จุดจุดนึง ( ควิซทายใจ )

คุณรู้จัก "ภาษาอีสาน" แค่ไหน?

มาดูกันว่าคุณรู้จัก ภาษาอีสาน ดีพอหรือเปล่า?
คุณสามารถฟังเขารู้เรื่องไหม? โดนด่าจะตามทันหรือเปล่า?

1 คำว่า ส่อนฮวก หมายถึงอะไร(ขอบคุณที่มา board.narak.com)

อาหารทีมีลูกอ๊อดมั้ง

การช้อนลูกอ๊อดที่อยู่ในสวิง มั้ง

การตักลูกอ๊อด

การจับลูกอ๊อดด้วยสวิง

2 ข้อใดต่อไปนี้ หมายถึง ช้อน ปลาหมึก กำไล ตะกร้า

ช้อน ปลาหมึก ที่คล้องข้อมือ กะบุง มั้ง (เค้าคงไม่เรียกต่างจากนี้เท่าไหร่มั้ง)

บ่วง ปลาหมึึก ก้องแขน ตะกร้า (คงเรียกแบบนี้แหละน่า)

บ่วง ปลาหมึก(มั้ง น่าจะเรียกอย่างนี้) ก้องแขน ตะกร้า

บ่วง ปาอิฮือ ก้องแขน กะต่า แบบนี้แหละ มั้นใจ!

3 ผักอีตู่ บักเขียบ บักมี่ บักนัด หมายถึงอะไร

ใบตู่ มะเขียบ ผักหมี่ มะนัด มั้ง (ใครจะรู้อ้ะ)

อันแรกนี่ใบอะไร อันสองก็ขนุนมั้ง น้อยหน่า สับปะรด

ใบอะไรอ้ะ คำศัพท์ยากอ่ะ ไม่รู้ ต่อไปคงเป็น น้อยหน่า ขนุน สัปปะรด

ใบแมงลัก น้อยหน่า ขนุน สับปะรด

4 อันไหนหมายถึง หมายถึง ฉันไม่แคร์เธอหรอก

ฉันบ่แคร์หรอก ..

บ่แคร์ดอกเด้อ

บ่แคร์ดอก

กะซ่างแหล่ว

5 คำไหน หมายถึง สิ่งที่มีขนาดเล็กๆน้อยๆ

ของเล็ก ของน้อย มั้ง (มันจะเรียกต่างสักแค่ไหนเชียว..)

น้อยนิดแท้เหล่า

คือหน่อยกระจิดริดแท้

ข่อหล่อแข่แหล่

6 หน้าขาววอก (หน้าขาวมาก) จะพูดเป็นภาษาอีสานว่าอย่างไร

ขาววอก

ขาวปานลิงวอก

ขาวโจ่นโพ่น

ขาวโอกโลก

7 ขี้กะตืก หมายถึงอะไร

ขีีของตัวอะไรสักอย่าง..

กิ้งกือ

ใส้เดือน

พยาธิ

8 เกิบโบก หมายถึงอะไร?

การ โบก อะไรสักอย่างแหละมั้ง เหมือน โบกรถ โบกแท็กซี่ =='

รองเท้า (มั้ง ก็คำว่า เกิบ เหมือนกับรองเท้า)

รองเท้า

รองเท้าผ้าใบ

9 " ซั่นดอกว้า " หมายถึง

ซั่น = สั้น ดอก = ดอกไม้ คงเป็น ดอกว่า ที่สั้นๆ มั้ง

ช่างมัน ไม่รู้โว้ยยย

อะไรว้า

อะไรประมาณนั้น