ครูพิเศษจอมป่วน รีบอร์น ตอนที่398 แกนเวลาที่อยากลืม(4)

คุณ:(ทั้งๆที่มันก็เหมือนจะจบด้วยดี ทั้งๆที่รู้สึกว่ามันควรจะเป็นแบบนั้น ..ทำไมภาพในหัวถึงได้มีแต่ท้องฟ้ามืดครึ้ม และพายุฝนกันล่ะ??//คิด)
soredemo sore ga hitsuzen no hajimari datta
ถึงอย่างนั้น เรื่องมันก็ถูกกำหนดเอาไว้แต่แรกแล้ว

houmutta itsuka no kioku no kaketachi ga
เป็นเศษเสี้ยวของชิ้นส่วนของความทรงจำที่ได้ฝังเอาไว้เมื่อก่อน

iroaseru koto sae mo mada dekinai mamani
ในขณะที่แม้กระทั่งจะให้มันซีดจางลงไปไม่ได้

ima demo kawarazu ni omoida-eru
แม้ตอนนี้ก็ยังนึกออกมาได้ไม่ผิดเพี้ยน