แบบทดสอบศัพท์ภาษาอิสาน เวอร์ชั่นโหด [BlessVitamin.com] โดย NJ Johnson ( ควิซทดสอบ )

1 ก่น แปลว่า

ขุด

ปลูก

บ่น

ตบ

ไอ

2 ก้อย ๆ กั้ก ๆ แปลว่า

ลังเล

เขินอาย

กระโดดโลดเต้น

เดินเร็ว ๆ

สั่น

3 กะทักกะถั่น แปลว่า

อาการหนาวสั่น

ขุดหลุม

เร่งรีบ

ลักษณะของรถที่ตกหลุม

เก้ ๆ กัง ๆ

4 กะโพก แปลว่า

หมวก

ประทัด

ผลไม้ชนิดหนึ่ง

ตะกร้า

ที่โพกหัว

5 พอก่ำก่า แปลว่า

ครึ่ง ๆ กลาง ๆ พอได้

กิ้งก่าเต้น

ท่าเต้นท่าหนึ่ง

กระโดดกางขา

สูงโย่ง

6 แมงงอด คือ

แมลงวัน

แมลงปอ

แมงหวี่

ผีเสื้อ

สกอเปี้ยน

7 แม่ยั่ยอั่นนี่เนาะ แปลว่า

แหม๋ ผู้หญิงคนนี้

ยายคนนี้รึเปล่า

แม่ย้ายอันนี้ใช่มั้ย

ผู้หญิงคนนี้สวยดีเนาะ

แม่ทำอะไรอยู่

8 ในดอก แปลว่า

เขินอาย

ท่าเต้นท่าหนึ่ง

เปล่า ๆ

เมล็ดดอกไม้

อีดอก

9 บ่จักควม แปลว่า

ไม่สวย

อะไรก็ไม่รู้

ไม่ได้เรื่อง

ไม่รู้เรื่อง/กาละเทศะ

ไม่เก่งซักอย่าง

10 ซ่งหรั่ง คือ

กางเกงใน

กระโปรง

กางเกง

กางเกงยีนส์

เสื้อชั้นใน