ทดสอบภาษาอีสาน ตอนที่ 3 อย่าหัวเด้อ !!! โดย บอย อาลุง ( ควิซทดสอบ )

ทดสอบภาษาอีสาน ตอนที่ 3 อย่าหัวเด้อ !!!

(สร้าง15/7/59)กลับมาแล้วเด้อครับบาดหนิ รอบนี้มี 11 ข้อ สิว่ายากกะบ่อยาก สิว่าง่ายกะบ่อง่าย เอาพอได้ม่วนได้ตีความหมายกันขำๆเด้อครับ ผมคนสารคามครับ ภาษาที่ใช้บางคำ บางความหมายกะอาจสิบ่อคือกันกับไทบ้านอื่น จั่งได๋กะขออภัยไว้ก่อน (หลังจบเกมมีเฉลยพร้อมคำอธิบายด้วยนะครับ)***แก้ไขล่าสุด 8/10/62

1 "หนหวย" หมายความว่าอย่างไร

รำคาญ

โหยหา

แทงหวย

ไม่รู้จะตอบอะไร ข่อยล่ะหนหวย

คิดลึก

2 "อยากไล่" หมายความว่าอย่างไร

อยากจะไล่

เปรี้ยวปาก

หนวกหู

หิว/กระหาย

ไม่รู้จะตอบอะไร ข่อยล่ะอยากไล่

3 "ฟ่าว" หมายความว่าอย่างไร

รีบ

เขวี้ยง

ผิดพลาด

ไม่รู้จะตอบอะไร ข่อยล่ะฟ่าว

ว่าว

4 "หันหัน" เป็นคำขยายของกิริยาใด

ยืน

ไม่รู้จะตอบอะไร ข่อยล่ะหันหัน

กระโดด

วิ่ง

นอน

5 มีคนบอกเราว่า "อยู่ซือซือแหน่ได้บ่อ" หมายความว่าเขาต้องการให้เราทำอะไร

เกร็ง

ช่วยอยู่ซื้อของแทน

นิ่ง

ไม่รู้จะตอบอะไร ข่อยนี่ล่ะเป็นคนบอก

เขยิบ

6 "สัมมะปิ" หมายความว่าอย่างไร

น้อยนิดนิดหน่อย เล็กน้อย

บ่อได้ บ่อเสีย บ่อเหลียท่อเก่า

มากมายหลายหลาก สารพัด

ไม่รู้จะตอบอะไร ข่อยล่ะสัมมะปิ

พอดีๆไม่มากไม่น้อย

7 "นัว" คือรสชาดใด

เปรี้ยวหวาน

กลมกล่อม

ขมออกฝาด

อร่อย

ไม่รู้จะตอบอะไร มันคงเป็น รสรักมิอาจลืม

8 "กินคำโป่ม" เป็นการกินแบบไหน

กินจุบกินจิบ

กินคำใหญ่

กินคำเล็กเกินไป

ไม่รู้จะตอบอะไร ขอเป็นกินคำว่ารักสักคำ

กินคำพอดี

9 "แมงงอด"และ"แมงเงา"ต่างกันตรงไหน

ต่างกันเพราะ แมงเงา ตอดจะไม่ปวด แต่ แมงงอด จะตอดปวด

ต่างกันเพราะ แมงงอด กินได้ แต่ แมงเงา กินไม่ได้

ไม่รู้จะตอบอะไร เพราะเราต่างกันเกินไป

ต่างกันเพราะ แมงงอด ตัวใหญ่สีดำ ส่วน แมงเงา ตัวเล็กสีน้ำตาล

ต่างกันเพราะ แมงงอด ตัวเล็กสีน้ำตาล ส่วน แมงเงา ตัวใหญ่สีดำ

10 "บ่ายข้าว" คือการกินลักษณะใด

ปั้นข้าวเหนียวให้พอดีคำ จากนั้นจิ้มลงไปในถ้วยกับข้าว ให้น้ำในกับข้าวซึมเข้ามาในข้าวเหนียวคำนั้นสักเล็กน้อย เช่นจิ้มน้ำพริก

ไม่รู้จะตอบอะไร เพราะกินแต่มาม่า

บ่ายข้าว ก็ กินข้าวตอนบ่ายโมงแน่นอน

ปั้นข้าวเหนียวประมาณหนึ่งกำมือ กดให้มีร่องตรงกลางคล้ายๆถ้วยแล้วเอากับข้าวที่เป็นอาหารแห้งใส่ข้างใน แล้วแต่จะนั่งกินหรือเดินกินก็ได้ ฟรีสไตล์

ปั้นข้าวเหนียวพอดีคำ แล้วบีบให้แบนจากนั้นก็เอาไปตักกับข้าวเหมือนใช้ช้อน และกินข้าวพร้อมกับข้าวไปด้วยในคำนั้น

11 ถ้าเรากินข้าวเหนียวกับปลาร้าโดยการ"จ้ำ"ปลาร้าจะเป็นอย่างไร (แก้ไขนะครับ ใช้คำว่า ปลาแ ด ก ไม่ได้ T_T เป็นคำไม่สุภาพโดนระบบเซ็นเซอร์)

ปลาร้าไม่หมดสักทีกินโดยการจ้ำแบบนี้จนหนอนวินไปหมดแล้ว ขอสีกเป็นต่อนเลยบ่อได้ติ

ปลาร้าหมดไวมากกินโดยการจ้ำแบบนี้กี่ถ้วยก็ไม่พอ คันสิเบิดไวปานนี้เอาซ้อนมาให้ซดโลดเปี๋ยง

ไม่เคยกินปลาร้าพอดีว่าไม่ใช่คนอีสาน แต่ถ้าบองก่อนก็อาจจะลองซิมจักหน่อยกะได้

กินโดยการจ้ำแบบนี้ ปลาร้าจะดิ้นจนหล่นจากถ้วยแน่นอน เพราะปลาร้ามันไม่สุก อุ้ย!ตายแล้วคือหารกิน!!

ปลาล้ามากแค่ไหน ใจผมล้ามากกว่าเยอะเลย ฮ่าๆๆ ขอกำลังใจหน่อยนะครับผม