Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

ถามเกี่ยวกับ มังงะ

ตั้งกระทู้ใหม่
ตั้งกระทู้ใหม่
ใครพอรู้จักเรื่อง adekan มั้งเอ่ย???

คือ  มัน ไม่มีแปลไทยหรอ  เราชอบ ลายเส้น กับเนื้อเรื่อง มากอ่ะ   อ่าน eng ก้ได้นะ แต่มัน ก็เข้าใจไม่หมดอ่ะ 







แสดงความคิดเห็น

>

12 ความคิดเห็น

MuI2asaki 13 ม.ค. 57 เวลา 13:36 น. 3

เคยอ่านตอนที่1 แบบผ่านๆ
เพราะดูเหมือนจะมีกลิ่นอายแนว Shounen-ai มา ก็เลยไม่ได้อ่านแบบจริงจัง
แต่เพราะชอบลายเส้นของอาจารย์ ก็เลยเปิดดู

0
bou-kung 11 มี.ค. 57 เวลา 17:38 น. 5

แง้ ยังตอบทันอยู่ไหมคะ?
เราเพิ่งเห็นกระทู้ TT

เราก็ชอบเรื่องนี้เหมือนกัน แต่คนรอบตัวนอกจากน้องแล้วไม่มีใครอ่านเรื่องนี้เลย ...เศร้า

ชอบมากกกกกกกก
ถึงขนาดซื้อรวมเล่ม(ของยุ่น)เก็บเลยทีเดียว
(โง่engอ่ะ อ่านengไม่ได้TT)
LCในไทยไม่น่าจะมีนะคะ รอมาตั้งนานยังไม่มีใครซื้อเลย ต้องลองไปโพสถามสนพ.ต่างๆดู ว่ามีใครคิดจะซื้อมาไหม

จริงๆแล้วเรื่องนี้ก็ไม่ได้วายจ๋าขนาดนั้นนะ แม้แต่โชเนนไอเรายังไม่กล้าฟันธงเลยว่าใช่ แต่ดูจากอาการกระหนุงกระหนิงของโคจิโร่กับชิโร่คุงจอมยั่วแล้ว จะบอกว่านอลมอลก็พูดไม่ได้จริงๆอ่ะ มันไม่ใช่ ไม่ใช่การ์ตูนนอลมอลโดยเด็ดขาด เอ๊ะ! ตกลงมันยังไง เราสงสัยมาจนถึงทุกวันนี้ 555

โคจิโร่ปากก็บอกว่าชิโร่คุงคือเพื่อนรักแต่การกระทำมันไม่ใช่อ่ะ เดี๋ยวกอด เดี๋ยวกด(?)บวกกับมุมภาพที่ชวนให้มโนต่อ เอิ่ม =..=

จริงๆคือเราไม่เคยชอบตัวละครที่เป็นอย่างโคจิโร่หรือจุนสะโดโน่คนนี้เลยนะ แต่พออยู่ในอะเดกันกลับชอบตัวละครแบบนี้เป็นพิเศษ สมชื่อจริงๆ

แล้วก็อันริ มีตอนนึง เล่มแรกๆที่ชินโซหรือใครเนี่ยแหละถามอันริว่าจะไปไหน (ตอนที่อันริจะไปหาโคจิโร่)แล้วอันริเธอตอบว่ายังไงคะ? ??? (ไป-กิน-ผ-ช) เอิ่ม...ได้ใจเจ้มากค่ะพ่อคุณ อะไรจะตรงไปตรงมาขนาดนี้ =.,=

เรื่องนี้ครบรสเนอะ ฮา สุข เศร้า เหงา จิ้น ขนาดเราไม่ค่อยชอบตลค.หญิง(ในเรื่องนี้ตลค.หญิงหลักๆมีไม่กี่คน ที่เหลือโผล่มาแล้วก็ผ่านไป) แต่ตอนเราอ่านเล่ม6 เราน้ำตาซึมเลย T^T

ใครยังไม่เคยอ่านลองอ่านดูนะ สนุกมากๆค่ะเรื่องนี้ รับรองเลย

ปล.ใครที่ชอบเหมือนกัน คุยกันได้นะ เดี๋ยวจะแอบแวบมาดูกระทู้บ่อยๆ 555



0
_imTheJoker" 14 มี.ค. 57 เวลา 11:23 น. 6

เราพยายาม ทำความเข้าใจอยู่ กับ การแปล eng อยู่ ขนาดอ่านไม่ค่อยเข้าใจมากนะ แต่มันยังสนุกอ่ะ ฮาด้วย เธออ่าน ญี่ปุ่น ได้สินะ ดีจัง >< ถ้าให้ดีแปลเลย 555

ดีจังเจอคนชอบเรื่องนี้ ถึงแม้จะน้อยนิด 555
รักเลย

0
bou-kung 15 มี.ค. 57 เวลา 11:09 น. 7

ดีใจเหมือนกันค่ะ นานๆทีเจอคนชอบเหมือนกันที 555
ที่ต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นญี่ปุ่น เกาหลี จีน ยุโรป เมกา เราเห็นเรื่องนี้บูมมากเลยนะ ที่ไม่ค่อยดังในไทยเพราะไม่มี lc รึเปล่า เหมือนคนยังไม่ค่อยรูจักกันสักเท่าไหร่

แปล..แง้ ให้เราเล่าแบบตอนนี้เกิดอะไรขึ้นบ้างอะไรอย่างนี้ก็พอได้นะ แต่แปลเป็นไทยเลยไม่รู้จะได้รึเปล่า แต่เดี๋ยสลองดู 555

เวลาอ่านอะเดกันนี่ถ้าจิตหลุดจะได้แค่อ่าน เหมือนตัวหนังสือวิ่งเข้าหัว ไม่รู้เรื่อง 555 ต้องมีสมาธิจิ๊ดนึง
ตัวคันจิที่ใช้เขียนคำว่าอะเด ในอาเดกัน แปลว่า เงางาม วาววับ เป็นประกาย อะไรอย่างนี้
ความหมายดีเนอะ ^^

0
_imTheJoker&quot; 16 มี.ค. 57 เวลา 21:32 น. 8
เยี่ยม
โห้วว รู้จักกันได้แล้ว พี่ไทย 5555 ถ้าประเทศอื่นบูม เอามา LC คงบูมแหล่ะ แต่เนื้อเรื่องมันต้องใช่ความเข้าใจและสมาธิจริงๆๆ แหล่ะ เรายังอ่าน วนไปวนมาตั้งหลายที 55

ชื่อเรื่อง ที่แปลเป็นแบบนั้น อาจหมายถึง พวกเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายของเรื่องนี้ก็ได้ นะ มัน วิ้งๆ วับๆ เผลอๆจะหลุดจนวาบหวิว 555 โดยเฉพาะ ชิโร่ หลุดยั่วคนอ่านอยู่ได้ ><

แล้วเรื่องนี้ จบ รึยังอะ

0
bou-kung 17 มี.ค. 57 เวลา 17:43 น. 9

555 เราก็อ่านซ้ำๆเหมือนกัน รู้ตัวอีกทีเผลอข้ามบทพูดผู้หญิงทุกที 55555

อะเดกันตอนนี้ออกถึงเล่ม 7 แล้ว น่าจะยังไม่จบนะ ยังเห็นลงในนิตยสารwingsอยู่เลย แต่เราตามแค่รวมเล่มอ่ะ ไม่ได้ซื้อนิตยสาร เล่มเจ็ดออกตั้งแต่ปลายปีที่แล้ว เราเช็คตรางออกหนังสือของชินโชคังไม่เป็น เลยไม่แน่ใว่าเล่ม 8 จะออกเมื่อไหร่ (เดาว่าน่าจะเดือนมิถุนา กรกฏา รึเปล่าไม่แน่ใจ) อยากอ่านต่อจะแน่อยู่แล้ว ตอนนี้ TT

เรื่องนี้คอสตูมเริ่ดจริงๆเนอะ ชุดกระโปรงบานๆที่อันริใส่ตอนนั้นเครื่องแบบของหน่วยมุทสึคุจิใช่ป่ะ สวยกว่าพวกนางใส่เองอีก 5555 จริงๆเราไม่อะไรกับนางนะ ออกแนวเฉยๆ ไม่ชอบไม่เกลียด แต่เรื่องนี้ถ้าเป็นผู้หญิงชอบน้องสาวโคจิโร่ที่สุด ชื่อะไรนะ อาคุริป่ะ (ชอบแต่จำชื่อไม่ได้ 555) น่ารักดี เด็กๆ ใสๆ 55555

ชิโร่คุงต้องหลุดต้องยั่วค่ะ ไม่งั้นหลุดคอนเซ็ปคุณน้องเธอ 555 ซาบุโรตะเคยบอกใช่ป่ะว่าชิโร่เป็นพวกไร้เตี่ยว 555555 เจอโคจิโร่จับนุ่งผ้าเตี่ยว(ด้วยท่าทางชวนจิ้น)แบบนั้นยังไม่เข็ดอีกนะ ชิโร่คุงอ่ะ

0
bou-kung 17 มี.ค. 57 เวลา 18:25 น. 10

อันริในเครื่องแบบหน่วยของมุทสึคุจิ งามกว่าหญิง 555

http://112.imagebam.com/download/XBd5sygJdEdVMKbQx5nUWw/31489/314889412/CYMERA_20140317_180246.jpg

เราเล่นในโทสับ แล้วมันรวน แทรกรูปทีเจ๊งที =.=;;
ลำบากหน่อยก็อปลิ้งเข้าไปดูเอานะคะ T^T

ปล. คุณ_imTheJoker เราขอเฟสหน่อยจ้า จะได้ไปคุยกันต่อในนู้น 55 เดี๋ยวเราส่งข้อความลับไปหานะ จุ้บๆ

0
ZETU&#039; 15 พ.ค. 58 เวลา 20:17 น. 11

อันนี้เราเพิ่งเจอ พร้อมกับพึ่งเจอกระทู้นี้เนี่ยแล่ะ ยังทันมั้ยอ่ะ Adaken01
อันนี้เจอเมื่อวานเห็นคนเอาไปลง tumblrเลยตามหา Adaken-01

ปล.ได้ไปตั้งทู้ในสยามโซนมาด้วยป่ะเนี่ย >,< // พอดีอันนั้นเราก้อไปตอบ 555
0
kimahun 5 ต.ค. 59 เวลา 22:12 น. 12

หาอ่านได้หลายที่นะค่ะ ใครพออ่าน eng ได้แนะนำให้ไปหาอ่านตามเว็บแปล eng นะค่ะ เดี๋ยวนี้มันมีประมาณสิบเล่มแล้วมั้งถ้าจำไม่ผิด บอกตามตรงว่าชอบเรื่องนี่เหมือนกันค่ะ ลายเส้นไม่ค่อยตรงสเป็คเท่าไหร่แต่เนื้อเรื่องดีมากค่ะ ตัวละครเองก็หลากคาแรคเตอร์ดี หลังๆมานี้ยิ่งเห็นฉากหลุดฉากหวิวบ่อยมากจนบางทีก็อดคิดไม่ได้ว่าตกลงมันเป็นการ์ตูนแนวอะไรกันแน่?

เนื่องจากมันมีความเป็นแฟนตาซีของเนื้อเรื่องที่มีสภาพบ้านเมืองเหมือนเขาวงกตและสไตล์ชุดของกลุ่มคนบางกลุ่ม แต่ก็มีความเป็นปกติในเรื่องของเสื้อผ้าภายในเมืองธรรมดาอย่างเครื่องแบบตำรวจหรือชุดยูกาตะของชาวบ้านหรือชุดแบบตะวันตกยุคกลางเป็นต้น

และอาจจะเป็นเพราะว่าตัวละครหลักเกือบทั้งหมดเป็นผู้ชาย ทำให้เนื้อเรื่องส่วนใหญ่ที่เกี่ยวกับปัญหาในชีวิตประจำวันของตัวเอกและพระรองจะเกี่ยวกับผู้หญิงซะเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็เป็นอารมณ์ประมาณว่าความอิจฉาริษยาของผู้หญิง ความเศร้าเสียใจ หลงคารมของผู้ชายหรืออะไรก็แล้วแต่ค่ะจนเกิดปัญหาตามมาเป็นระวิง

ถามว่าถ้าให้คะแนนเรื่องนี้ขนาดไหน? ให้มี 10 คิดว่าอยากให้ 8 มากกว่านะค่ะ เพราะมีบางจุดที่โอเวอร์เกินไปหรือล่อแหลมเกินไปบ้าง ซึ่งถามว่าตรงจุดนี้มันมีเสน่ห์ไหมก็คงต้องขอบอกแหละค่ะว่ามี เพียงแต่เรื่องนี้คงไม่เหมาะสำหรับคนโลกสวยหรือไม่ชอบพวกจิ้นวายสักเท่าไหร่

คำแนะนำ# เรื่องนี้พระเอกสายยั่วอย่างเดียวค่ะ

0