'บ๋อย'... คำนี้ มาจากไหน?
ตั้งกระทู้ใหม่
อืม... ที่โพสกระทู้นี้ก็เพราะว่า เพื่อมีใครจะรู้ว่าคำว่า 'บ๋อย'
ถามใครที่บ้านก็ไม่เห็นมีใครรู้เลย...
เอ้า! ใครรู้บ้างก็บอกหน่อยนะ...
ฟองนภา
15 มี.ค. 50 เวลา 20:59 น.
3,109
views
75 ความคิดเห็น
มาจากคำว่า Boy เปล่า = =" เพราะต่างประเทศเค้าเรียกเด็กเสิร์ฟว่า บอย อ่ะ
PS. โตๆกันแล้ว ทุกคนรู้ตัวว่าทำอะไรกันอยู่ ...
อย่างท่านความเห็นหนึ่งละครับ
มาจากคำว่า บอย
แต่สำเนียงคนไทย เรียกเพี้ยนเอง
เหมือนนายกองมอญ ที่ตีค่ายบางระจันแตก
ตำแหน่งเขา ชุคยี ก็เรียกเป็น สุกี้
PS. เสือดำ เสือดำ รักศักดิ์ศรี คิดดี ทำดี มีคุณธรรม ความทุกข์ที่เกินทน จะหลอมคนให้ทนทาน กองพันลูกผู้ชาย เอีย เอีย เอีย
ยืนยันมาจากคำว่า Boy ครับ
ความหมายไม่ต่างจากเรียกว่า น้อง (เวียดนามก็มีเรียกน้องเหมือนกัน แต่เรียกว่า "เอมเอ้ย")
แต่ฝรั่งเวลาออกเสียงเรียก เสียงจะขึ้นคล้ายจัตวา คนไทยได้ยินก็เลยคิดว่าเป็นบ๋อย
PS. สังคมบอร์ดอยู่ได้ เพราะต่างฝ่ายต่างให้เกียรติความคิดซึ่งกันและกัน
อืมนะ... คิดว่างั้นเหมือนกัน
PS. "คนเราถ้าเก่งกาจขึ้น ก็จำเป็นต้องกลายเป็นคนแล้งน้ำใจอย่างนายงั้นเรอะ"
ขอบคุณมากๆ อืมๆ ได้ความรู้
PS. 13 July 2007
บ๋อยมาจากคำว่าบอยคะ เรียกบ่อยๆๆ เข้าเลยกลายเป็น บ๋อย
PS. -_- + >o< = -*- งง ชีวิต
แต่บอมบอมชอบคำไทยกว่านะครับ
คำว่า"บริกร" ดูมีความหมายตรงตัวดี
Hey Boy!
นั่งกินข้าวกับฝรั่งแล้วจะรู้
คนไทยก็เอามาเรียก "บอย"
เสียงสูงขึ้นก็เพี้ยนเป็น"บ๋อย"
PS. M Y :: I D >> E M I L Y S T R A N G E
ส่วนใหญ่ก็ได้ยินเรียกแบบ "น้องๆ" ประมาณเนี้ย
ดูเป็นกันเองดีนะจะว่าไป
PS.
นี่ ๆ เพื่อน ๆ เรามีเรื่องจะบอก เพื่อนของเราไปเจอราย.ได้เสริ.มทางเน็ตมา
มีคนทำเยอะแยะเลย ทั้งแม่.บ้าน นักศึ.กษา พนั.กงานป.ระจำ ข้า.รา.ชการก็มี
แต่ละคนสร้างรา.ยได้หลักหมื่.นขึ้นไปทั้งนั้นเลย เพื่อนเราเลยลองทำดู เดือนแรกก็มีรา.ยได้ 5000
แล้ว น่าสนใจมาก ๆ เลย ลองเข้าไปดูได้นะที่ change. can. ac
เอ่อ น่าสงสัยเหมือนกัน
PS.
มาจากคำว่า Boy ค่ะในต่างประเทศคำเรียกเด็กเสิร์ฟว่า บอยๆ
แต่คนไทยก็มักจะเป็นแบบนี้ เอามาใช้แบบผิดๆ
เป็น บ๋อยเฉยเลย
มาจาก Boy สงสัยเรียกมากๆๆเป็น บ๋อยๆๆๆ มานี่ดิ 55+
เพิ่งรู้นะเนี่ย
ดีจังเป็นความรู้
โว้ว คนไทยนี่ทำอะไรก็เพี้ยนไปหมด เพี้ยนกันทั้งประเทศ ฮ่าๆๆ แต่ก็ขอบคุณทุกคนที่ให้คำตอบนะค่ะ
PS.
ความหมายไม่ต่างจากเรียกว่า น้อง (เวียดนามก็มีเรียกน้องเหมือนกัน แต่เรียกว่า "เอมเอ้ย")
แต่ฝรั่งเวลาออกเสียงเรียก เสียงจะขึ้นคล้ายจัตวา คนไทยได้ยินก็เลยคิดว่าเป็นบ๋อย
PS. สังคมบอร์ดอยู่ได้ เพราะต่างฝ่ายต่างให้เกียรติความคิดซึ่งกันและกัน
เราไปหาคำว่า"Boy"มาจากดิคชันนารีแล้ว มันแปลว่า เด็กผู้ชาย เด็ก พ่อหนุ่ม กะลาสีเรือฝึกใหม่ เด็กฝึกงานและก็
แปลว่าบ๋อยด้วยค่ะ ขอยืนยัน บ๋อย มาจากคำว่า บอยค่า
PS. ไปจากชีวิตของฉัน ได้โปรดอย่ามองกลับหลังมา ไม่อยากให้เธอ มาสบตาแล้วทำเสียใจ ฉันเฝ้าคอยนับถอยหลังเมื่อหมดเวลาเธอก็ไป ทำใจไว้แล้วไม่ต้องมากลัวว่าใครจะมาเจ็บช้ำ
อย่างนี้นี่เอง
ทำไมมันขึ้นท็อป5ได้............*0*
อะโห๋ .. เก่งจริงๆเลยค่ะ ขอบคุณมากเลยนะคะ สำหรับความรู้
PS. MukpOll~*,,เป็นแค่นกน้อย ตกสวรรค์เท่านั้นแหละค่ะ ^O^
เหนด้วยกะคห.15 อะ ทำไมมันถึงขึ้น top5 ได้ -*-
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?