เตือนสื่อเป็นครูภาษาของสังคมใช้ภาษาผิดผลเสียตกอยู่กับเด็ก

ภาษาไทยเป็นภาษาประจำชาติเรา เพราะฉะนั้น ทุกคนควรร่วมมือกันอนุรักษ์ภาษาไทยเอาไว้ด้วยการใช้ภาษาให้ถูกต้อง โดยเฉพาะ "สื่อมวลชน" วันนี้ พี่ปาล์มมีข่าวเกี่ยวกับการใช้ภาษาไทยที่ถูกต้องมาฝากกันค่ะ

จากการเสวนา “ภาษาสื่อ : ครูภาษาไทยของสังคม” เมื่อวันที่ 10 ก.ค. ที่ราชบัณฑิตยสถาน ศ.ดร.กาญจนา นาคสกุล ราชบัณฑิต ประเภทวิชาวรรณศิลป์ สาขาวิชาภาษาไทย กล่าวว่า ปัจจุบันพบว่าสื่อมวลชนมีปัญหาการใช้ภาษาเช่น ใช้ภาษาพูดปนกับภาษาเขียน ใช้คำผิดความหมาย ใช้คำซ้ำซ้อนเยิ่นเย้อ คำสับสน คำสแลงผิด ใช้คำย่อโดยไม่ถูกต้อง ใช้คำสมญานามที่ไม่เคยใช้มาก่อน ใช้คำหยาบคาย กำกวม หรือใช้คำภาษาต่างประเทศ ซึ่งสื่อมวลชนควรให้ความระวังและใช้ให้ถูกเพราะภาษาสื่อโดยเฉพาะในสื่อสิ่งพิมพ์จะเป็นหลักฐานสำคัญที่คงอยู่นาน และแพร่หลายไปได้ไกล ซึ่งจะกลายเป็นแม่แบบและเป็นครูของสังคมโดยไม่รู้ตัว หากใช้ไม่ถูกต้องอาจทำให้เด็กรับรู้ในสิ่งที่ผิดจนไม่สามารถแก้ไขได้

“การเรียนภาษาไทยของคนไทยต้องไม่มองว่าเป็นแค่เพียงวิชาหนึ่ง แต่เป็นการเรียนเพื่อสร้างคุณสมบัติความเป็นไทย จึงต้องปลูกฝังตั้งแต่เด็กอนุบาล” ศ.ดร.กาญจนา กล่าว

วันเดียวกันที่สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ (สวช.) นายอนุสรณ์ วงศ์วรรณ รมว.วัฒนธรรม กล่าวถึงกรณีเพลงลูกทุ่งบางเพลงมีเนื้อหาส่อไปในทางลามกว่า นายนิพนธ์ ไพรวัลย์ หรือ ยอดรัก สลักใจ จากชมรมคนรักลูกทุ่ง ได้ส่งหนังสือร้องเรียน พร้อมด้วยเทปวีซีดีเพลงลูกทุ่งที่มีเนื้อหาทะลึ่ง ลามก มาให้วธ.แล้ว เพื่อให้ช่วยควบคุมเนื้อหา ซึ่งตนก็เห็นว่าการที่เนื้อเพลงใช้คำกำกวม บางคำมีลักษณะทะลึ่งหวังให้เกิดความรู้สึกสนุกสนานเป็นสิ่งที่น่าห่วงอย่างยิ่ง ตนจึงสนับสนุนให้มีการประณาม เนื่องจากสิ่งที่เกิดขึ้นจะส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์ที่ดีของวงการลูกทุ่งไทย

“ขณะนี้เรามี พ.ร.บ.ภาพยนตร์และวิดีทัศน์ พ.ศ. 2551 ดังนั้นหากพบว่าผู้ใดผลิตเพลงที่หยาบคายจนรับไม่ได้ก็จะถูกดำเนินการทางกฎหมาย ในขณะเดียวกันผมขอให้ประชาชนมีวิจารณญาณในการฟัง และสื่อก็ไม่ควรประชาสัมพันธ์ด้วย” รมว.วธ.กล่าว

นายปรีชา กันธิยะ เลขาธิการคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ (กวช.) กล่าวว่า เพลงลูกทุ่งแบบดั้งเดิม มีเนื้อหาที่ถ่ายทอดวิถีชีวิตไทย แม้กระทั่งถ่ายทอดความรู้สึกของการเกี้ยวพาราสีกันได้อย่างสุภาพ ไม่ใช้คำหยาบคาย ฟังแล้วรู้สึกสบายหู นุ่มนวล ตนจึงฝากให้นักแต่งเพลงใช้วิจารณญาณ ที่ดีงาม ไม่ใช่มีแต่คำที่ไร้สาระ หยาบคายเหมือนเพลงสมัยใหม่ที่เผยแพร่สู่เด็กและเยาวชน

และพี่ปาล์มก็อยากทิ้งท้ายไว้เหมือนเดิมนะคะ ว่าภาษาไทยของเราเป็นภาษาที่สวยงามและน่าภูมิใจ ขนาดชาวต่างชาติยังมาเรียนภาษาไทยเลย แล้วเราที่เป็นเจ้าของภาษาจะไม่รักภาษาของเราได้ยังไง จริงไหมจ้ะ?

พี่ปาล์มขอบคุณข่าวจากหนังสือพิมพ์เดลินิวส์

ขอบคุณภาพประกอบจาก  http://www.thai-language.com