วิธีเขียนชื่อเรื่องภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง

ความรู้เกี่ยวกับวิธีตั้งชื่อเรื่องที่ถูกต้องครับ

คือว่าผมเคยเรียนเกี่ยวกับการตั้งชื่อเรื่อง(ในวิชาภาษาอังกฤษ)มาบ้าง

ผมเลยคิดว่าสิ่งที่ผมเรียนมานี้อาจจะมีประโยชน์กับคนอื่นๆด้วยเหมือนกัน



การตั้งชื่อเรื่องในภาษาอังกฤษ ผมเห็นหลายๆคนตั้งผิดกันเยอะเลยนะครับ

คือว่ายกตัวอย่างเช่น

The kingdom heart : Chain of memmory.

รู้ไหมครับว่ามันผิดตรงไหนบ้าง?

-อันดับแรกครับศัพท์ผิด memmory ต้องเปลี่ยนเป็น memory ครับผมเห็นเยอะนา ว่ามีคนเขียนศัพท์ผิดน่ะ อย่างนี้มันทำให้นิยายคุณหมดความเชื่อถือไปเยอะเลย

-อย่างที่สอง ฟุลสตอปไม่ต้องมีครับ "." อย่างนี้ไม่มีใครเขาใช้ใส่บนชื่อเรื่องหรอกครับ

-อย่างที่สาม อันนี้เห็นผิดกันเยอะเลยสัญลักษณ์ ":" ครับ จริงๆแล้วมันต้องเขียนว่า the kingdom heart: chain of memory ครับ โดยที่":" ติดกับศัพท์ข้างหน้าแล้วจึงเว้นวรรคไปเขียนศัพท์ข้างหลังต่อ

-อย่างที่สี่ตัวอักษรครับ ถ้าไม่ใช่ตัวเชื่อม ตัวอักษรแรกของศัพท์นั้นจะต้องเป็นตัวใหญ่เสมอครับ ดังนั้นจริงๆแล้วเราต้องเขียนว่า The Kingdom Heart: Chain of Memory ครับ เห็นไหมครับ? of เป็นตัวเชื่อมเลยไม่ต้องตัวใหญ่ตาม

is am are was were ตัวเล็กครับ

what where when why ผมไม่รู้จริงๆว่าตัวใหญ่หรือเล็ก ใครก็ได้มาบอกผมหน่อย

เอาล่ะสำหรับข้อผิดเท่าที่มีคงมีกันแค่นี้



ดังนั้น The kingdom heart : Chain of memmory.

ต้องเป็น The Kingdom Heart: Chain of Memory



สำหรับเรื่องพื้นฐานก็มีเพียงเท่านี้ครับ หวังว่าทุกๆคนก็คงจะเริ่มรู้วิธีตั้งชื่อเรื่องในภาษาอังกฤษกันแล้วนะครับ

ส่วนเรื่องรายละเอียดปลีดย่ยผมเองก็ไม่ได้ศึกษามา ดังนั้นผมเองก็อาจจะผิดเหมือนกัน

แต่สำหรับพื้นฐานอย่างนี้ผมก็อยากจะให้ทุกคนรู้กันไว้ครับ แค่นี้ก่อนละกันครับ ^ ^



เสริมๆ เราสามารถเช็คความถูกต้องของคำศัพท์ได้โดยไปพิมพ์ใน MS Word ถ้ามีขีดข้างล่างนั่นแหละแปลว่าผิด

แต่สำหรับตั้งไตเติลแล้วเช็คตัวอักษรใหญ่เล็ก ผมคิดว่าเช็กไม่ได้นะ

Source :: กระต่ายโลหิต [writer]