นี่คือวรรณกรรมที่โลกลืมไม่ลง นี่คือภาพยนตร์ที่ทุกคนไม่ควรพลาด
 

            สำนักพิมพ์คลาสแอคท์ (Classact) จัดพิมพ์หนังสือแปลเรื่อง Twelve Years a Slave ในชื่อไทยว่า “ฤๅสิ้นสุดมนุษยภาพ” แปลโดยโฆษิต ทิพย์เทียมพงษ์ นักแปลและนักเขียนรางวัลนายอินทร์อะวอร์ดปี 2548

            บทประพันธ์ Twelve Years a Slave เป็นเรื่องจริงที่เขียนโดย Solomon Northup เกี่ยวกับชีวิตชายผิวสีคนหนึ่งที่ถูกลักพาตัวไปขายเป็นทาส เขาต้องต่อสู้วางแผนเพื่อหลบหนี ล้มเหลวก็หลายครั้ง และต้องทนทุกข์ทรมานอยู่ถึง 12 ปี เผชิญความโหดร้ายของคนด้วยกันจนเกือบเอาชีวิตไม่รอด กระทั่งได้พบผู้มีเมตตา ที่พยายามเสี่ยงชีวิตช่วยเขาออกมาจนได้ ครั้นกลับเป็นไทก็เขียนเล่าเรื่องราวชีวิตออกมาเป็นหนังสือเมื่อปี 1853  สร้างความสะเทือนใจและสะท้อนอารมณ์แก่ผู้คนมากมายจนหนังกลายเป็น bestseller ในสมัยนั้น

            บทประพันธ์นี้ชวนติดตามไม่แพ้นวนิยายแนว Thriller ดี ๆ แต่นี่คือเรื่องจริง! และได้รับการถ่ายทอดเป็นภาพยนตร์ด้วยฝีมือของผู้กำกับชื่อดังสตีฟ แม็คควีน ผลงานนี้ได้รับกระแสวิจารณ์ตอบรับดีมากและคว้ารางวัลใหญ่ เช่น People’s Choice Award ในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต 2013 มาแล้ว และล่าสุดเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำถึง 7 รางวัล อีกทั้งยังเป็นตัวเก็งที่จะคว้ารางวัลออสการ์ในต้นปี 2014 อีกด้วย กำหนดฉายในประเทศไทยคือวันที่ 16 มกราคม 2014

            สนพ.คลาสแอคท์และบริษัทมงคลเมเจอร์ ขอเชิญน้อง ๆ เยาวชนและผู้ที่สนใจ ร่วมงานเสวนาเปิดตัวงานวรรณกรรมชั้นดีที่เขย่าหัวใจคนทั้งโลกเรื่องนี้รับปีใหม่ ในวันเสาร์ที่ 4 มกราคม 2557 ที่ร้านหนังสือคิโนะคุนิยะ สาขาพารากอน ตั้งแต่เวลา 17.30 น.เป็นต้นไป โดยพบปะเสวนากับนักแปลหนุ่ม ดร.โฆษิต ทิพย์เทียมพงษ์ ผู้แปล Twelve Years a Slave ออกมาได้อย่างลึกซึ้งละเมียดละไม และจะได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับตัวแทนนักอ่านตัวยง ตลอดจนพูดคุยกับโปรเจคท์แมเนเจอร์จากมงคลเมเจอร์ผู้นำภาพยนตร์เรื่อง Twelve Years a Slave มาสู่สายตาคนไทย  ดำเนินรายการโดยครูเอมอร รัตนเนตร ครูภาษาไทยดีเด่น