สวัสดีวันพุธค่ะชาวเด็กดีทั้งหลาย วันนี้เรามาเจอกับบทความวาไรตี้ สารพัดเรื่องราวรอบโลกที่เกี่ยวกับวงการวรรณกรรม กันอีกครั้ง
สังเกตไหมคะเวลานิยายกลายเป็นหนัง หลายเรื่องมักจะถูกแฟนหนังสือโจมตีว่าตัดรายละเอียดสำคัญออกไปมากเกินไป สาเหตุก็มาจากหนังมีเวลาจำกัด ทำให้ใส่รายละเอียดแบบในนิยายหลายเล่มจบไม่ได้ แต่ทุกวันนี้โปรดิวเซอร์และนักเขียนส่วนใหญ่พร้อมใจกันก้าวข้ามขีดจำกัดนี้ ด้วยการเปลี่ยนนิยายให้กลายเป็นซีรี่ส์เสียเลย
มาดูกันดีกว่าค่ะ ว่ามีเรื่องไหนบ้าง และประสบความสำเร็จมากน้อยแค่ไหน
*ชื่อที่แสดงนอกวงเล็บคือชื่อนิยาย ในวงเล็บคือชื่อที่ใช้ในซีรี่ส์นะคะ ส่วนคนที่สนใจนิยายเวอร์ชั่นแปลไทย พี่น้องใส่วงเล็บสำนักพิมพ์ที่พิมพ์นิยายไว้ให้นะ
สังเกตไหมคะเวลานิยายกลายเป็นหนัง หลายเรื่องมักจะถูกแฟนหนังสือโจมตีว่าตัดรายละเอียดสำคัญออกไปมากเกินไป สาเหตุก็มาจากหนังมีเวลาจำกัด ทำให้ใส่รายละเอียดแบบในนิยายหลายเล่มจบไม่ได้ แต่ทุกวันนี้โปรดิวเซอร์และนักเขียนส่วนใหญ่พร้อมใจกันก้าวข้ามขีดจำกัดนี้ ด้วยการเปลี่ยนนิยายให้กลายเป็นซีรี่ส์เสียเลย
มาดูกันดีกว่าค่ะ ว่ามีเรื่องไหนบ้าง และประสบความสำเร็จมากน้อยแค่ไหน
*ชื่อที่แสดงนอกวงเล็บคือชื่อนิยาย ในวงเล็บคือชื่อที่ใช้ในซีรี่ส์นะคะ ส่วนคนที่สนใจนิยายเวอร์ชั่นแปลไทย พี่น้องใส่วงเล็บสำนักพิมพ์ที่พิมพ์นิยายไว้ให้นะ
A Series of Unfortunate Event
เริ่มฉายทาง Netflix ปี 2016
(ฉบับภาษาไทยเป็นของสำนักพิมพ์นานมีบุ๊คส์)
นิยายสุดหดหู่ อ่านแล้วอยากไปกระโดดน้ำตายของนักเขียนปริศนาที่ใช้นามปากกว่า เลโมนี สนิกเกตส์ บอกเล่าเรื่องราวของสามศรีพี่น้องจากตระกูลโบดแลร์ผู้สูญเสียพ่อแม่ในเหตุไฟไหม้บ้าน ทำให้ต้องไปอยู่กับญาติห่างๆ ของพ่อแม่จนกว่าจะบรรลุนิติภาวะและรับมรดกได้ แต่ทรัพย์สมบัติของตระกูลโบดแลร์ช่างล่อตาล่อใจเสียจนทำให้คนอย่าง เคาต์โอลาฟ ต้องตามหลอกหลอนเด็กๆ บังคับเอามรดกทั้งหมดให้ได้ โดยไม่สนว่าจะต้องทำเรื่องเลวร้ายแค่ไหนก็ตาม
นิยายเรื่องนี้เคยกลายเป็นหนังที่จิม แครี่ย์เล่นเป็นเคาต์โอลาฟ เมื่อปี 2004 แต่หนังไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควรเพราะรวบเนื้อหาของนิยายแค่เล่มต้นๆ และไม่มีวี่แววว่าจะมีภาคต่อ ปี 2015 Netflix จึงประกาศซื้อลิขสิทธิ์นิยายมาทำเป็นซีรี่ส์เพื่อทำให้นิยายเรื่องนี้กลับมามีชีวิต (โดยหวังว่าจะไม่มีใครด่า) อีกครั้ง
นิยายเรื่องนี้เคยกลายเป็นหนังที่จิม แครี่ย์เล่นเป็นเคาต์โอลาฟ เมื่อปี 2004 แต่หนังไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควรเพราะรวบเนื้อหาของนิยายแค่เล่มต้นๆ และไม่มีวี่แววว่าจะมีภาคต่อ ปี 2015 Netflix จึงประกาศซื้อลิขสิทธิ์นิยายมาทำเป็นซีรี่ส์เพื่อทำให้นิยายเรื่องนี้กลับมามีชีวิต (โดยหวังว่าจะไม่มีใครด่า) อีกครั้ง
A Song of Ice and Fire (Game of Thrones)
ฉายทาง HBO ในปี 2011 ปัจจุบันถึงซีซั่น 5
(ฉบับภาษาไทยเป็นของสำนักพิมพ์อมรินทร์)
นิยายที่สร้างตำนานให้กับผู้เขียน จอร์จ อาร์ อาร์ มาร์ติน เนื่องจากตัวละครในเรื่องนี้ไม่มีใครปลอดภัย คนอ่านเชียร์ใคร คนนั้นตายเรียบ A Song of Ice and Fire เป็นเรื่องราวหักเหลี่ยมโหดของกลุ่มคนที่ปรารถนาตำแหน่งกษัตริย์แห่งบัลลังก์เหล็ก แต่ในขณะที่ทุกคนกำลังเพลิดเพลินกับการเล่นเก้าอี้ดนตรีที่เต็มไปด้วยการหลอกลวงและเข่นฆ่า ทางเหนือของแผ่นดินก็กำลังถูกรุกรานจากกองทัพผีดิบจำนวนมหาศาล ลาก่อนหิมะ...
นิยายเรื่องนี้เคยเกือบจะได้เป็นหนัง แต่ลุงมาร์ตินคิดว่าด้วยรายละเอียดขนาดนี้ไม่น่าทำเป็นหนังได้ เลยกลายมาเป็นซีรี่ส์ทำเงินของช่อง HBO และขนาดเป็นซีรี่ส์ก็ยังต้องมีการตัดตัวละคร ตัดฉากบางฉาก หรือแม้แต่ยุบรวมบทบาทจนแฟนหนังสือก่นด่า แม้แต่นักเขียนก็เริ่มตะหงิดๆ ใจ (SHAME!) แต่ไม่ว่าจะอย่างไร Valar Morghulis ผู้ชายทุกคนในนิยายเรื่องนี้ต้องตายอยู่ดี
นิยายเรื่องนี้เคยเกือบจะได้เป็นหนัง แต่ลุงมาร์ตินคิดว่าด้วยรายละเอียดขนาดนี้ไม่น่าทำเป็นหนังได้ เลยกลายมาเป็นซีรี่ส์ทำเงินของช่อง HBO และขนาดเป็นซีรี่ส์ก็ยังต้องมีการตัดตัวละคร ตัดฉากบางฉาก หรือแม้แต่ยุบรวมบทบาทจนแฟนหนังสือก่นด่า แม้แต่นักเขียนก็เริ่มตะหงิดๆ ใจ (SHAME!) แต่ไม่ว่าจะอย่างไร Valar Morghulis ผู้ชายทุกคนในนิยายเรื่องนี้ต้องตายอยู่ดี
Mortal Instruments (Shadowhunters)
เริ่มฉายทาง ABC Family ปี 2016
(ฉบับภาษาไทยเป็นของสำนักพิมพ์อิ่มอ่าน)
นิยายชุดของนักเขียนสาวชาวอเมริกัน คาสซานดรา แคลร์ (ชื่อจริงคือจูดิธ รูเมลท์) ผู้ซึ่งเริ่มต้นอาชีพนักเขียนจากการเขียนแฟนฟิคนิยายชื่อดังอย่างแฮร์รี่ พอตเตอร์ และ Lord of the Rings งานเขียนชุด Mortal Instruments เป็นงานเขียนจริงจังชิ้นแรกของเธอ และดังเป็นพลุแตก เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวคลารี่ เฟรย์ ที่เพิ่งค้นพบตัวเองว่าสืบเชื้อสายมาจากกลุ่มนักล่าเงา
นิยายชุดนี้กลายเป็นหนังมาแล้วรอบหนึ่งตอนปี 2013 แต่หนังไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร จนภาคต่อถูกเลื่อนออกไปแบบไม่มีกำหนดและประกาศทำซีรี่ส์แทน ในตอนนี้มีการคัดเลือกนักแสดงหลักเรียบร้อยแล้ว และเริ่มถ่ายทำในแคนาดาเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา โดยตอนแรกจะใช้เนื้อหาจาก City of Bones มีความยาวถึง 1 ชั่วโมง และเปลี่ยนชื่อเป็น Shadowhunters
นิยายชุดนี้กลายเป็นหนังมาแล้วรอบหนึ่งตอนปี 2013 แต่หนังไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร จนภาคต่อถูกเลื่อนออกไปแบบไม่มีกำหนดและประกาศทำซีรี่ส์แทน ในตอนนี้มีการคัดเลือกนักแสดงหลักเรียบร้อยแล้ว และเริ่มถ่ายทำในแคนาดาเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา โดยตอนแรกจะใช้เนื้อหาจาก City of Bones มีความยาวถึง 1 ชั่วโมง และเปลี่ยนชื่อเป็น Shadowhunters
Sherlock Holmes (Sherlock)
เริ่มฉายทาง BBC ปี 2010 ปัจจุบันถึงซีซั่น 3
(ฉบับภาษาไทย สำนักพิมพ์อมรินทร์มีรวมเป็นบ็อกเซ็ต)
ดัดแปลงกันไม่รู้กี่เวอร์ชั่น กี่รูปแบบ กับนิยายรหัสคดีขายดีตลอดกาลอย่างเชอร์ล็อก โฮล์มส์ของเซอร์ อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ เมื่อหลายปีที่ผ่านมาก็มีทั้งเวอร์ชั่นหนังที่โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์เล่น และเวอร์ชั่นของ BBC ที่นำแสดงโดยเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบช (เชอร์ล็อก โฮล์มส์) และมาร์ติน ฟรีแมน (หมอวัตสัน) โดยเวอร์ชั่น BBC นี้นักสืบอัจฉริยะของเราย้ายมาอยู่ในยุคปัจจุบันที่วิทยาศาสตร์ก้าวหน้าไปไกล แต่ยังไงก็สู้สมองของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ไม่ได้
ซีรี่ส์ Sherlock พิเศษกว่าซีรี่ส์เรื่องอื่นตรงที่ตอนหนึ่งมีความยาวเท่าหนังโรงปกติ ซีซั่นหนึ่งจึงมีแค่สามตอน และใช้เวลาถ่ายทำแต่ละซีซั่นนานมากเนื่องจากนักแสดงเริ่มดังขึ้นเรื่อยๆ จนคิวไม่ว่าง ล่าสุดมีข่าวว่าจะมีตอนพิเศษให้แฟนๆ หายคิดถึงกันออกฉายคริสต์มาสปี 2015 นี้
ซีรี่ส์ Sherlock พิเศษกว่าซีรี่ส์เรื่องอื่นตรงที่ตอนหนึ่งมีความยาวเท่าหนังโรงปกติ ซีซั่นหนึ่งจึงมีแค่สามตอน และใช้เวลาถ่ายทำแต่ละซีซั่นนานมากเนื่องจากนักแสดงเริ่มดังขึ้นเรื่อยๆ จนคิวไม่ว่าง ล่าสุดมีข่าวว่าจะมีตอนพิเศษให้แฟนๆ หายคิดถึงกันออกฉายคริสต์มาสปี 2015 นี้
Sherlock Holmes (Elementary)
เริ่มฉายทาง CBS ปี 2012 ปัจจุบันถึงซีซั่น 3
แม้เชอร์ล็อก โฮล์มส์เวอร์ชั่นนี้อเมริกันนี้จะไม่เปรี้ยงปร้างเท่าของฝั่งเกาะอังกฤษ แต่ก็กระแสวิจารณ์ค่อนข้างดี เพราะเน้นปัญหาเฉพาะตัวของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ที่ติดยาเสียจนต้องมารับการบำบัดที่อเมริกา มีการเปลี่ยนเพศตัวละครสำคัญ อย่างดร. จอห์น วัตสัน เป็น โจน วัตสัน ศัตรูคู่อาฆาตอย่างเจมส์ โมริอาร์ตี้ ก็เป็น เจมี่ โมริอาร์ตี้ (นักแสดงคือนาตาลี ดอร์แมน ที่เล่นเป็นมาจอรีใน GoT) เรียกได้ว่าแม้จะซ้ำนิยายเรื่องเดิม แต่รายละเอียดไม่ซ้ำนะจ๊ะ
Gossip Girl
ฉายทาง CW ปี 2007-2012 จบใน 6 ซีซั่น
(ฉบับภาษาไทยเคยเป็นของสำนักพิมพ์บลิส ตอนนี้น่าจะหายากแล้ว)
นิยาย Chick Lit ขายดีของนักเขียนชื่ออ่านยาก เซซิลี วอน ซีกซาร์ เล่าเรื่องราวชีวิตในโรงเรียนของเด็กสาวไฮโซในแมนฮัตตันกับบล็อกซุบซิบจนกลายเป็นเรื่องป่วน เมื่อเป็นซีรี่ส์ก็ดังเปรี้ยงปร้างเสียจนประเทศไทยยังซื้อลิขสิทธิ์มาทำเป็นเวอร์ชั่นของเราเองโดยใช้นักแสดงหน้าใหม่เกือบครึ่งมาจากรายการ The Face Thailand ที่ผู้ชมเชียร์ให้ตบกันให้ได้ ซึ่งพอทุกคนเห็นภาพเปิดตัวเรื่องถึงกับอ้าปากค้างด้วยความตะลึงว่า "เอาจริงดิ"
Darkly Dreaming Dexter (Dexter)
ฉายทาง Showtime ปี 2006-2013 จบใน 8 ซีซั่น
(ฉบับภาษาไทยเป็นของสำนักพิมพ์อมรินทร์)
นิยายสืบสวนระทึกขวัญของเจฟ ลินด์เซย์ เกี่ยวกับเจ้าหน้าที่พิสูจน์หลักฐาน เด็กซ์เตอร์ มอร์แกน ผู้เชี่ยวชาญการวิเคราะห์การกระจายตัวของเลือดประจำกรมตำรวจของไมอามี่ แต่เขามีด้านมืดที่ไม่มีใครรู้ นั่นคือแท้จริงแล้วเขาเองก็เป็นฆาตกร แต่เป็นฆาตกรที่ฆ่าฆาตกรหรือผู้ร้ายที่เล็ดรอดกระบวนการยุติธรรมไปได้
นิยายในชุด Dexter นั้นได้ทำเป็นซีรี่ส์แค่ภาคแรก หลังจากนั้นซีรี่ส์ก็ลากเนื้อเรื่องต่อยาวออกไปไกล แถมยังจบซีซั่นก่อนนิยายเล่มสุดท้ายจะวางแผงเสียอีก
นิยายในชุด Dexter นั้นได้ทำเป็นซีรี่ส์แค่ภาคแรก หลังจากนั้นซีรี่ส์ก็ลากเนื้อเรื่องต่อยาวออกไปไกล แถมยังจบซีซั่นก่อนนิยายเล่มสุดท้ายจะวางแผงเสียอีก
Sex and the City
ฉายทาง HBO ปี 1998-2004 จบใน 6 ซีซั่น
(ฉบับภาษาไทยเคยเป็นของสำนักพิมพ์บลิส ตอนนี้ก็...ลองดูตามงานหนังสือนะ)
.jpg)
เรื่องนี้เป็นผลงานของ แคนเดซ บุชเนลล์ คล้ายๆ Gossip Girl แต่เปลี่ยนเป็นวัยสาววัย 30 อัพ สี่เพื่อนสาว (เหลือน้อย) ที่เจอหน้ากันเป็นต้องแลกเปลี่ยนประสบการณ์ชีวิตรักและเซ็กส์ของแต่ละคน พอเป็นซีรี่ส์ดังเปรี้ยง ก็เลยเอามาสร้างเป็นหนังต่ออีกสองภาคซะเลย
Under the Dome
เริ่มฉายทาง CBS ปี 2013 ปัจจุบันถึงซีซั่น 3
(ไม่มีแปลไทย แต่ถ้าสำนักพิมพ์ไหนมีโครงการจะทำก็คงดี)
นิยายไซไฟของสตีเฟน คิงในปี 2009 กลายมาเป็นซีรี่ส์อเมริกันในปี 2013 พูดถึงเมืองเล็กๆ ในมลรัฐเมน ที่อยู่ดีๆ ก็มีโดมใสหล่นลงมาครอบทั้งเมืองทำให้ทุกคนออกไปไหนไม่ได้ และต้องเผชิญทั้งปัญหาการถูกปิดกั้นที่หาคำตอบไม่ได้ และปัญหาภายในที่มีมาตั้งแต่ก่อนโดมนี้จะโผล่มาเสียอีก
Wayward Pines
เริ่มฉายทาง FOX ปี 2015
(ฉบับภาษาไทยเป็นของสำนักพิมพ์ Maxx Publishing)
อีธาน เบิร์ก เจ้าหน้าที่สืบราชการลับของอเมริกาต้องมารับบทหนักตามหาเพื่อนร่วมอาชีพอีกสองคนที่หายตัวไปอย่างไม่ทราบสาเหตุที่เมืองเล็กๆ เรียกว่า เวย์เวิร์ด ไพน์ส มลรัฐไอดาโฮ แต่เมื่อไปถึงเขากลับประสบอุบัติรถคว่ำ พอฟื้นขึ้นมากลายเป็นว่าเขาอยู่ในเมืองที่ติดต่อกับโลกภายนอกไม่ได้ ออกก็ไม่ได้ (คล้ายๆ Silent Hill) แต่ในเมืองนี้มีเรื่องประหลาด มันเกือบจะเป็นเมืองในอุดมคติ ถ้าไม่ติดที่มีกฎบางอย่าง...ไม่ธรรมดา
ฉบับนิยายนั้นเป็นผลงานของ เบลค เคราช์ มีสำนักพิมพ์เอามาแปลแล้วสดๆ ร้อนๆ (ตามภาพ) ไปดูได้ในแฟนเพจของสำนักพิมพ์ Maxx Publishing นะจ๊ะ
ฉบับนิยายนั้นเป็นผลงานของ เบลค เคราช์ มีสำนักพิมพ์เอามาแปลแล้วสดๆ ร้อนๆ (ตามภาพ) ไปดูได้ในแฟนเพจของสำนักพิมพ์ Maxx Publishing นะจ๊ะ
Red Dragon (Hannibal)
เริ่มฉายทาง NBS ปี 2013-2014 ตัดจบที่ซีซั่น 3
ซีรี่ส์สืบสวนสั่นประสาทเรื่องนี้มาจากนิยายเรื่อง Red Dragon ของ โธมัส แฮร์ริส พูดถึงอาชญากรผู้เชี่ยวชาญด้านจิตวิทยาและฉลาดล้ำเหลืออย่างดร.ฮันนิบาล เลคเตอร์ ในซีรี่ส์จะโฟกัสที่นักวิเคราะห์อาชญากร วิล แกรแฮม ที่ถูก FBI ไหว้วานให้มาร่วมสืบสวนคดีการหายตัวของเด็กสาว 8 คนในรัฐมินเนโซต้า แกรแฮมจึงต้องอาศัยความช่วยเหลือของดอกเตอร์ฮันนิบาล เลกเตอร์ (ใน Silence of the Lamb เจ้าหน้าที่คลาริสก็ต้องมาขอความช่วยเหลือ)
Red Dragon เคยเป็นหนังชื่อ Manhunter ในปี 1986 แต่ทำรายได้ไม่ดีนัก ต่อมาโธมัส แฮร์ริสเขียนภาคต่อใช้ชื่อ The Silence of the Lambs และกลายเป็นหนังอีกครั้งในชื่อเดียวกัน คราวนี้ประสบความสำเร็จมาก เสียจนทำให้แอนโธนี่ ฮอปกินส์ ผู้แสดงเป็นฮันนิบาล เลกเตอร์ได้รางวัลออสการ์สาขานักแสดงยอดเยี่ยมไปเลย Red Dragon กลับมาทำหนังอีกครั้งในปี 2002 โดยใช้นักแสดงชุดเดิมจาก The Silence of the Lambs แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จเท่า
ปี 2006 มีภาคต่อออกมาอีกชื่อ Hannibal Rising และก็กลายเป็นหนังอีกรอบ (อะไรจะโชคดีปานนี้!) แต่สำหรับเวอร์ชั่นซีรี่ส์นั้น ถูกตัดจบเรียบร้อยแล้วเนื่องจากเรตติ้งไม่ดีเท่าที่ควร
Red Dragon เคยเป็นหนังชื่อ Manhunter ในปี 1986 แต่ทำรายได้ไม่ดีนัก ต่อมาโธมัส แฮร์ริสเขียนภาคต่อใช้ชื่อ The Silence of the Lambs และกลายเป็นหนังอีกครั้งในชื่อเดียวกัน คราวนี้ประสบความสำเร็จมาก เสียจนทำให้แอนโธนี่ ฮอปกินส์ ผู้แสดงเป็นฮันนิบาล เลกเตอร์ได้รางวัลออสการ์สาขานักแสดงยอดเยี่ยมไปเลย Red Dragon กลับมาทำหนังอีกครั้งในปี 2002 โดยใช้นักแสดงชุดเดิมจาก The Silence of the Lambs แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จเท่า
ปี 2006 มีภาคต่อออกมาอีกชื่อ Hannibal Rising และก็กลายเป็นหนังอีกรอบ (อะไรจะโชคดีปานนี้!) แต่สำหรับเวอร์ชั่นซีรี่ส์นั้น ถูกตัดจบเรียบร้อยแล้วเนื่องจากเรตติ้งไม่ดีเท่าที่ควร
The Legend of Sleepy Hollow (Sleepy Hollow)
เริ่มฉายทาง FOX ปี 2013 ปัจจุบันมี 3 ซีซั่น
ซีรี่ส์ระทึกขวัญนี้ถ้าได้ยินชื่อทุกคนคงนึกถึงจอห์นนี่ เดปป์ เพราะมันเคยเป็นหนังมาก่อน ต้นฉบับจริงๆ แล้วเป็นเรื่องสั้นของนักเขียนอเมริกันชื่อ วอชิงตัน เออร์วิง เขียนไว้ตั้งแต่ปี 1820 เกี่ยวกับตำนานชายขี่ม้าหัวขาด ซึ่งเชื่อว่าเป็นนักรบตั้งแต่ยุคปฏิวัติอเมริกัน โดนยิงตาย ทุกคืนต้องควบม้าออกมาตามหาหัว ส่วนเวอร์ชั่นซีรี่ส์จะให้ตัวเอกของเรื่อง อิคาบอด เครนกลับมาฟื้นคืนชีพในปัจจุบันแทน
The Leftovers
เริ่มฉายทาง HBO ปี 2014 ปัจจุบันมี 2 ซีซั่น
ซีรี่ส์นี้อาจจะชวนปวดหัวนิดหนึ่งสำหรับคนที่ไม่ถนัดแนวสัญลักษณ์หรือปรัชญา เรื่องเริ่มจากประชากรโลก 2% หายตัวไปอย่างลึกลับ ทำให้คนที่เหลืออยู่ (ตามชื่อเรื่อง) งงเป็นไก่ตาแตก แล้วต้องใช้ชีวิตอยู่ต่อไปแบบกระอักกระอ่วน ซึ่งตรงข้ามกับหนังแนว Apocalypse ที่ให้คนในโลกตายแล้วที่เหลือต้องดิ้นรนเพื่ออยู่รอด เรื่องนี้เป็นงานเขียนของ ทอม เพอร์รอตตา ถ้าใครดูแล้วงง ไม่เข้าใจ ไม่ใช่เรื่องแปลก ต่างประเทศก็งงพอกัน เพราะซีรี่ส์นี้ต้องอาศัยการตีความ และซึมซับการนำเสนอของเรื่องมากกว่าดูเอาเนื้อหาและความสนุกเพียงอย่างเดียว
The Southern Vampire Mysteries (True Blood)
เริ่มฉายทาง HBO ปี 2008-2014 จบใน 7 ซีซั่น
นิยายชุด The Southern Vampire Mysteries เรื่องนี้เป็นผลงานของชาร์แลน แฮร์ริส เกี่ยวกับแวมไพร์และมนุษย์ ฉากหลังของเรื่องคือเมืองสมมติที่ชื่อ บง ตอง (Bon Temps) ในหลุยเซียนา ตัวเอกเป็นพนักงานเสิร์ฟชื่อ ซูกี้ สแต็กเฮาส์ ผู้มีความสามารถในการอ่านใจได้ (ปล. จากคอมเมนต์เตือนว่าเรื่องนี้ 18+ นะ)
House of Cards
เริ่มฉายทาง Netflix ปี 2013 ปัจจุบันมี 4 ซีซั่น
ซีรี่ส์ House of Cards สร้างจากนิยายของไมเคิล ด็อบส์ ตีพิมพ์ในปี 1989 และมีภาคต่อออกมาอีกสองเล่ม ตัวซีรี่ส์นั้นคล้าย Game of Thrones แต่เป็นเวอร์ชั่นสภาขาวของอเมริกา ที่ไม่มีการฆ่ากันด้วยมีด แต่เชือดเฉือนกันด้วยแผนการทางการเมือง ซีรี่ส์นี้ประสบความสำเร็จมากในแง่คุณภาพ จากตอนแรกที่เป็นแค่ซีรี่ส์เล็กๆ ไม่กี่ตอนจบ (1990) ต่อยอดมาเป็นซีรี่ส์เต็มตัว
Orange is the New Black
เริ่มฉายทาง Netflix ปี 2013 ปัจจุบันมี 3 ซีซั่น (ซีซั่นที่ 4 ฉายปี 2016 นี้)
เรื่องจริงจากบันทึกของไปเปอร์ เคอร์แมน Orange is the New Black: My Year in a Women's Prison ตีพิมพ์ในปี 2010 ไปเปอร์เคยคบกับแฟนสาวชื่ออเล็กซ์ และช่วยกันลักลอบค้ายา ก่อนจะเลิกรากันไป อเล็กซ์ถูกจับได้เรื่องค้ายาเลยซัดทอดต่อมาที่ไปเปอร์ ชีวิตของไปเปอร์ที่กำลังรุ่งเลยต้องมาเริ่มต้นในคุกหญิง และเจอแฟนเก่าอย่างอเล็กซ์ ซีรี่ส์นี้ประสบความสำเร็จมากและได้รับรางวัลเอมมี่อะวอร์ดด้วย
ชาวเด็กดีดูซีรี่ส์พวกนี้กันกี่เรื่องเอ่ย
เห็นด้วยหรือไม่ว่านิยายยาวๆ น่าทำเป็นซีรี่ส์มากกว่าภาพยนตร์เนอะ
เครดิตภาพโปสเตอร์ซีรี่ส์
Netflix, ABC Family, HBO, CBS, FOX, NBS, Showtime, CW
Netflix, ABC Family, HBO, CBS, FOX, NBS, Showtime, CW
#ไม่เกี่ยว!! #ข้ามความเห็นนี้ไป
24 ความคิดเห็น
บ้านเราก็มีนะคะ
เจ็ดวันจองเวร ที่เวิร์คพอยท์เขาเอามาสร้างเป็นซีรี่ย์(หรือละครมั้ง?้เพราะหนูก็ไม่รู้เหมือนกันค่ะ)
ตอนนี้มีภาคสองเเล้วนะคะ อีกอย่าง
พี่จันจิไกอาก็เเสดงภาคสองด้วย
#ไม่เกี่ยว!! #ข้ามความเห็นนี้ไป
Shadowhunters อยากดูๆๆ
Sherlock ติดยาจริงในส่วนของตอน 'ผจญมัจจุราช' ที่ต้องเขารับการรักษาการติดโคเคนโดยหมอ ซิกมุนด์ ฟรอยด์ จิตแพทย์ที่โด่งดังในยุคสมัยนั้น แต่ฟรอยด์ผมนึกว่าอยู่เวียนนาหรือไม่ก็แถวๆยุโรป แต่ ELEMENTARY สงสัยมาปรับใหม่หมดแล้วกระมัง
อยากให้เรื่องนี้ไม่มีโชคร้าย เคยอ่านแค่เล่มเดียว
รอ Game of Thrones ซีซั่น 6 อย่างใจจดใจจ่อค่ะ
ดู GoT ได้เกือบจบ SS1 แรกค่ะ สาเหตุเพราะรักคู่คาลกับคาลิซีมาก พอคาลตายเลยทำใจไม่ได้ บอกลาทั้งน้ำตา 555555555
+
Mortal Instruments ดูแบบเป็นภาพยนตร์ค่ะ ก็รู้สึกโอเค เรื่อยๆ ซีจีค่อนข้างสวย แต่เนื้อเรื่องมันเรียบเรื่อยเกินไป และดูไม่มีอะไรมาก -3-
+
True Blood ดูได้เกือบจบ SS1 แรกเช่นกัน รู้สึกเบื่อนิสัยนางเอกซะก่อน (เรื่องนี้เรต 18+ นะคะ ระวังจะตกใจฉาก XXX และคำสบถชนิด F*ck และผองเพื่อน)
+
ป.ล. รู้สึก Under the dome คล้ายๆ การ์ตูนเรื่องครอบครัวเดอะซิมป์สัน มีตอนหนึ่งที่อยู่ๆ ก็มีโดมมาครอบหมู่บ้าน หรือตำบลบ้านที่ครอบครัวนี้อยู่เลย จำได้ตอนที่ซิมป์สันขี่มอเตอร์ไซค์วนขึ้นไปบนโดม แล้วโยนระเบิดออกทางรูตรงกลาง 55555
วาลาร์มอร์กูลิส แปลว่า มนุษย์ทุกคนล้วนต้องตาย นะคะ ไม่ได้หมายถึงแค่ผู้ชาย (' ' )
ปล.ชอบเรื่องเด็กซ์เตอร์มาก จิกกัดได้แสบสุดๆ แต่พอดูซีซั่นจบแล้วแบบ...อยากจิส่งระเบิดไปบ้านคนเขียนบท= =
รออยากให้เรื่องนี้ไม่มีโชคร้ายครับบ ดูตั้งแต่สมัย 2004 แต่ผมว่าก็สนุกดีนะ #เรื่องเชอร์ล็อคโทนี่เล่นด้วย อ๊ายยยยยย ///// #เชอร์ล็อคฉบับอเมริกาก็น่าดู #ฟินคูณสาม #ขอบคุณสำหรับบทความฮับ #ทำไหมแท็กเยอะ
ชอบอยากให้เรื่องนี้ไม่มีโชคร้ายค่ะ อ่านนิยายจบทุกเล่มแล้ว แต่หนังสร้างถึงแค่ตอนที่ 3 เอง เราว่าหนังก็ดีนะ ไวโอเล็ตน่ารักดี
เห็นแล้วรอหลายเรื่องมาก
อยากดู //ติดใจจากนิยาย
รอเกมชิงบังลักธฺเเละอยากให้เรื่องนี้ไม่มีโชคร้ายยยย อยากดูมากครับ
TRUE BLOOD
orange is new black สนุก ฮาดีครับ แต่ไม่ค่อยชอบฉากเลสเบี้ยนเท่าไร
Wayward pines เรื่องนี้สนุกมากๆๆ ซีรี่ย์มีความซับซ้อนมาก แต่ดูไปซักพักจะเข้าใจเลยย แล้วต่อจากนั้นจะสนุกมากๆๆ ทำให้อยากรู้ว่าตัวละครจะทำไงต่อไป น่าติดตามมากๆค่ะ อยากให้ดูกันเยอะๆ ตอนนี้เรตติ้งดีมากๆ
พึ่งรู้ว่า wayward pines มาจากนิยาย! ติดตามากกก มันน่าค้นหาาา ลูกนายอำเภอกับนายอำเภอหล่อค่ะ #สนุกจริมๆ ถึงขั้นล็อคอินมาบอกก #Waywardpines #วันนี้epใหม่ #ทางช่องfoxthai #นะคะ
GoT นี่คือเดอะเบสสำหรับเราเลยค่ะ 55555
# เชอร์ล็อคก็ชอบ อันเดอร์ เดอะ โดมนี่ดูไม่จบ ฮันนิบาลก็ยังไม่จบ 5555