​9 เรื่องที่คุณยังไม่รู้เกี่ยวกับตระกูล แลนนิสเตอร์ (Game of Throne)

9 เรื่องที่คุณยังไม่รู้เกี่ยวกับตระกูล แลนนิสเตอร์ (Game of Throne) 
 

‘Lannister always pay their debts’
 

“แลนนิสเตอร์ชำระหนี้ของพวกเขาเสมอ” คือคำคมประจำตระกูลแลนนิสเตอร์ แห่งเกมออฟโธรนที่ทั้งคนอ่านหนังสือและคนดูซีรี่ส์น่าจะจำได้ขึ้นใจ ตระกูลแลนนิสเตอร์ จัดว่าเป็นตระกูลที่แข็งแกร่งและน่าเกรงขามที่สุดในเวสเทอร์รอส ทั้งยังขึ้นชื่อเรื่องการทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่ต้องการ พวกเขาไม่แคร์ว่าจะทำให้ใครเสียใจหรือเดือดร้อน รู้อยู่อย่างเดียวคือ ต้องได้ชัยชนะ! 
 

หลายคนอ่านหนังสือแล้วขมวดคิ้ว ดูซีรี่ส์แล้วเกลียดชังคนในตระกูลแลนนิสเตอร์ ตรงกันข้ามกับพวกสตาร์ค ที่ดูเหมือนฝั่งพระเอกมากกว่า คงเพราะความไร้หัวใจ ความไม่เมตตาปรานีใคร พร้อมทรยศและทำทุกอย่างเพื่อให้ตัวเองมีชีวิตอยู่ แต่เมื่อเวลาผ่านไป เราเชื่อว่า คนดูและคนอ่านทุกคนก็จะเริ่มเข้าใจการกระทำของตัวละครมากขึ้น และเมื่อซีรี่ส์ภาค 7 ออกฉาย ทีเรียน แลนนิสเตอร์ ก็กลายเป็นตัวละครโปรดในดวงใจของทุกคนไปเสียแล้ว ขณะเดียวกัน เซอร์ซี แลนนิสเตอร์ ก็กลายเป็นตัวละครหญิงที่ถูกพูดถึงมากที่สุด และวันนี้ เราขอมาสรุปเรื่องราวของตระกูลแลนนิสเตอร์ให้ทุกคนได้อ่านกัน จะได้รู้จักเรื่องราวของตระกูลนี้ให้มากขึ้น และเข้าใจการกระทำของพวกเขาให้มากขึ้นนั่นเอง 
 

ไทวิน, จอฟฟรีย์, เจมี, เซอร์ซี และทีเรียน ทีมตระกูลแลนนิสเตอร์
 

ในอดีต ตระกูลแลนนิสเตอร์เคยผ่านช่วงเวลาวิกฤติและเกือบจะถูกทำลายลง ลอร์ดไททอส แลนนิสเตอร์ บิดาของไทวิน เกือบจะทำลายล้างวงศ์ตระกูลเสียแล้ว ลอร์ดไททอสเป็นคนดี แต่ไม่มีความสามารถด้านการปกครอง โดยเฉพาะระยะหลังๆ ลอร์ดไททอสหลงใหลสนมคนโปรดและปล่อยให้อำนาจกระจายไปสู่มือของนาง โชคดีของไทวินที่ลอร์ดไททอสเสียชีวิตเสียก่อน ไทวินจึงได้ขึ้นเป็นลอร์ดแห่งอาณาจักรเวสเทอร์แลนด์ และยังเป็น มือขวาของกษัตริย์ (Hand of King) ด้วย เมื่อมีอำนาจในมือ ไทวินก็จัดการประจานสนมของบิดาด้วยการให้นางเข้าสู่กระบวนการ ‘เดินประจาน’ (Walk of Atonement) และประณามว่านางเป็น ‘ผู้หญิงขายตัว’ 
 

ภายหลัง เซอร์ซีเองก็ต้องผ่านเหตุการณ์นี้เช่นเดียวกัน ด้วยข้อหามีสัมพันธ์กับน้องชาย สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมการลงโทษที่แข็งแกร่งของพวกแลนนิสเตอร์ แม้จะเป็นบุตรสาวของลอร์ดไทวิน เธอก็ต้องเข้าสู่กระบวนการนี้โดยไม่มีข้อยกเว้น 
 

ตระกูลสำคัญๆ ในเวสเทอร์รอสต่างก็ครอบครองอาวุธที่ทำจากเหล็กวาเลอเรียน สำหรับตระกูลมอร์มอนท์ พวกเขาได้มอบดาบ Longclaw ให้กับจอน สโนว์ ส่วนดาบ Lamentation แห่งตระกูลรอยซ์นั้นถูกทำลายด้วยไฟมังกร สำหรับดาบของตระกูลแลนนิสเตอร์ มีชื่อว่า Brightroar ครั้งสุดท้ายที่มีผู้พบเห็นดาบ มันอยู่ในความครอบครองของทอมเม่น แลนนิสเตอร์ ระหว่างเดินทางไปยังดินแดนวาลีเรีย (Valyria) ท้ายที่สุด ทอมเม่นหายตัวไป และดาบก็เช่นกัน ต่อมากีเลี่ยน แลนนิสเตอร์ (Gerion Lannister) น้องชายของไทวินออกตามหาดาบและหายตัวไปเช่นกัน ชะตากรรมของเขายังคงเป็นปริศนา
 

ฉากในซีรี่ส์ระบุชัดว่า ไทวิน แลนนิสเตอร์ ถูกทีเรียนฆ่าตาย (ฉากในห้องน้ำที่ทุกคนจำได้ดี) ศพถูกส่งไปให้ Silent Sisters (สัปเหร่อหญิง) นำไปดองและแยกอวัยวะสำคัญออกจากร่าง แล้วใส่ไว้ในโถเจ็ดใบ วางอยู่ที่ปลายเท้าของเขา ศพของไทวินถูกทำความสะอาด แต่งกายด้วยเสื้อผ้างดงาม ด้วยตำแหน่งแล้ว เขาเป็นถึงลอร์ด ดังนั้น ศพของเขาจึงถูกนำไปวางโชว์ไว้นานถึง 7 วัน ผู้คนที่มาเคารพศพจากสังเกตเหมือนกันคือ ทั้งๆ ผ่านกระบวนการดองศพแล้ว แต่ศพกลับมีกลิ่นแรงมาก จึงเกิดข้อสันนิษฐานใหม่ว่าไทวินไม่ได้ตายด้วยมือของทีเรียน เขาน่าจะถูกโอเบเลียน มาร์เทลล์ วางยาพิษก่อนหน้า และขณะทุกข์ทรมานใกล้เสียชีวิต ทีเรียนก็เข้ามาจัดการพอดี
 

เจมี, ทีเรียน และเซอร์ซี แลนนิสเตอร์
 

หลังชีวิตสมรสล้มเหลว และเกิดความแค้นจนถึงที่สุด เซอร์ซี แลนนิสเตอร์ ได้วางแผนสังหารโรเบิร์ต บาราเธียน สวามีของตน แผนของเธอก็คือ ต้องมอมเหล้าโรเบิร์ต และหลอกล่อให้พระองค์ออกล่าสัตว์จนพลาดเอง ในกระบวนการนี้ เซอร์ซีได้ร่วมมือกับญาติสองคน แลนเซลและไทเร็ค แลนนิสเตอร์ ทั้งคู่ช่วยให้แผนของเซอร์ซีประสบความสำเร็จ ด้วยการมอมเหล้าโรเบิร์ต และท้ายที่สุด โรเบิร์ตก็พลาดท่าเสียทีหมูป่า ต่อมาในช่วงจราจลที่คิงส์แลนดิ้ง ไทเร็ค แลนนิสเตอร์ได้หายตัวไป จึงเกิดทฤษฎีและข้อสันนิษฐานมากมายว่าไทเร็คไม่ได้ตาย แต่ถูกนิ้วก้อยหรือไม่ก็ลอร์ดวาริสจับตัวไป เพราะเขาเป็นคนไม่กี่คนที่สามารถให้การได้ว่า... เซอร์ซีอยู่เบื้องหลังการตายของโรเบิร์ต บาราเธียน และในซีรี่ส์ ก็มีฉากที่ตัวละครต่างๆ พูดถึงการหายตัวไปของไทเร็คด้วย บางทีมันอาจเป็นการเตือนคนดูอ้อมๆ ว่า สักวันไทเร็คอาจจะกลับมา และเกมก็จะพลิก เส้นเรื่องจะเปลี่ยนไป   

  

ไทวินได้เปิดเผยกับเซอร์ซีว่า ตระกูลแลนนิสเตอร์ที่เคยร่ำรวยด้วยทองและเพชร บัดนี้เสื่อมถอยและลำบากยากจนอย่างหนัก ไทวินพยายามรักษาความลับนี้ไว้ไม่ให้ใครรู้ แต่ในความเป็นจริงก็คือ พวกแลนนิสเตอร์กำลังสิ้นหวังและยากที่จะเอาชนะสงครามได้ เพราะการขาดเงินทอง พวกเขาต้องหวังพึ่งตระกูลไทเรลล์ ผู้ซึ่งได้ชื่อว่าร่ำรวยเป็นอันดับที่ 2 จากทั้งหมด 7 ตระกูล สำหรับไอเดียเรื่องนี้ ปรากฎในซีรี่ส์ เป็นอีกหนึ่งพล็อตสำคัญที่สื่อว่าพวกแลนนิสเตอร์กำลังย่ำแย่ แต่ในหนังสือ พวกแลนนิสเตอร์ยังคงทำเหมืองอยู่ เพียงแต่พวกเขาก็ไม่ร่ำรวยอีกแล้ว เพราะทุ่มเทเงินทองไปมากมายในการทำสงครามกับตระกูลสตาร์ค
 

ตระกูลทาแกเรียนขึ้นชื่อเรื่อง incest หรือการร่วมประเวณีระหว่างลูกพี่ลูกน้อง แน่นอนว่าการกระทำนี้ทำให้เกิดความเสื่อมศรัทธา ท้ายที่สุด พวกทาแกเรียนถูกกบฎและชิงบัลลังก์ไปด้วยเหตุผลนี้เอง ต่อมา การร่วมประเวณีระหว่างลูกพี่ลูกน้องกลายเป็นเรื่องต้องห้ามในดินแดนเวสเทอร์รอส ทว่าไทวิน แลนนิสเตอร์ละเมิดคำสั่งนี้ เพราะเขาหลงรักโจแอนน่า แลนนิสเตอร์อย่างหนัก การที่ไทวินแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องสร้างปัญหาหลายอย่างให้กับตระกูลแลนนิสเตอร์ พวกเขาขาดกำลังสนับสนุน ขาดพันธมิตร และยังเป็นการฝ่าฝืนทางด้านศีลธรรมด้วย เมื่อรู้สึกว่าตัวเองได้ทำพลาดไปแล้ว ไทวินจึงหันมามุ่งมั่นกับการหาคู่ให้ลูกสาว คือเซอร์ซี โดยมีเป้าหมายเพื่อยกระดับตระกูลให้กลับมายิ่งใหญ่เช่นเดิม
 

สิงโตสีแดง สัญลักษณ์ประจำตระกูลแลนนิสเตอร์
 

หลังจากซีรี่ส์เกมออฟโธรนออกฉาย ทวิตเตอร์ของ สนพ. ผู้ตีพิมพ์เกมออฟโธรน ประเทศอังกฤษ ได้เปิดเผยภาพลายมือของจอร์จ อาร์. อาร์. มาร์ติน นักเขียนเจ้าของเรื่อง โดยเรื่องย่อสั้นๆ ที่เขียนไว้แตกต่างจากซีรี่ส์จนเรียกได้ว่าเป็นคนละเรื่องกันเลยทีเดียว ในเอ๊าท์ไลน์ ไม่มีเรื่องของเซอร์ซีและไทวิน แต่เป็นเรื่องของเจมีกับทีเรียน ผู้มีบทบาทต่อการทำสงคราม ตามต้นฉบับ ระบุไว้ว่า เจมีและทีเรียนต้องเป็นผู้รับผิดชอบการตายของร็อบ สตาร์ค ทีเรียนเป็นผู้สังหารจอฟฟรีย์ และเจมีได้ครองบัลลังก์ เจมีป้ายความผิดทั้งหมดให้ทีเรียน และทีเรียนถูกประหาร ก่อนตายเขารู้ตัวว่าตกหลุมรักอาร์ยา สตาร์คมาตลอด... (เป็นพล็อตต้นฉบับที่แปลกมากจริงๆ ดีแล้วล่ะค่ะที่นักเขียนเปลี่ยนพล็อต)
 

จอร์จ อาร์. อาร์. มาร์ติน นักเขียนเคยให้สัมภาษณ์ว่า ถ้าหากย้อนเวลากลับไปได้และสามารถรีไรท์นิยายของตัวเอง สิ่งแรกที่เขาจะทำคือ ปรับบทของตัวละครทั้งหมด เขารู้สึกว่า ทุกคนมีอายุน้อยเกินไปที่จะต้องเผชิญเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และไม่ใช่เฉพาะเรื่องของอายุ แต่คนที่เขาอยากปรับบทมากที่สุดคือ เจมี แลนนิสเตอร์ เจ้าตัวสารภาพว่ารู้สึกว่า บทของเจมีนั้นไม่ต่อเนื่องและข้อมูลไม่มากพอ    

    

ซึ่งเราก็สารภาพว่าไม่แปลกใจที่นักเขียนจะให้สัมภาษณ์แบบนี้ เพราะทีเรียนนั้น เป็นตัวละครที่ฉลาด และมีมิติมากที่สุด แน่นอนว่าอีกเหตุผลหนึ่งที่ตัวละครทีเรียนกลายเป็นที่รักและได้รับความสนใจมากขนาดนี้ คงต้องยกเครดิตให้กับนักแสดง ปีเตอร์ ดิงค์เลจ นักเขียนถึงกับบอกว่า เขาเกิดมาเพื่อบทนี้ ทีเรียนตัวจริงนั้นต้องฉลาด ตลก แต่ขณะเดียวกันก็เป็นคนขาดความสุข และซ่อนความเศร้าหมองไว้ในใจด้วย จากตัวละครทั้งหมดในตระกูลแลนนิสเตอร์ ทีเรียนเป็นคนเดียวที่ต้องการทำสิ่งที่ถูกต้อง และเกี่ยวข้องกับการตายของผู้คนน้อยที่สุด และด้วยเหตุผลที่นักเขียนรักทีเรียนมากที่สุด ทำให้เรามีความหวังว่า ทีเรียนจะอยู่จนถึงตอนจบของเรื่อง เราเฝ้ารอบทของทีเรียนให้ภาคจบ และหวังว่าเขาจะยังคงเป็นคนน่าสนใจแบบนี้ตลอดไป 
 

ทีมงานนักเขียนเด็กดี