8 เรื่องน่ารู้จาก "สเปน" .... เด็กสเปนชอบลอกการบ้าน!!

    สวัสดีค่ะ เราชื่อ "ไหม" ตอนนี้กำลังจะขึ้นม.6 โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา สายศิลป์-สเปนค่ะ ไหมไปแลกเปลี่ยนกับโครงการ AFS รุ่น 51 ที่ประเทศสเปน

 

   ไหมได้ไปอยู่เมืองหลวงของสเปนคือ Madrid(มาดริด)ค่ะ ประเทศสเปนก็จะแบ่งการปกครองเป็นแคว้น ซึ่งแต่ละแคว้นก็จะมีหลายๆ จังหวัด มาดริดก็อยู่แคว้นมาดริด มีจังหวัดแค่จังหวัดเดียวคือมาดริดค่ะ ฮ่าๆ ถามว่าทำไมถึงเลือกมาประเทศสเปน เพราะว่าไหมเรียนอยู่สายศิลป์-สเปนที่โรงเรียนค่ะ แล้วภาษาสเปนก็เป็นภาษาที่คนพูดมากเป็นอันดับ 2-3 ของโลกรองจากภาษาจีน ความฝันของไหมตั้งแต่เด็กมากๆ คืออยากเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนค่ะ พออายุถึงก็สอบเลย

    Host Family ของไหมมีพ่อแม่แล้วก็น้องสาวค่ะ ไหมค่อนข้างสนิทกับโฮสท์พ่อมากกว่าเพราะเค้าเคยเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน AFS ที่อเมริกามาก่อน ทำให้เค้าเข้าใจว่าเรารู้สึกยังไงและเค้าก็พูดภาษาอังกฤษได้ บางทีเรามีเรื่องอะไรก็ไปปรึกษาเค้า แต่กับโฮสท์แม่ก็ไม่มีปัญหาอะไรค่ะ ส่วนโฮสท์น้อง ไหมต้องใช้เวลาปรับตัวนานพอสมควรเพราะเค้านิสัยตรงข้ามกับไหมมากๆๆๆๆ แต่ไม่มีปัญหาถึงขั้นทนไม่ไหว

    ไหมเรียนพิเศษภาษาสเปนมา 2 ปีและอีก 1 ปีที่โรงเรียนค่ะ คิดว่าไม่น่ามีปัญหามากเรื่องภาษา แต่พอมาถึงที่นี่ โอ้โหหหหหห พูดไม่ออก ฟังไม่ออก ใบ้เลย เค้าพูดกันเร็วมากๆๆๆๆๆ ที่เรียนมาทั้งหมดนี่มันหายไปไหน 55555 แต่สักเดือนที่ 2 ก็เริ่มฟังออกพูดได้แล้วค่ะ (แต่ไม่คล่องนะ)

   

     โฮสท์เค้าเป็นคนชอบเที่ยวมากๆ ไหมได้ไปเที่ยวแคว้นทางตอนใต้ของสเปนก็คือ Granada,Córdoba ไปฝั่งตะวันตกของสเปน Guadalupe แล้วก็ข้ามไปโปรตุเกสค่ะ แต่ไม่ได้ไปลิสบอน(เมืองหลวงของโปรตุเกส) นะคะ แล้วก็ไปเมือง Evora เป็นเมืองท่องเที่ยวเล็กๆ ที่ที่ไหมชอบที่สุดก็เป็น Granada ค่ะ มีวังของกษัตริย์อิสลาม Alhambra

    ต้องเล่านิดนึงว่า ก่อนที่สเปนจะถูกปกครองด้วยพวกศาสนาคริสต์นั้น สเปนเป็นของกษัตริย์อิสลามมาก่อนค่ะ แล้วก็ทำสงครามกัน พวกกษัตริย์คริสต์ก็เป็นฝ่ายชนะไป ประเทศสเปนเลยมีศิลปะของอิสลามอยู่ โดยเฉพาะทางตอนใต้ค่ะ ชัดเจนมากๆ ล่าสุดก็ไป Toledo (เมืองหลวงเก่าของสเปน) , Segovia สวยมากใกล้มาดริด ประทับใจค่ะ มีสัญลักษณ์ที่ดังๆ คือท่อส่งน้ำโรมัน (Acueducto Romano)  

    ส่วนเรื่องโรงเรียนก็แอบผิดหวังนิดหน่อย เพราะเราคิดว่าเราจะมีเพื่อนเป็นคนสเปนแล้ว ตื่นเต้นๆ แต่พอไปโรงเรียนวันแรกคือ เด็กต่างชาติเพียบ! ส่วนใหญ่มาจากอเมริกาใต้ค่ะ คนจีนก็มี เราเป็นคนไทยเข้าไป ก็ไม่มีใครตื่นเต้น ไม่มีอะไรเกิดขึ้น 5555 ไหมมีเพื่อนเป็นเด็กต่างชาติหมดเลย แต่กับคนสเปนก็ไม่ได้บาดหมางกันนะ ทักกันคุยกันปกติ 555 เค้าบอกกันว่าคนที่นี่บางคนเหยียดสีผิวค่ะ แต่ไหมไม่เคยเจอเลยยยย แรกๆ ไหมไม่ชอบบรรยากาศโรงเรียนที่นี่นัก มันต่างจากที่ไทยมากๆ ไม่สนุก แต่อยู่ๆ ไปพอมีเพื่อนก็ชิน ปรับตัวได้แล้วก็โอเคขึ้นค่ะ แต่ไหมจะชอบออกไปเที่ยวกับเพื่อน AFS ที่มาจากหลายๆ ประเทศมากกว่า มีความสุขกว่า ฮี่ฮี่

ต่อไปก็เป็นเรื่องน่ารู้และเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยของสเปนนะคะ 

1. คนสเปนชอบตะโกนใส่กัน

เวลาคนที่นี่เค้าพูดกันบางทีเค้าจะตะโกนใส่กัน (เหมือนบ้านเราทะเลาะกันเลยน่ะค่ะ) แต่เค้าไม่ได้คิดอะไร ไม่ได้โกรธไม่ได้จะชวนทะเลาะ มันเป็นวิธีการพูดของเค้าเองน่ะค่ะ 555 แล้วคนที่นี่จะชอบการถกเถียงโต้แย้งบนโต๊ะอาหารมากๆ ตอนแรกๆไหมก็ตกใจนะ ว่า เฮ้ย ครอบครัวเค้าจะทะเลาะกันเปล่าเนี่ย 5555 มีทุบโต๊ะ สีหน้าท่าทางนี่ไปหมดแล้ว แต่ก็ไม่มีอะไรค่ะ เหมือนประเทศเราคุยกันปกติ

2. คนสเปนจะทำทุกอย่างสาย

อาหารเที่ยงของที่นี่คือบ่ายสองครึ่งหรือบ่ายสาม บางทีก็สี่โมงเลย (ทรมานมากT^T) ส่วนมื้อเย็นคือ 3 ทุ่มขึ้นไปค่ะ  ส่วนอาหารเช้าถ้าไปโรงเรียนตื่นมาก็กินเลย ส่วนวันหยุด โน่นค่ะ 10 โมง และที่พิเศษคือ คนสเปนนอนกลางวันกันค่ะ เค้าจะนอนกันหลังมื้อเที่ยง ร้านค้าตามถนนก็จะปิดช่วง 15.30-17.30 (โดยประมาณ) เอาเป็นว่าเมืองเงียบไปเลยค่ะ 5555 ไหมนอนบางวัน เฉพาะวันที่ง่วงหรือเบื่อมากกกกเท่านั้น 

3. อาหารสเปนอร่อยมากกกก

อาหารของสเปนเค้าจะกินมันฝรั่ง น้ำมันมะกอก ถั่ว วนไปวนมาอยู่เทือกๆ นี้ แล้วคนสเปนกินอาหารกับขนมปังเหมือนเรากินอาหารกับข้าวสวยน่ะค่ะ พอกินเสร็จคนสเปนจะเอาขนมปังถูๆ ไถๆ เช็ดน้ำมันมะกอกในจาน แรกๆ ก็แบบ เฮ้ย กินเข้าไปได้ไงอ่ะ แต่พอลองก็ไม่ได้รสชาติแปลกอะไร 555 

อาหารที่สเป๊นสเปนเลยก็คือ Jamón(ขาหมูสไลด์บางๆ คนสเปนบอกว่ากินแล้วไม่อ้วน ไม่รู้จะเชื่อดีมั้ย 555)  Paella (ข้าวผัดสเปน) ซึ่งถ้าอยากกินแบบอร่อยๆ จริงๆ ต้องไปที่ Valencia ค่ะ แต่ที่เห็นรูปนี่คือโฮสท์อาทำตอนวันปีใหม่ค่ะ เป็นอาหารที่ทำยากมากก ยุ่งยากสุดๆ เลย 

นอกนั้นก็มี Churros คล้ายๆ ปาท่องโก๋ค่ะ กินกับช็อกโกแลตร้อน อร่อยยยยยยย โฮสท์จะพยายามให้ลองอาหารสเปนเยอะๆ ค่ะ ไหมชอบเกือบทุกอย่างเลย 5555 อร่อยมาก ไม่มีปัญหากับอาหารสเปนค่ะ

4. คำถามจากคนสเปน

เพื่อนๆ ที่นี่ถามบ่อยมากว่า  “เมืองไทยน่ะ งูเยอะใช่ไหม” ตอนแรกๆ ไหมก็งงว่าทำไมต้องงูด้วยฟระ 5555 สรุปคือ ที่นี่มีรายการนึงค่ะ ชื่อ Frank en la jungla เป็นชาวสเปนที่มาถ่ายทำรายการในป่าเมืองไทย จะออกแนวจับงูดูนกอะไรแบบนี้น่ะค่ะ (เค้าแต่งงานกับคนไทยด้วย) พอไหมได้ดูก็เลยอ๋อออเข้าใจแล้ว 5555

5. เด็กสเปนชอบลอก!!

เด็กนักเรียนที่นี่สอบข้อสอบกันเป็นกิจวัตรค่ะ ลอกกันทุกวิชา ลอกทุกครั้ง (เจอข้อสอบโรงเรียนไทยแล้วจะหนาวบอกตรงๆ) วิชาที่ไหมเรียนก็มีภาษาสเปน อังกฤษ เลข เศรษฐศาสตร์ ปรัชญา ประวัติศาสตร์ พละและวิทยาศาสตร์ค่ะ ทุกวิชาง่ายกว่าที่ไทยหมด 5555 แต่ไหมเป็นเด็กศิลป์ 100% เลยตกเลขเหมือนตอนอยู่ไทยนั่นแหละค่ะ (ที่จริงเลขก็ง่ายค่ะ แต่ไหมไม่ตั้งใจเอง ไม่ควรเอาเป็นตัวอย่าง)

6. กินองุ่น 12 ลูกแล้วจะโชคดี

ช่วงคริสต์มาสปีใหม่ที่นี่ก็แตกต่างนิดหน่อย(นิดหน่อยเท่านั้น) คริสต์มาสก็จะเป็นวันครอบครัว มากินข้าวเย็นด้วยกัน พูดคุยแล้วก็เล่นเกมกันสนุกๆ กว่าทุกคนจะเข้านอนก็ตีสี่ค่ะ ส่วนวันคืนส่งท้ายปีเก่า คนสเปนจะมารวมตัวกันที่ Sol (อารมประมาณ central world บ้านเรา) ซึ่งจะมีหอนาฬิกาอยู่ค่ะ พอจะเที่ยงคืนเค้าจะกินองุ่น 12 ลูกตามเข็มวินาที ถ้ากินทันคนสเปนเชื่อว่าจะโชคดี (12 ลูกแทน 12 เดือน) ซึ่งเค้าจะถ่ายทอดสดจาก Sol ค่ะ ครอบครัวไหมก็จัดปาร์ตี้ที่บ้าน ตอนจะกินองุ่นตื่นเต้นมาก กลัวกินไม่ทันฮ่าๆ มันเร็วมากๆ เลยค่ะ

7. Los Reyes ของคนสเปน

ส่วนวันที่ 6 มกราคม จะเป็นวันแจกของขวัญให้เด็กๆ ต้องบอกว่าคนสเปนไม่มีซานตาคลอสค่ะ แต่เค้ามี Los Reyes Magos (Three Wise Men) ที่ตามพระคัมภีร์ไบเบิ้ลเป็นกษัตริย์ที่ให้ของขวัญพระเยซูน่ะค่ะ เด็กๆ ก็จะเขียนจดหมายหา Los Reyes ก่อนเข้านอนก็จะวางรองเท้าไว้ข้างๆ เตียง แล้วพอเช้าตรู่วันที่ 6 ก็จะมีของขวัญมาวางไว้ที่รองเท้าค่ะ ซึ่งช่วงก่อนวันที่ 6นั้น คนสเปนจะช้อปกระจายค่ะ เพราะต้องซื้อองขวัญทั้งคริสตมาสปีใหม่,los reyes หลังจากนั้นร้านแบรนด์เนมทั้งหลายก็แห่กันลดราคา (ซึ่งเป็นช่วงที่ไหมแฮปปี้มาก ฮ่าๆ) ลดเยอะเหมือนกันค่ะ ใครที่ชอบช้อปปิ้งต้องไปช่วงหลังวันที่ 6 มกรานะคะ รอนานของหมด อิอิ

8. เวลาถ่ายรูปต้องพูดว่า ปา-ตา-ต้า 

สิ่งที่ไหมไม่เข้าใจคนสเปนเลยคือเวลาถ่ายรูปค่ะ ฝรั่งจะชอบพูดว่า “Cheeseeeeee” ใช่ไหมคะ แต่คนสเปนจะพูดว่า “patata” (มันฝรั่ง) ปา-ตา-ต้า แล้วภาพที่ออกมาก็คืออ้าปากเนี่ยนะ 555 แล้วเวลาถ่ายรูปค่ะ ไหมจะชอบยิ้ม คนที่นี่งงค่ะว่าถ่ายรูปจะยิ้มทำไม (เอ้า!) แต่ไหมไม่แคร์ยิ้มต่อไป ฮ่าๆ

   
    ตอนนี้อีกประมาณ 3 เดือนจะกลับไทยแล้ว ทุกอย่างก็เริ่มเข้าที่ เริ่มชินกับสถานการณ์ทุกอย่าง ตอนนี้ก็เก็บตกสถานที่ท่องเที่ยวที่ต้องไปให้ได้อยู่ 555 ก่อนกลับตั้งใจว่าจะไปดูบอล Real Madrid ให้ได้ (ดูแต่ในทีวี T^T) ตอนนี้อยากกลับไทยค่ะ คิดถึงบ้านคิดถึงเพื่อนคิดถึงนักร้องเกาหลี -.- ฮ่าๆ แต่ก็รู้นะว่าถ้ากลับไปแล้วจะต้องคิดถึงที่นี่มากๆ แน่ๆ (อ่าว)

   
    ถึง 6 เดือนกว่าๆ ที่ผ่านมาจะไม่ได้เจอเรื่องดีๆ ตลอด หลายครั้งที่ท้อ ร้องไห้ซึ่งเป็นเรื่องปกติ หลายๆ คนเจอเรื่องที่แย่กว่าไหมด้วยซ้ำ แต่ก็ดีใจที่ได้เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนค่ะ เราได้อะไรหลายๆ อย่างจากการเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน ถึงมันจะไม่ใช่ปีที่สนุกที่สุดสำหรับไหม แต่มันจะเป็นปีที่ไหมจะจดจำมันไปตลอดชีวิตค่ะ อย่าลังเลค่ะ ถ้าเพื่อนๆ หรือน้องๆ คนไหนมีโอกาสจะได้มาแลกเปลี่ยน มาเลย !!! ไม่ต้องกลัว ไม่มีอะไรน่ากลัว ทุกอย่างขึ้นอยู่กับการมองโลกของเรา ทุกอย่างต้องอาศัยเวลาหมด ได้ข่าวว่าตอนนี้ AFS ก็กำลังเปิดรับสมัคร มาสมัครกันเยอะๆ นะคะ ^^

   


      อ่านเรื่องของน้องไหมแล้วได้ความรู้เพียบเลย พี่เป้ ชอบเรื่องที่ต้องกินองุ่น 12 ลูกให้ทัน 12 วิ ลองคิดเป็นตัวเองบ้างคงจับยัดๆๆๆ เข้าปาก พอเที่ยงคืนพอดี คงพรวดออกมาแน่เลย >__< เรียกว่าเป็นอีกประเทศที่น่าสนใจมากเลยค่ะ ใครอยากไปแลกเปลี่ยนที่นี่ ขอบอกว่าคิดถูกแล้ว!! ..... ส่วนใครมีประสบการณ์เด็กนอกสนุกๆ อยากแบ่งปันเพื่อนๆ บ้าง ก็เขียนส่งมาได้ที่ pay@dek-d.com นะคะ เดี๋ยวเอามาลงให้แน่นอนจ้า




 

TWITTER @PAYDEKD