สวัสดีค่ะ กลับมาพบกันอีกครั้งกับเรื่องน่ารู้ที่เราอาจไม่รู้มาก่อน จากพี่ตาลคนเดิม~ คราวนี้พี่ตาลขอนำเรื่องของดาราดังที่นอกจากจะดังที่เบื้องหน้าสปอตไลท์แล้ว เค้ายังมีงานเบื้องหลังหลายๆ งานที่เราอาจไม่เคยรู้มาก่อน อย่างเช่น 'นักพากย์' ซึ่งพี่บอกเลยว่า หลายๆ คนอาจจะเคยเห็นตัวละครเหล่านี้มาแล้ว แต่ไม่รู้ล่ะซี้ว่าเสียงใคร ฮั่นแน่! อยากรู้แล้วใช้มั้ยคะว่าจะมีตัวละครไหนบ้างนะ? มาๆพี่ตาลจะเฉลยให้ดู~
Photo Credit : @vindiesel || Marvel Studio
หลายๆ คนคงคุ้นเคยเค้าคนนี้กันดีอยู่แล้วจากหนังดังอย่างเรื่อง "The Fast and the Furious" แต่คราวนี้ "Vin Diesel" มาในรูปแบบใหม่! กับการเป็นเจ้าของเสียง "Groot" จนทำให้เกิดวลีเด็ดอย่าง "I am groot" จากหนังดังเรื่อง "Guardian of the Galaxy" ถึงแม้พี่วินจะต้องพูดแค่ประโยคเดียวทั้งเรื่อง แต่เค้าก็ทุ่มเทกับการแสดงอารมณ์ออกทางน้ำเสียงมาก แถมยังไปศึกษาภาษาอื่นๆ เพื่อที่จะพากย์เสียงกรูทเป็น 6 ภาษา ยังไม่พอ!! เค้ายังพยายามเลียนแบบท่าทางของกรูท ขณะที่พากย์ไปด้วย เพื่อให้เข้าถึงความเป็นกรูทมากขึ้น โอ้โฮ! ทุ่มเทขนาดนี้ เอาใจไปเลย!
Photo Credit : Marvel Guardian of the Galaxy Official FB
ดูแบบนี้แล้วแอบคล้ายกันเลยนะเนี่ย~
Photo Credit : Marvel Studio. / Warner Bros Picture.
เธอคนนี้คงเป็นคนที่ใครหลายๆคนคุ้นเคยกันดีในบทบาทของ 'นาตาชา โรมานอฟ' ซึ่งคราวนี้เธอผันตัวออกจากทีม Avengers เพื่อมารับบทเป็น "OS" หรือก็คือระบบปฏิบัติการ จากหนังเรื่อง "Her" จะเรียกว่าเธอเป็นนางเอกของเรื่องนี้ก็ได้ เพียงแต่เราจะได้ยินเพียงแค่เสียงของเธอเพียงอย่างเดียวไปทั้งเรื่องเลย เรื่องนี้พระเอกจะหลงรักกับระบบปฏิบัติการของตัวเอง อยากจะบอกว่าตอนที่พี่ดูพี่อยากเห็นหน้าเจ้าของเสียงนี้มาก กลับบ้านมาหาข้อมูลแล้วพี่ถึงกับร้องอ๋อเลยทีเดียว เสียงก็สวย แต่คนนี่สวยกว่าอีก ><
ใครจะไปรู้ว่าเสือสาวกังฟูจากเรื่อง "Kung Fu Panda" จริงๆ แล้วจะพากย์โดยคุณแม่มาลี "แองเจลิน่า โจลีย์" คนนี้นี่เอง สำหรับเธอคนนี้ถือได้ว่าครบเครื่องเรื่องเอนเตอร์เทนเมนต์จริงๆ แถมยังเป็นสาวใจบุญ ชอบบริจาค ชอบทำการกุศล อีกด้วยนะ งามทั้งใบหน้าและจิตใจเลยอะ~
.jpg)
Photo Credit : @mileycyrus || Disney.
ไม่น่าเชื่อว่านักร้องสาว เจ้าของเพลงฮิต "Wrecking Ball" อย่างเจ๊ "ไมลีย์ ไซรัส" จะเคยมาพากย์ตัวการ์ตูนแบบใสใสเป็นสาวน้อยเพนนี ในอนิเมชั่นเรื่อง Bolt ด้วย!! พอเห็นแบบนี้แล้ว พี่ตาลแอบอยากรู้เลยว่าเจ๊แกจะโหนลูกตุ้มไปพากย์ไปด้วยรึป่าว 5555 (แซว) แต่เสียงของพี่เค้าเพราะจริงๆ นะ~
.jpg)
มีใครคิดถึงเค้าเหมือนพี่บ้างรึป่าวคะ? ถึงแม้ว่าตอนนี้เค้าจะไม่อยู่ตรงนี้ให้เราได้ชมผลงานใหม่ๆ อีกต่อไปแล้ว แต่ผลงานเก่าๆ ที่เค้าเคยทำไว้ก็ยังไม่หายไปไหน และสำหรับเรื่องอะลาดินการ์ตูนสุดคลาสสิคเรื่องนี้ ที่พี่โรบินเค้าเป็นผู้พากย์เป็นจินนี่ ยักษ์ในตะเกียงด้วยนะเออ ถ้าใครคิดถึงเสียงของเค้า ก็ไปเปิดอะลาดินดูได้เลยทุกเมื่อจ้า
Photo Credit : Warner Bros .Extremely Loud & Incredibly Close Official FB || Disney Toy Story Official FB
เมื่อกัปตันฟิลลิปส์มาพากย์เป็นของเล่นจาก Toy Story จะฟรุ้งฟริ้งขนาดไหนกันนะ! สำหรับ 'ทอม แฮงก์' เรียกได้ว่ารับบทสำคัญต่างๆมามากมายทั้งหน้าจอ และหลังจอ สำหรับตัวละครสำคัญสำหรับการ์ตูนเรื่องดังนี้อย่างวู้ดดี้ (ที่ไม่ใช่เกิดมาคุย) นี้ เค้าก็เป็นคนพากย์เช่นกันนะ แต่ละผลงานของเค้าคนนี้นี่การันตีคุณภาพได้เลยจริงๆ!
Photo Credit : Lionsgate || Warner Bros .
มีใครรู้จักเรื่องเจ้าสาวศพสวยบ้างมั้ยเอ่ย? เบื้องหลังตัวละครฉากหน้าที่ว่างดงามตามท้องเรื่องแล้ว เบื้องหลังก็งดงามไม่แพ้กัน อร๊ายยย! ใครจะไปรู้ว่าป๋าเดปป์แกจะพากย์เป็นตัวละครนี้ สำหรับการ์ตูนเรื่องนี้นี่ก็เป็นการ์ตูนที่ดีอีกเรื่องนึงเลยนะ และพี่เค้าก็ทำได้สมกับเป็นดาราคุณภาพจริงๆ โอ้ยยย! หลงรักแล้วหลงรักอีกเลยเนี่ย
Photo Credit : abc . The 81st Annual Academy Awards || Dreamworks StudioRise of the Guardians Official FB
เบื้องหลังเจ้ากระต่ายอีสเตอร์หน้าโฉดโหดทุกอณูจากการ์ตูนดังอย่าง 'Rise of the guardian' ใครจะรู้ว่าเบื้องหลังเสียงนั้นจะมาจากชายผู้มีความโฉดโหดไม่แพ้กันอย่างพ่อวูล์ฟเวอรีน จาก x-men คนนี้ 'ฮิวจ์ แจ็คแมน' นี่เอง อร๊าย! ออกตัวก่อนเลยว่าถ้ารู้ตั้งแต่ตอนหนังเข้าโรง พี่ตาลจะกรี๊ดทุกรอบที่กระต่ายนี่อ้าปากพูดเลย!! (คิดได้อย่าทำจริงนะ เดี๋ยวโดนเชิญออกจากโรง 555)
Photo Credit : Paramout Picture. Startrek Official FB || Dreamworks StudioRise of the Guardians Official FB
เจอะคนเนี้ยฟินเลย!! บ่องตงรักจุงเบย!! แบบว่าเพลงของเชอรีนก็มา โอ้ย สำหรับตัวละครสุดหล่อขวัญใจสาวๆ อย่าง 'แจ็ค ฟรอสต์' จากหนังเรื่อง 'Rise of the guardian' ที่นอกจากจะมีฉากหน้าอันหล่อเหลาผมขาวหุ่นดีแล้ว เบื้องหลังก็ได้ 'คริส ไพน์' สุดหล่อพ่อขับยานจาก Star Trek มาเป็นคนพากย์เสียงด้วย โอ้ย!! มิน่าล่ะ พี่ตาลก็ว่าทำไมตอนดูๆอยู่แล้วรู้สึกเคลิ้มๆ มาแค่เสียงยังหล่อขนาดนี้ ไม่แปลกเลยที่ แจ็ค ฟรอสต์จะกลายเป็นขวัญใจของสาวๆได้ขนาดนี้ อ๊าย~
เป็นยังไกันบ้างคะ? พี่ตาลว่าคงมีหลายตัวละครที่น้องๆ เคยไม่รู้มาก่อนแน่ๆเลยใช่มั้ย~ พอรู้อย่างนี้แล้วเราเองก็ยิ่งรู้สึกรักตัวละครนั้นมากขึ้นไปอีกเนอะ ดาราที่เก่งจนสามารถเข้าถึงอารมณ์ของตัวละครที่ตัวเองพากย์เนี่ย ในวงการฮอลลีวูดนี่เค้าต้องคุณภาพจริงๆ ถึงจะมาพากย์ได้แต่ละครั้ง เอาล่ะ! มีตัวละครไหนที่น้องๆเคยชอบ แต่ไม่เคยรู้มาก่อนบ้างว่าจริงๆแล้วจะเป็นดาราดังๆ มาพากย์ตัวละครนี้ ไหนสารภาพมาซิ! ^^
ข้อมูลประกอบจาก
http://marvel.com/news/movies/23062/find_out_vin_diesels_process_behind_every_i_am_groot_in_marvels_
guardians_of_the_galax
http://www.etonline.com/movies/149118_vin_diesel_i_am_groot_supercut/
http://www.imdb.com/title/tt1798709/?ref_=nv_sr_6
http://www.mtv.com/news/1663719/angelina-jolie-kung-fu-panda-2-cannes/
http://www.imdb.com/title/tt0103639/?ref_=nv_sr_1
http://www.mtv.com/news/1599664/miley-cyrus-oscar-nominee-her-bolt-song-could-pave-the-way/
http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-13923988
http://movies.about.com/od/thecorpsebride/a/corpse091405.htm
http://www.theguardian.com/film/2012/nov/29/chris-pine-jack-frost-guardians
http://marvel.com/news/movies/23062/find_out_vin_diesels_process_behind_every_i_am_groot_in_marvels_
guardians_of_the_galax
http://www.etonline.com/movies/149118_vin_diesel_i_am_groot_supercut/
http://www.imdb.com/title/tt1798709/?ref_=nv_sr_6
http://www.mtv.com/news/1663719/angelina-jolie-kung-fu-panda-2-cannes/
http://www.imdb.com/title/tt0103639/?ref_=nv_sr_1
http://www.mtv.com/news/1599664/miley-cyrus-oscar-nominee-her-bolt-song-could-pave-the-way/
http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-13923988
http://movies.about.com/od/thecorpsebride/a/corpse091405.htm
http://www.theguardian.com/film/2012/nov/29/chris-pine-jack-frost-guardians
12 ความคิดเห็น
น่าจะมี Idina Menzel มาด้วยนะคะที่พากษ์เสียง Elsa เพราะจะได้มาเป็นคู่กับ Jack Frost ซะเลย
#งานนี้ติ่งJelsaเตรียมลงไปแด้ดิ้นกับพื้นได้เลย >///////<
I am groot โถ...พี่วิน555555555
จำได้ว่าเสียงวู้ดดี้ได้อาเอก สรพงษ์ ชาตรีมาให้เสียงภาษาไทยคู่กับน้าหนุ่ม สันติสุขที่พากษ์เสียงเป็นบัซ ไลซ์เยียร์
vin diesel ไม่ใช่แค่ให้เสียงนะครับ แต่เป็นนักแสดงเลย เค้าแสดงเป็นกรูทเลยครับ
https://www.youtube.com/watch?v=ZWN2OLstNmA
-และนี่คือคลิปที่เค้าฝึกเดิน ตอนนั้นกำลังแสดงฟาส 7 เลย แต่ได้รับบทกรูทเค้าดีใจมากถึงขั้นมาฝึกเดินที่กองถ่ายเลย :D
ชอบคริส ไพน์ ตอนพากย์เป็นแจ็ค ฟรอสต์
นั่งฟินตรงแจ็ค ฟรอสต์ อ๊ากกกกกกก
เลื่อนมาเจอ Jack Frost
กรี๊ดเลยจ้าาาา ฟินอ่ะ
วานรจากเรื่องกังฟูแพนด้า ตอนแรกไม่รู้ว่าใครพากย์ เพราะตอนที่ไปดูในโรงเห็นชื่อไทยแทรกขึ้นมา พอไปดูแบบลงในเน็ตถึงได้รู้ว่าคนที่พากย์ คือเฮียเฉินหลง
แจ็ค ฟรอสนี่ฟินเลย