รู้จัก ‘Makjang’ ละครน้ำเน่าสไตล์เกาหลี เน้นบทถึงใจ-เดาไม่ได้-ไม่เมคเซ้นส์ แต่สนุกมากกก!

อันยองครับทุกคน พี่เชื่อว่าน้องๆ ชาว Dek-D หลายคนน่าจะเป็นคอซีรีส์เกาหลีกันเนอะ ด้วยความที่มีเนื้อเรื่องสนุก พล็อตหลากหลาย แม้จะเดินเส้นเรื่องความรักแต่เนื้อหาก็สอดแทรกเกร็ดความรู้ทั้งเรื่องสังคม วัฒนธรรม รวมถึงอาชีพการทำงานแบบสมจริงเข้าไปด้วย เรียกว่าดูเพลินๆ แต่ก็ได้รับสาระและแรงบันดาลใจไปพร้อมกันเลยทีเดียว  

แต่น้องๆ รู้มั้ยครับว่านอกจากแนวโรแมนติกดราม่าที่ทำเอาหลายคนติดหนึบ อีกแนวที่แมสมากๆ ในกลุ่มคนดูเกาหลีก็ต้องยกให้แนว ‘막장 드라마’ หรือ Makjang (อ่านว่า มัคจัง) สงสัยมั้ยครับว่าเนื้อเรื่องมันจะเป็นประมาณไหน เลื่อนมาดูต่อข้างล่างแล้วรับรองว่าร้อง อารัซซอ! แน่นอนครับ

.................................

แบบไหนถึงเรียกว่า ‘มัคจัง’?  

ในละครแนวมัคจังมักจะมีเนื้อหาเรื่องความรักที่ซับซ้อนยุ่งเหยิง ถ้าจับได้ว่าคนรักแอบนอกใจ แค่โกรธอย่างเดียวยังไม่พอครับ เพราะถ้าไม่ตายก็ต้องมีเลือดออกจากหัวสักหน่อย! 5555555  ฉากในมัคจังดราม่าหลายเรื่องมักจะมีฉากตบตี ทะเลาะวิวาทกันเป็นเรื่องธรรมดา แต่เหนือขั้นกว่าตรงที่ต้องมีอุปกรณ์เพิ่มความสะใจ เน้นความเล่นใหญ่ไว้ก่อน อย่างฉากนี้จากเรื่อง Once Again ก็เปิดฉากมาด้วยการเอากระเป๋าแบรนด์เนมสุดหรูตบหัวผู้ชายทิ่มลงพื้นหลังจับได้ว่าแอบนอกใจ

ตบด้วยกระเป๋ายังไม่แอดวานซ์พอครับ ซีรีส์มัคจังของแท้ต้องมีฉากตบด้วยกิมจิ  แม้ว่าบางทีก็งงๆ ว่ากิมจิมาอยู่ตรงนี้ได้ยังไงกัน แต่ถ้าเป็นมัคจังอะไรก็เป็นไปได้ครับ 

  อย่างฉากนี้จากเรื่อง Happy Sisters ก็เป็นที่พูดถึงกันหลังจากฉากตบหน้าด้วยเทวนจัง(เต้าเจี้ยวเกาหลี)  ด้วยความไม่เมคเซ้นส์ตรงตรงที่ว่า ทำไมนะคนเราถึงมีเต้าเจี้ยวเกาหลีในห้องนอน แถมตั้งไว้ที่โต๊ะเครื่องแป้งด้วย  55555

ส่วนอันนี้เก่าหน่อยครับแต่ถือว่าเป็นอีกตำนานละครมัคจังเลย  จากเรื่อง  Dear Heaven(2005) เป็นฉากที่ออมม่าคนนึงนั่งดูตลกแล้วหัวเราะจนขาดใจตาย...

 นอกจากซีนขายขำแล้ว ซีนดราม่าๆ เวอร์ๆ แบบเกินจริงก็เป็นส่วนประกอบหลักของละครมัคจัง อย่างซีนด้านบนจากเรื่อง Fatal Promise ผู้หญิงคนนี้มีความผิดและกำลังจะติดคุก แต่เธอเลือกที่จะทำร้ายตัวเองโดยการเอากรรไกรแทงเข้าไปที่ท้องแล้วโบ้ยความผิดให้คนอื่น เพื่อที่จะได้ขยายเวลาไม่ต้องเข้าคุกออกไป! 

จากเรื่องเดียวกันครับ ถ้าเกิดตัวละครใดในเรื่องเกิดความขัดแย้งกัน หรือถ้าใครไปทำอะไรให้ใครไม่พอใจ  ต้องระวังตัวไว้ให้ดีเลย เพราะไม่นานหายนะอาจจะเกิดขึ้นกับเราไม่รู้ตัว การทำร้ายร่างกายแบบหวังเอาให้ตายสามารถเกิดขึ้นได้เสมอ  //จากนั้นก็ยืนมองด้วยความเลือดเย็น

อะไรที่อยู่ใกล้ตัวแม้กระทั่งปิ่นปักผมก็สามารถเป็นไอเท็มพิฆาตชีวิตได้เลยครับ อย่างเรื่อง The Last Empress ก็เป็นซีรีส์แนวมัคจังเหมือนกัน เป็นอีกเรื่องที่ดังมากๆ ดราม่าสุดดด แต่ก็เล่นเอาคนดูติดหนึบเลย ซึ่งคนเขียนบทเรื่องนี้ก็คือ 'คิมซุนอ๊ก' นักเขียนเจ้าแม่ละครมัคจังในตำนานหลายเรื่อง ซึ่งรวมถึงเรื่อง The Penthhouse ที่เป็นกระแสสุดๆ ตั้งแต่ปลายปีที่แล้ว และกำลังสานต่อความแซ่บในภาค 2 ซึ่งออนแอร์อยู่ในตอนนี้นั่นเอง

.................................

สูตรสำเร็จละครน้ำเน่าสไตล์เกาหลี

อ่านมาถึงตรงนี้น้องๆ หลายคนน่าจะพอเข้าใจกันแล้วเนอะว่ามัคจังดราม่านั้นเป็นละครประมาณไหน พูดง่ายๆ ก็คือละครน้ำเน่านั่นเองครับ ซึ่งในภาษาเกาหลีเค้าจะเรียกกันว่า '막장' (มัคจัง) มาจากคำว่า 마지막 (มาจิมัก) = สุดท้าย  ผสมกับคำว่า 끝장 (กึ๊ดจัง) = จุดสิ้นสุด, ความตาย, จุดจบ 

พล็อตเรื่องของมัคจัังส่วนใหญ่ก็จะเป็นเรื่องราวของความรักนี่แหละ มีทั้งเรื่องความรักบนความต่างของชนชั้นคนรวย-คนจน, รักหลายเส้าเมียหลวง-เมียน้อย, แนวแข่งขันชิงดีชิงเด่นกัน แต่ละเรื่องก็มีความเชือดเฉือนทางอารมณ์กันแบบถึงใจ บางตัวละครก็จะมีตรรกะที่แปลกๆ แบบที่เราเองก็คาดไม่ถึง (แถมแอคติ้งเวอร์ๆ หน่อย แต่ก็ใช้พลังการแสดงสูงมากก)  ละครแนวนี้คือเนื้อเรื่องดราม่าสุด เล่นกับอารมณ์คนดู ค่อยๆ ไต่ระดับความพีคไปเรื่อยๆ เรียกว่าสร้างอรรถรสแบบไม่ต้องตีความอะไรให้ลึกซึ้งมากมาย ถึงจะเป็นละคนน้ำเน่าแต่บอกเลยเรตติ้งก็สูงมากกกกก คือเป็นแนวที่ถูกใจโดยเฉพาะบรรดาเหล่าแม่บ้านเกาหลีจริงๆ ครับ 

'คิมซุนอ๊ก'  นักเขียนมือทองมัคจังดราม่า

จริงๆ แล้วละครแนวมัคจังก็มีหลายคนที่ไม่ชอบเหมือนกันนะครับ ด้วยความที่เรื่องส่วนใหญ่มันก็ดูเกินจริงไปหน่อย ตรรกะหรือวิธีการคิดของตัวละครบางทีก็ดูไม่เมคเซนส์จนเกินไป ทำให้บางคนดูแล้วก็รู้สึกหงุดหงิด และอยากให้ละครแนวนี้หมดไปสักที แต่ก็มีคนจำนวนไม่น้อยชอบดูเพียงเพราะความบันเทิงก็เท่านั้น และหลังๆ มานี้กระแสมัคจังดราม่าก็คือมาแรงมากๆ อย่างในปีที่แล้วก็มีเรื่อง A World of Married Couple ละครแนวผัวๆ เมียๆ ที่ดังมากกกกกทั้งในเกาหลีและต่างประเทศ และอีกเรื่องก็คือ The Penthouse: War in Life ที่ดังจนถึงขนาดมีซีซั่น 2  และกำลังออนแอร์อยู่ตอนนี้  แต่ก็โดนกระแสวิพากษ์วิจารณ์จากเนติเซนไม่น้อยเลยครับ    

'คิมซุนอ๊ก' (50 ปี) นักเขียนบทเรื่อง Penthouse เธอเองก็โดนคอมเมนต์ถล่มใส่อย่างหนัก เพราะตัวพล็อตที่เธอเขียนนั้นพีคแล้วพีคอีก ถึงใจถึงอารมณ์ทำเอาคนดูหลายคนปวดหัวไปตามๆ กัน แต่ก็หยุดดูไม่ได้ 55555 (ถ้าใครได้ดูก็น่าจะเข้าใจดี)  แม้จะเจอว่าอย่างหนักแต่ซุนอ๊กเธอก็เริ่มชินแล้ว  โดยครั้งหนึ่งเธอได้เคยให้สัมภาษณ์กับเรื่องนี้ว่า "ฉันได้รับความคิดเห็นที่เกลียดชังมากมาย ฉันเสียใจมากนะคะ บทละครของฉันมันเลวร้ายเหมือนว่าแพร่กระจายไวรัสสู่สาธารณะขนาดนั้นเลยเหรอ?"

ถึงแม้ว่าเธอจะเสียใจกับฟีดแบคที่ได้รับ แต่วันหนึ่งเธอก็ได้เปลี่ยนความคิดและเปลี่ยนมาเป็นแรงผลักดันให้กับตัวเองสร้างสรรค์ผลงานต่อไป 

 "ตอนที่ฉันถูกคอมเมนต์ด่าอย่างหนักจนถึงขั้นเข้าโรงพยาบาล ฉันก็ได้เห็นกับผู้ป่วยหลายคนนั่งดูละครของฉันอยู่ พวกเค้าก็ตั้งใจดูละครและเหมือนจะชอบมากๆ ตอนนั้นฉันก็เลยรู้สึกภูมิใจในตัวเองที่อย่างน้อยก็ได้ช่วยให้ใครหลายคนลืมความเจ็บปวดได้ชั่วขณะหนึ่ง"

.................................

จะว่าไปแล้วละครมัคจังนี่ก็คล้ายๆ กับละครไทยอยู่นะครับ บางเรื่องก็คือน้ำเน่าจริงๆ แต่ก็ถูกจริตใครหลายคนจนทำให้ติดหนึบแบบบถอนตัวไม่ได้ (ขอยกมือด้วยคน)  แต่อีกมุมนึงก็ต้องเข้าใจหลายคนที่ไม่ชอบละครแนวนี้เหมือนกัน เพราะว่าปฏิเสธไม่ได้เลยว่าละครนั้นก็เป็น soft power ที่มีส่วนในการชี้นำสังคม และไม่ใช่ทุกคนที่จะสามารถแยกแยะได้ว่าอันไหนดีหรือไม่ดี ถึงแม้จะทำเพื่อความบันเทิง แต่ในขณะเดียวกันเนื้อหาที่สร้างออกมาก็ต้องมีความรับผิดชอบต่อสังคมและตระหนักถึงพฤติกรรมเลียนแบบด้วย  ดังนั้น ถ้าน้องๆ คนไหนชอบละครแนวนี้ก็ต้องใช้วิจารณญาณในการรับชมไปด้วยนะครับ ^^