รวม 10 คำศัพท์อังกฤษลงท้ายด้วย ‘-al, -ial’ ที่มีความหมายสะกิดสถานการณ์รอบตัว!

สวัสดีค่ะชาว Dek-D วันนี้ก็กลับมาเจอกับ English Issues เหมือนเดิม ส่วนที่เพิ่มเติมคือมีคำศัพท์ภาษาอังกฤษมาให้ทุกคนเก็บเข้าคลังแสง! ถ้าน้องๆ คนไหนเคยอ่านเรื่องการใช้ Suffix -ise/-ize มาแล้ว  ก็คงจะพอคุ้นตามาบ้างว่า suffixes คืออะไร ในวันนี้พี่เลยจะมาเพิ่มรากศัพท์ใหม่นั่นก็คือ ‘-al และ -ial’ ให้น้องๆ ได้นำไปลองใช้ รวมถึงอัปเดตศัพท์ที่ทันสถานการณ์ปัจจุบันกันค่ะ ^^

ก่อนอื่นมาย้ำกันอีกรอบว่า Suffixes (ปัจจัย) ใช้เติม ‘ท้ายคำ’ ทำให้ความหมายของคำสมบูรณ์ขึ้นและบ่งบอกหน้าที่ของคำๆ นั้น โดย ‘-al, -ial’ เป็น suffix ที่แสดงความเป็น Adjective (คำคุณศัพท์) กล่าวง่ายๆ ก็คือเมื่อเติม -al ลงไปแล้วจะทำให้คำนั้นเปลี่ยนเป็นคำคุณศัพท์นั่นเอง

__________

Dictatorial 
เกี่ยวกับเผด็จการ / เด็ดขาด
.......

เริ่มที่คำแรกกันค่ะ คำนี้มาจาก dictator (n.) แปลว่า ผู้เผด็จการ, ผู้บงการ, จอมบงการ เมื่อต้องการทำให้เป็น Adjective ก็เติม suffix -ial ลงไป จึงมีความหมายว่า 'เด็ดขาด, เกี่ยวกับเผด็จการ, เกีี่ยวกับการกดขี่ข่มเหง'

ตัวอย่างประโยค

• Her father was a dictator and the whole family was afraid of him.
  พ่อของเธอเป็นเผด็จการและทั้งครอบครัวก็กลัวเขา

Illogical 
ไม่สมเหตุสมผล / ไร้เหตุผล
.......

คำนี้เกิดจากการเติม Prefix il- และ suffix -al ลงไปในคำว่า Logic (n.) แปลว่า ตรรกะ, ระบบการใช้เหตุผล, เหตุผล จนเกิดเป็นคำใหม่ทั้งด้านความหมายและหน้าที่ของคำเลยค่ะ

ตัวอย่างประโยค

• Killing billions to save lives? That's the logic of tyrants. (Cr. Robert Langdon)
  ฆ่าเป็นพันล้านเพื่อรักษาชีวิตแค่บางส่วนเหรอ? ฟังดูเป็นตรรกะของพวกเผด็จการนะ
• Actually we can't accept someone so illogical as a leader!
  ที่จริงแล้วเราไม่สามารถยอมรับคนที่ไร้เหตุผลเป็นผู้นำได้หรอก!

__________

Unprofessional 
ไม่เป็นมืออาชีพ 
.......

ต่อมาก็เป็นคำที่ทั้งวัยเรียนและวัยทำงานหลายๆ คนน่าจะนำไปใช้ได้บ่อย  ซึ่งคำนี้ก็เกิดจากการใส่ทั้ง prefix และ suffix ลงไปอีกแล้วค่ะ Professional (adj.) แปลว่า ที่มีความเชี่ยวชาญ, เป็นอาชีพ, ชำนาญ

ตัวอย่างประโยค

• It might be hard to become a professional politician.. if you had dealt with drugs before, right? 
  มันคงลำบากหน่อยที่จะเป็นนักการเมืองมืออาชีพ.. ถ้าคุณเคยมีเบื้องหลังเกี่ยวข้องกับยาเสพติดใช่ป่ะ?
• His conduct borders on unprofessional at best.
  พฤติกรรมของเขาเข้าข่ายไม่เป็นมืออาชีพโคตรๆ เลย

Preferential 
ที่ให้สิทธิพิเศษ
.......

พี่คิดว่าคำนี้สามารถเห็นได้บ่อยๆ โดยเฉพาะในช่วงที่ทุกคนต้องตามหาเตียงสำหรับรักษาอาการป่วยจาก COVID-19 หรือการฉีดวัคซีนค่ะ โดย Preferential มาจาก Preference (n.) แปลว่า ความพึงใจ, สิทธิพิเศษ, การชอบมากกว่า

ตัวอย่างประโยค

• A: It looks like his preference is based more on money and characteristics
  ดูเหมือนสิทธิพิเศษของเขาจะขึ้นอยู่กับเงินและหน้าตามากกว่าอะ
  B: Yes! I told him that he must stop giving the rich or famous preferential treatment, it'll undermine his credibility.
  ก็ใช่น่ะสิ! ฉันก็บอกเขาไปแล้วว่าต้องหยุดให้สิทธิพิเศษกับคนรวย หรือพวกคนดังสักทีเพราะมันจะทำลายความน่าเชื่อถือ

__________

Exceptional 
ยอดเยี่ยม /เป็นข้อยกเว้น
.......

คำต่อมามีความหมายคล้ายๆ กับคำด้านบนเลยค่ะ มาจาก Exception (n.) แปลว่า การยกเว้น

ตัวอย่างประโยค

• I don’t understand why he is an exceptional tourist that doesn’t require detention or medical examinations before entering the country.
  ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงเป็นนักท่องเที่ยวที่ได้รับข้อยกเว้นในการกักตัว หรือตรวจสุขภาพก่อนเข้าประเทศ

Penitential 
สำนึกผิด 
.......

ศัพท์ตัวนี้หลายคนคงจะเจอกันบ่อยตามโซเชียลมีเดีย ยิ่งเราอยู่ในยุคที่แชร์เร็วคอมเมนต์เร็ว ความผิดอะไรที่เคยทำไว้ก็แลดูจะถูกแฉพร้อมทัวร์ลงได้ง่ายๆ 

ตัวอย่างประโยค

• You should have the penitential feeling when you speak badly in public.
  คุณควรจะมีความรู้สึกสำนึกผิดบ้างนะ เวลาที่พูดจาแย่ๆ ในที่สาธารณะ

__________

Compensational 
เกี่ยวกับการชดเชย / เบี้ยทำขวัญ 
.......

คำนี้ก็สามารถนำไปใช้ได้ในปัจจุบัน เพราะตอนนี้หลายๆ คนต่างก็ต้องการเงินมาเยียวยา หรือหลักประกันต่างๆ ให้ตัวเองว่าถ้าเกิดอะไรขึ้นเราจะได้รับเบี้ยทำขวัญที่สมเหตุสมผล โดยมาจาก compensation (n.) แปลว่า ค่าตอบแทน, เบี้ยทำขวัญ, ค่าชดเชย /มักจะใช้ในกรณีที่มีคนทำให้เราเจ็บ หรือไปทำให้อีกฝ่ายเจ็บและต้องการจ่ายค่าทำขวัญค่ะ

ตัวอย่างประโยค

• A: Is there any compensation for vaccination in Japan? 
  ในประเทศญี่ปุ่นมีการจ่ายค่าชดเชยในกรณีฉีดวัคซีนไหม
  B: Yes, There is. They will pay the compensational vaccination for 12.5 million baht  if you get vaccinated and die by a vaccine.
  อ่าหะ มีสิ พวกเขาจะจ่ายเงินชดเชยให้ 12.5 ล้านบาทถ้าหากคุณฉีดวัคซีนและเสียชีวิต

__________

Integral 
ซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญ / สิ่งสำคัญ
.......

ช่วงนี้เรามักจะต้องพกอุปกรณ์เสริมสำคัญติดตัวบ่อยๆ เนอะ ไม่ว่าจะเป็นหน้ากากอนามัย หรือแอลกอฮอล์เหมือนเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตไปแล้ว โดยของพวกนี้สามาถใช้คำว่า Integral มาแทนคำว่า special ได้ค่ะ /แต่อย่าลืมดูรูปประโยคนะคะ เพราะคำนี้มีความหมายทางด้านคณิตศาสตร์ด้วย

ตัวอย่างประโยค

• Your knowledge of management is integral to our country.
  ความรู้ด้านการจัดการของคุณเป็นสิ่งสำคัญสำหรับประเทศของเรา

Judgemental 
ตัดสินหรือวิจารณ์เร็วเกินไป
.......

อย่างที่บอกไปว่าเราอยู่ในยุคที่ชอบกดไลก์ ใช่กดแชร์ บางคนยังไม่ทันอ่านข่าวให้ถี่ถ้วนก่อนก็แชร์พร้อมคอมเมนต์วิจารณ์ไปซะแล้ว ถ้าเราวิจารณ์ถูกก็ดีไปแต่ถ้าผิดนี่สิคะ ก็ต้องตามลบแล้วขอโทษอีก เพราะฉะนั้นชัวร์ก่อนแชร์นะค้า

ตัวอย่างประโยค

• Stop always being so judgemental! 
  เลิกด่วนตัดสินคนอื่นสักที!

__________

Emotional 
เกี่ยวกับอารมณ์ / ถืออารมณ์เป็นใหญ่
.......

คำสุดท้ายในวันนี้ขอนำเสนอออ… Emotional ค่ะ มาจากคำว่า Emotion (n.) แปลว่า อารมณ์ หรือความรู้สึกนั่นเอง ที่เลือกคำนี้มาเพราะมันเกี่ยงข้องกับคำด้านบนค่ะ เพราะจะมีคนบางพวกที่หลังจากรีบด่วนตัดสินคนอื่นก็สาดอารมณ์ใส่เลย เห็นได้จากหน้าข่าว หรือตามเฟซ ทวิตเตอร์ที่มักมีคนเข้ามาคอมเมนต์ด้วยถ้อยคำรุนแรงกันบ่อยๆ 

ตัวอย่างประโยค

• People generally think that women are more emotional than men, but in my experience that often isn't the case. 
  คนทั่วไปมักคิดว่าผู้หญิงมีอารมณ์อ่อนไหวมากกว่าผู้ชาย แต่จากประสบการณ์ของฉันนั้นมันไม่เป็นแบบนั้นนะ

ครบจบแล้วค่ะทั้ง 10 คำและการใช้ปัจจัย หรือ Suffixes ที่พี่นำมาฝาก ที่จริงแล้ว Suffixes ยังมีอีกหลายตัวมากๆ และแต่ละตัวก็จะมีความหมายต่างกัน ทำหน้าที่ของคำต่างกันออกไป ถ้าน้องๆ มีเวลาก็อย่าลืมจดหรือเข้าไปอ่านได้นะคะ การรู้ suffix จะสามารถช่วยให้น้องๆ เดาบริบทประโยคออก และมีประโยชน์ในข้อสอบแน่นอนค่ะ 

สุดท้ายนี้อย่าลืมอัปเดตศัพท์ใหม่ ลองดูศัพท์ตามสถานการณ์โลกแล้วเอามาใช้ดูนะคะ จะได้คล่อง อินเทรนด์ตลอดค่า ^w^