มาดูโฉมหน้าของสาวน้อยที่ร้องเพลงเปิดโอลิมปิกปักกิ่ง

     เชื่อว่าน้อง ๆ หลายคนคงได้ยินข่าวคราวเกี่ยวกับข้อเท็จจริงเกี่ยวกับพิธีเปิด "โอลิมปิกปักกิ่ง" กันมาบ้างแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเบื้องหลังการขับร้องเพลงชาติจีนของเด็กหญิงชาวจีนหน้าตาหน้าเอ็นดู ...

ซ้าย-เด็กหญิงหยาง ขวา-เด็กหญิงหลิน

     เมื่อวานนี้มีรายงานข่าวจาก หนังสือพิมพ์ เดลี่ เมล์ ว่า เบื้องหลังการขับร้องเพลงชาติจีนของเด็กหญิงหยาง ไป่หยี หนูน้อยผู้มีเสน่ห์ที่ปรากฎตัวต่อผู้ชม 91,000 คนและผู้ชมมหกรรมกีฬาโอลิมปิกทั่วประเทศหลายพันล้านคน นั้น ปรากฎว่าเสียงขับร้องจริงเป็นของเด็กหยิงหลิน เหมียวเกะ ซึ่งได้ร้องเพลงดังกล่าวตั้งแต่แรก แต่ถูกเปลี่ยนตัวจากคณะกรรมการโอลิมปิกเนื่องจากใบหน้าของเธอไม่สวยพอ เนื่องจากเธอมีฟันเกไม่สวย ขณะที่คณะกรรมการโปลิตปูโรของพรรคคอมมิวนิสต์ต้องการให้เด็กหญิงผู้ร้องเพลงชาติจีน ออกมาดูเเพอร์เฟ็คที่สุด และความจริงที่เป็นไปก็คือ เสียงร้องเพลงชาติจีนนั้นเป็นของเด็กหญิงหลิน ขณะที่เด็กหญิงหยางยืนร้องเพลงชาติด้วยเสียงลิปซิงค์

     รายงานระบุว่า ด้านนายเฉียน จี้กัง หัวหน้าผู้อำนวยด้านดนตรีของจีน อธิบายว่า พวกเขาเห็นว่าต้องเปลี่ยนเสียงร้องของเด็กหญิงหยาง จึงตัดสินใจจะใช้ลิปซิงค์ใช้เสียงร้องของเด็กหญิงหยางแทน ซึ่งวิธีนี้ถือว่าเป็นธรรมทั้งสองฝ่ายทั้งเด็กหญิงหยางและเด็กหญิงหลิน ซึ่งต่างมีความสมบูรณ์แบบกันคนละด้าน ขณะที่เด็กหญิงหลินให้สัมภาษณ์ว่า เธอไม่ได้ติดใจว่าจะต้องปรากฎต่อหน้างานโอลิมปิกพร้อมเสียงร้องของเธอ และรู้สึกเป็นเกียรติที่ทางการจีนใช้เสียงของเธอขับร้องเพลงชาติ

     ข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นนี้ พี่เหมี่ยวว่าถ้าเรามองในมุมของผู้ที่จัดงาน ทางผู้จัดจะต้องมุ่งหวังให้งานออกมาดูสมบูรณ์แบบมากที่สุดอยู่แล้ว เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจึงน่าจะเป็นหนึ่งในวิธีแก้ปัญหาและทางออกที่น่าจะดีที่สุดสำหรับการเปิดพิธีโอลิมปิกในฐานะเจ้าภาพของประเทศจีน

พี่เหมี่ยวขอขอบคุณ : ข้อมูลและภาพประกอบจากมติชนออนไลน์ค่ะ