ชอบนิยายจีนเพราะความเป็นเอกลักษณ์จีนๆที่ได้เจอนี่แหละค่ะ ยิ่งใหญ่ ตระการใจ
สำนวนจีน การใช้คำ ข้า เจ้า ผู้อื่น บิดามันเถอะ
(อ่านครั้งแรกแล้วยังไม่คุ้น แต่ถ้าได้ลองอ่านครั้งแรกแล้วติดใจไม่รู้ลืมค่ะ 5555555)
มีโรงเตี๊ยม มีที่ฝึกยุทธ์ (จะหาได้จากไหนอีก มีกำลังภายในเนี่ย)

ฉากกินอาหารเป็นก็บรรยายอาหารซะน่ากิน แป้งแผ่นอยากกินมาก>< ถ้าเป็นหมอก็มีไปเก็บสมุนไพร ปรุงยาจีน การเรียกชื่อจีน เสี่ยวนำหน้า เอ๋อร์ต่อท้าย วาดรูป ดีดพิณ งานเทศกาล ชุดใส่เอี๊ยมไว้ข้างในxD และอื่นๆอีกมากมาย

ที่ชอบนิยายจีนส่วนหนึ่งก็พวกนี้ค่ะ ทำให้นิยายจีนมีเอกลักษณ์ มีกลิ่นอายเฉพาะเลย อาจเป็นเพราะวัฒนธรรมที่มากมาย ทำให้นิยายจีนมีอะไรให้ค้นหาเยอะแยะไม่รู้เบื่อเลยค่า

ชอบผู้ชายไว้ผมยาวค่ะ เมื่อผสมกับกลิ่นอายจีนโบราณมันทำให้ฟินอย่างบอกไม่ถูก เอิ๊กๆ 

ที่จริงแล้วชอบคำพูดคำจาแล้วก็การกระทำของตัวละครค่ะ ชอบอ่านบทสนทนาที่แสดงไหวพริบ ความฉลาดเฉลียวของตัวละคร อ่านแล้วทำให้เราคิดตามไปด้วย แล้วก็จะรู้สึกยกย่องคนเขียนอยู่ในใจว่าท่านช่างปราดเปรื่องยิ่งนัก อีกอย่างคือเนื้อเรื่องส่วนมากจะทำให้เราคาดไม่ถึง มีเหตุให้ลุ้นระทึกอยู่เสมอค่ะ 

ชอบนิยายจีนเพราะชอบวัฒนธรรม ประเพณี ปรัชญา/คำคมของชาวจีนที่อยู่ในเรื่อง(คมมากๆ) การแต่งกายที่สุดแสนอลังการงานสร้าง  การต่อสู้ วิทยายุทธต่างๆในเรื่อง(อันนี้แหละชอบที่สุด มันฟินมากๆ555) ที่สำคัญเนื้อเรื่องน่าติดตามมากๆ  บางครั้งหักมุมจนคาดไม่ถึง  สรุปว่ารักจนหมดใจ  รักเข้าเส้นเลยค่ะ

ที่ชอบนิยายแนวจีนคงเป็นเพราะว่าชอบวัฒนธรรม ภาษาและการใช้ชีวิตแบบเก่า(เท่าที่เคยอ่านนิยายแนวนี้มา ก็เจอแต่ที่เขียนถึงประเทศจีนสมัยก่อน)และนิยายแนวนี้ฉากโรแมนติกมักจะไม่หวือหวาแต่จะดูสมจริงมากกกกกค่ะ

( เวิ่นเว้อ ) เป็นข่าวดีเลยสำหรับประโยคที่ว่า "ในอนาคตอาจจะแต่งเรื่องขององค์ชายสาม ( อสรพิษรูปหยก เย่าอวี้จง ... หย่งอวี้ ) อีกสักเรื่อง  "   จะรอวันนั้นมาถึงนะคะ อยากให้หย่งอวี้คู่กับเซียงซือจริงๆนะ อ่านในจักรพรรดิมังกรแล้วชอบคู่นี้มากเคมีเข้ากันดี ( สมัยยังไม่ตีพิมพ์รออ่านในเด็กดีตลอดเลย ตอนนี้ก็รออ่านมังกรอหังการเหมือนกัน ต่อไปถ้ามีของกหย่งอวี้ก็จะรออ่านค่ะ )

( ร่วมสนุก )  สาเหตุที่ชอบอ่านนิยายจีนเพราะชอบความเป็นจีนทุกอย่างตั้งแต่เด็กมาแล้วค่ะ ชอบวรยุทธ์แบบจีน ทึ่งในหลายสิ่งที่ได้ศึกษาเกี่ยวกับประศาสตร์และความเป็นมาของชนชาติจีน

ชอบความที่ตัวละครจีนของนักเขียนแนวจีนมักมีความบิดเบี้ยวไม่สมบูรณ์แบบ จินตนาการว่าถ้าเป็นนิยายชวนฝันแบบไทย พระเอกหรือนางเอกต้องสวยหล่อ รวย สมบูรณ์พร้อม หรือดีงามเท่านั้น แต่นิยายจีนมักเริ่มต้นจากความอ่อนด้อยกว่า แล้วใช้ความพยายาม ใช้ความอดกลั้น ใช้แรงผลักดันพัฒนาตัวเองขึ้นไป นิยายแนวจีนกำลังภายในอาจเรียกว่าเป็นแฟนตาซีที่ยึดหลักความจริงของศาสนา แสดงคู่ความสัมพันธ์แบบขงจื๊อ หลักเต๋า เซนในการดำเนินเรื่อง เอามาใช้กับชีวิตจริงเราได้นะ

ชอบนิยายแนวจีนตรงที่มีสีสันในเรื่องที่ต่างออกไปจากนิยายไทย ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ตำนาน รวมถึงวิถีชีวิตในแต่ละกลุ่ม ทำให้นักเขียนสามารถสร้างสรรเรื่องให้อ่านแล้วได้เสพ สัมผัสรสสนุกของหนังสือได้หลากอารมณ์ ที่สำคัญหลีกหนีจากความซ้ำจากนิยายไทย เพราะความเป็นจีนมีหลายสิ่งที่นิยายไทยทำไม่ได้ นิยายแนวจีนจึงเป็นความสนุกที่แตกต่างค่ะ

จริงๆไม่ค่อยได้อ่านนิยายจีนแปลเท่าไหร่ เพราะมีปัญหาเรื่องภาษา แต่พอมีนิยายจีนที่คนไทยเขียน ทำให้ปัญหาเรื่องภาษาลดลง ทำให้การอ่านเสพงานเขียนได้อารมณ์เต็มที่ ส่วนที่ชอบที่สุดคือ เสน่ห์ตัวละคร โดยเฉพาะผู้ชาย กร้ากกกกกก ฮ่าๆๆๆ อ่านแล้วชอบมากค่ะ ตัวละคร และความอลังการของบท ฉาก วัฒนธรรม อ่านแล้วเปิดจินตนาการดีมากค่ะ

ชอบ 'ท่วงท่าและลีลา' ในนิยายจีนค่ะ ไม่ว่าจะเป็นจีนแนวไหน ยุคสมัยใด จะเป็นแบบรักใสๆ กำลังภายใน หักเหลี่ยมเฉือนคม แย่งบัลลังก์ แม้กระทั่งแบบกึ่งแฟนตาซี พระนางจะหล่อจะสวยหรือไม่ก็ตาม จะมีเอกลักษณ์อย่างหนึ่งที่ถือเป็นเสน่ห์ของนิยายจีนสำหรับเราคือ ท่วงท่าและลีลา ในการเคลื่อนไหวของตัวละคร และในส่วนบรรยายในการดำเนินเรื่อง ที่จะมี 'จังหวะ' ที่ทำให้รู้สึกว่านี่แหละนิยายจีน

“ฉันชอบอะไรในนิยายแนวจีน" เหรอคะ... เสน่ห์ของความเป็นจีนที่มีทั้งฉาก ชุด เสื้อผ้า องค์ประกอบหลากหลาย แม้แต่อาชีพเฉพาะ รวมถึงเหล่าตัวละคร เอกลักษณ์ นิสัยต่าง ๆ ความคิดและมุมมองของตัวละครที่แม้จะเปลี่ยนไปบ้างตามยุคสมัยที่นิยมเน้นรักเดียวใจเดียว แต่เพราะประวัติศาสตร์ที่เคยมีมา ทำให้นักเขียนทำการบ้านที่จะดัดแปลงให้เป็นไปตามต้องการอย่างละเมียดละไม อีกอย่างคือสาระความรู้ของคนจีนสมัยก่อนที่สอดแทรกมา อ่านแล้วโอ้โห คนสมัยก่อนเขาคิดได้ยังไง ทั้งเรื่องการศึก เรื่องทั่วไปอย่างตีดาบ ทอผ้า ถักเย็บ หรืออะไรต่อมิอะไรที่เพิ่งรู้บ้าง หรือรู้มาก่อนแล้วก็ตาม แต่พอเอามาสอดแทรกก็อดทึ่งไม่ได้เช่นกันค่ะ ^_^

ส่วนตัวไม่ค่อยอ่านแนวจีนเท่าไหร่  ไม่ว่าจะเป็นจีนแปลหรือจีนที่เขียนโดยนักเขียนไทย  ที่เข้ามาอ่านแนวจีนโดยนักเขียนไทยเพราะส่วนหนึ่งต้องการให้กำลังใจนักเขียนค่ะ   ถ้าพูดถึงสำนวนการเขียนของนักเขียนไทยอ่านง่ายนะคะ  ถ้าถามว่าชอบอะไรในนิยายแนวจีน  ชอบการบรรยายบรรยากาศ  การดำเนินเรื่อง  สำนวนภาษาที่ทำให้เราได้อ่านความแตกต่างจากนิยายไทยปกติ  อ่านแล้วได้บรรยากาศและการดำเนินเรื่องที่แตกต่างจากปกติ ทำให้สนุกกับการอ่านค่ะ  ^_^   

ชอบนิยายแนวจีนเพราะชอบวัฒนธรรมของจีนค่ะ ไทยจีนคือพี่น้องกัน. วัฒนธรรมบางอย่าง. ภาษาบางคำเราก็รับจากจีนมา.ยิ่งแนวราชสำนักนี่ยิ่งชอบมากเพราะเราได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์และเกร็ดความรู้ที่นักเขียนสอดแทรกมาให้ค่ะ

ชอบนิยายจีนเพราะตอนเด็กๆประทับใจกับเรื่องมังกรหยกค่ะ ยิ่งได้ดูชาวยุทธ์เหาะเหินเดินอากาศยิ่งทำให้เราตื่นเต้นเร้าใจไปใหญ่ แถมชุดที่ผู้หญิงจีนแต่งก็ยาวๆ พลิ้วๆ สวยๆ ยิ่งดูยิ่งชอบค่ะ เป็นผลให้ชอบนิยายจีนมาจนถึงตอนโตค่ะ เนื้อเรื่องนิยายจีนจะแหวกแนว อ่านแล้วสนุก

นิยายจีน ก็คงคิดถึงประเทศจีน อันนี้ไม่เชิงว่าชอบนะคะ แต่ทึ่งเลยค่ะ ประเทศกว้างใหญ่ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน วัฒนธรรม วิทยาการหลายๆ อย่างเริ่มต้นจากที่นี่ ---- ซึ่งนิยาย ก็มีเรื่องเหล่านี้สอดแทรกอยู่พอสมควร เป็นความรู้เล็กๆ น้อยๆ และฉากที่บรรยายในนิยาย ส่วนใหญ่จะกระตุ้นต่อมเที่ยวมาก

ชอบสำนวนค่ะ นิยายจีนมีเสน่ห์ตรงสำนวน การเรียงร้อยประโยคในนิยายจีนเป็นอะไรที่ยากมากกกกก มีครั้งนึงเคยอยากลองแต่งนิยายจีนแต่ก็ไปไม่รอดเพราะสำนวนเราทื่อมาก เวลาจะตัดสินใจอ่านนิยายสักเรื่องต่อให้พล็อตเรื่องไม่โดดเด่นแต่ถ้าสำนวนดีก็รู้สึกสนุกไปกับมัน อย่างบางตอนอาจมีแค่ประโยคที่กินใจแต่มันก็ทำให้ต้องย้อนกลับไปอ่านตอนนั้นซ้ำๆ อ่านแล้วแบบ โหยยยย ประโยคนี้เด็ดมากกกกก คนแต่งคิดได้ไงเนี่ยยย อยากแต่งได้แบบนี้จังง .แต่นั่นแหละค่ะ แต่งไม่ได้สักที5555555 เลยขอตามอ่านของคนอื่นแต่งแล้วฟินไปก่อน -////////-

ชอบสำนวนที่เป็นเอกลักษณ์มาก การบอกเล่าเรื่องราวทางวัฒนธรรม ที่มีทั้งส่วนที่เราคุ้นเคยและส่วนที่เราแปลกใจ รวมถึงตัวละครที่มักจะมีมากมายและชื่อเรียกยากให้คนที่ไม่คุ้นเคยภาษาจีนแบบเรามึนงงและสับสนจนต้องตั้งสมาธิอย่างแน่วแน่ในการอ่านที่มากกว่าปกติ เลยทำให้สามารถเก็บรายละเอียดได้เยอะกว่าปกติด้วยค่ะ

ชอบนิยายจีนเพราะมันไกลตัวเรามาก หาในชีวิตประจำวันของเราไม่มีทางเจอ เนื่องด้วยเป็นไทยแท้ 100% ไม่มีความรู้ ไม่เคยเข้าใจในภาษาและวัฒนธรรม สิ่งที่จะพาเราเข้าไปสัมผัสได้คือต้องเริ่มศึกษาก่อน เริ่มแรกลงเรียนภาษาจีนครับ เรียนจนได้ D ไม่เวิร์กแระ หันมาดูซีรีย์แทนอันนี้ใช้ได้เลยล่ะ แต่ก็ห่างหายจากการดูมาสักกพัก เพราะเป็นมนุษย์ประหลาดไม่ค่อยดูหนัง ดูละคร ดูซีรีย์ และสุดท้ายก็มาค้นพบว่าเราเหมาะกับการอ่านมากที่สุด มีหนังสือให้เลือกอ่านเยอะมาก และนิยายจีนก็เป็นหนึ่งในนั้น ยิ่งอ่านยิ่งทำให้เราได้เรียนวัฒนธรรม ภาษา การใช้ชีวิต ให้เราได้เข้าไปสัมผัสสิ่งที่ไกลตัวให้มันมาอยู่ใกล้ตัวมากขึ้นโดยผ่านตังอักษร แค่นี้ก็ไม่มีอุปสรรคมากั้นความอยากรู้ของ้นาได้แล้ว นี่แหละค่ะเหตุผลที่ชอบอ่านนิยายจีน~

ชอบนิยายจีนเพราะความเป็นเอกลักษณ์จีนๆที่ได้เจอนี่แหละค่ะ ยิ่งใหญ่ ตระการใจ
สำนวนจีน การใช้คำ ข้า เจ้า ผู้อื่น บิดามันเถอะ
(อ่านครั้งแรกแล้วยังไม่คุ้น แต่ถ้าได้ลองอ่านครั้งแรกแล้วติดใจไม่รู้ลืมค่ะ 5555555)
มีโรงเตี๊ยม มีที่ฝึกยุทธ์ (จะหาได้จากไหนอีก มีกำลังภายในเนี่ย)

ฉากกินอาหารเป็นก็บรรยายอาหารซะน่ากิน แป้งแผ่นอยากกินมาก>< ถ้าเป็นหมอก็มีไปเก็บสมุนไพร ปรุงยาจีน การเรียกชื่อจีน เสี่ยวนำหน้า เอ๋อร์ต่อท้าย วาดรูป ดีดพิณ งานเทศกาล ชุดใส่เอี๊ยมไว้ข้างในxD และอื่นๆอีกมากมาย

ที่ชอบนิยายจีนส่วนหนึ่งก็พวกนี้ค่ะ ทำให้นิยายจีนมีเอกลักษณ์ มีกลิ่นอายเฉพาะเลย อาจเป็นเพราะวัฒนธรรมที่มากมาย ทำให้นิยายจีนมีอะไรให้ค้นหาเยอะแยะไม่รู้เบื่อเลยค่า

ชอบกลิ่นอายของความรักในสไตล์จีนโบราณ ที่มักจะเป้นความรักที่บริสุทธ์ หายากในปัจจุบัน ตัวพระเอก นางเอกเองมีบุคลิกภาพเฉพาะตัวที่น่าหลงไหล ติดตาม ถึงแม่นักอ่านคนนี้จะอ่านชื่อตัวละครที่เป้นถภาษาจีนผิดๆถูกๆไปบ้าง แต่ก็ติดตามนิยายจีนจ่อไปค่ะ

ฉันชอบอะไรในนิยายแนวจีน บอกตรง ๆ นะคะ เพิ่งอ่านนิยายแนวจีนของคุณพันราตรีเป็นเรื่องแรก และตามอ่านจนครบทุกเรื่องแล้วด้วย ก่อนหน้านั้นไม่เคยอ่านผลงานของใคร ครั้งแรกบังเอิญเปิดมาเจอโดยไม่ตั้งใจ และเข้ามาอ่านโดยไม่ตั้งใจเหมือนกัน ซึ่งนั่นก็ผ่านมาหลายปีแล้ว (ตอนนี้ก็ยังอ่านอยู่ อ่านซ้ำ ๆ ของเดิมนั่นแหละ) เมื่อได้เริ่มอ่าน ยอมรับว่าหยุดอ่านไม่ได้ หลงรักหลงใหลในทุกฉากทุกตอนที่คุณพันราตรีบรรยายออกมาเป็นตัวหนังสือ ไม่ว่าจะเป็นรูปร่างหน้าตา บุคลิกท่วงท่าของแต่ละบุคคล วิถีชีวิต สถานที่ สำนวน บทกวี โดยเฉพาะการดำเนินเรื่องและการสื่อถึงอารมณ์ โกรธ เศร้า เหงา รัก นอกจากทำให้ฉันร้องไห้และหัวเราะตามแล้ว บางครั้งบางตอนยังทำให้ฉันร้องไห้ไปด้วยหัวเราะพร้อมกันไปด้วยเหมือนคนบ้า นิยายของคุณนอกจากทำให้ฉันมองเห็นภาพ ยังทำให้ฉันสัมผัสบรรยากาศต่างๆ ได้ด้วยใจ พริ้วอารมณ์ตามไปราวกับเป็นส่วนหนึ่งในนั้น(กิ่งหลิวเล็กๆ) และได้รับกลิ่นอายของวัฒนธรรมเป็นจีนดั้งเดิมเข้าไปจนเต็มปอด มันทำให้คนที่อ่านแต่นิยายแนวอื่น(มีทุกประเภทและมีเป็นพันๆ เล่ม)อย่างฉัน เกิดหลงใหลและหลงรักนิยายแนวจีนจนเข้าเส้นไปแล้ว จะบอกว่ามันเริ่มมาจากผลงานของคุณ ฉันก็พูดได้เต็มปาก

ชอบนิยายจีนเพราะสำนวนที่เป็นเอกลักษณ์ค่ะ นอกจากนั้นยังมีเรื่องวัฒนธรรมประเพณีที่แตกต่างออกไปจากเรา พออ่านไปก็เหมือนได้เรียนรู้เรื่องราวใหม่ๆ วิถีชีวิตของผู้คนอีกชาตินึงที่คนไทยเรารู้สึกใกล้ชิดผูกพันค่ะ บางเรื่องเนี่ยอ่านไปเหมือนได้ไปท่องเที่ยวไปด้วยเลยค่ะ ทำให้หลงรักนิยายจีนมาตลอด อีกประการนึงน่าจะเป็นการที่นิยายจีนมักจะให้ตัวละครชิงไหวชิงพริบกันตลอด เราก็ร่วมสนุก ร่วมลุ้นไปด้วยว่าจะเป็นยังไง จะแก้ปัญหายังไงเลยทำให้อ่านได้ไม่เบื่อค่ะ

ตอนแรกไม่ชอบนิยายจีนเลยค่ะเพราะชื่อละครจำยากมากและสำนวนที่ไม่คุ้นชินแต่พอได้อ่านจริงๆมันมีเสน่ห์ในตัวของมันเอง อย่างวัฒวธรรมหรือผช.หน้าคมๆตาตี่ๆอะไรงี้ ฮ่าๆ แล้วรู้สึกว่าส่วนมากนิยายจีนจะเป็นแนวต่อสู้กำลังภายในไม่ก็แฟนตาซี ไม่ค่อยมีแนวโรแมนติกหวือหวาเท่าไหร่ เลยอยากลองอ่าน'จักรพรรดิมังกร'ดูค่ะ ว่าจะเป็นอะไรที่แตกต่างบ้างไหม

ชอบอ่านเพราะหลงเสน่ห์วัฒนธรรมจีนโบราณค่ะ อีกอย่างคือชอบที่นิยายจีนมักจะเป็นเรื่องที่ทำให้คิดได้ตลอด บางตอนคนแต่งก็แฝงปรัชญาจีนบ้างสัจธรรมชีวิตบ้างไว้ในคำพูดในความรู้สึกนึกคิดของตัวละครอ่านแล้วรู้สึกว่าได้อะไรมากกว่าความสนุก และส่วนมากของนิยายจีนตัวละครจะมีมิติค่ะ คืออ่านแล้วรู้สึกว่าตัวละครทุกตัวมีพัฒนาการทางความคิดและอารมณ์ค่ะ คนดีก็ดีไม่สุด คนร้ายก็ไม่ได้เลวไปทุกอย่างขึ้นอยู่กับสถานการณ์และเหตผล ที่ชอบที่สุดคือการห้ำหั่นกันด้วยสติปัญญาของตัวละครค่ะอ่านไปลุ้นไปตลอด สรุปคือหลงรักนิยายจีนไปเต็มๆค่ะ