เด็กหญิงผมทองกับหมีสามตัว (Goldilocks and the Three Bears)

เรื่องราวอันสวยหรู

นิทานยอดฮิตที่เชื่อว่าน้องๆ คงต้องได้ข้อคิดหลังอ่านเลยว่าไม่ควรเข้าบ้านผู้อื่นก่อนได้รับอนุญาต คือเรื่องราวมันเป็นอย่างนี้... หลังจากที่หมีสามตัวซึ่งเป็นพ่อ แม่ ลูกกลับมาบ้านแล้ว ก็พบกับสิ่งผิดปกติที่เกิดขึ้นเช่น ชามข้าวต้มถูกกิน เก้าอี้ขาหัก และเมื่อเดินไปถึงห้องนอนก็ยิ่งตกใจเพราะเตียงมีรอยยับแสดงให้เห็นว่ามีคนแอบนอนอยู่ ลูกหมีเดินไปที่เตียงของตนแล้วพูดออกมาว่า “ดูสิ มีใครแอบมานอนบนเตียงหนูก็ไม่รู้” เลยทำให้สาวน้อยผมทองที่นอนอยู่บนเตียงสะดุ้งตื่นขึ้นมา ครั้นพอเห็นหมีสามตัวอยู่ใกล้เตียงก็ตกใจมาก รีบกระโดดลงจากเตียงแล้ววิ่งหนีออกไปจากบ้านหมีทั้งสามทันที นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เธอก็ไม่กล้าเดินไปในเขตบ้านของหมีสามตัวอีกเลย
 

ฮันเซลและเกรเทล (Hansel and Gretel)

เรื่องราวอันสวยหรู

ฮันเซลและเกรเทลเป็นลูกของช่างตัดไม้ผู้ยากจน ภรรยาของช่างตัดไม้ (เป็นแม่เลี้ยง) เสนอว่าควรเอาเด็กๆ ไปปล่อยทิ้งในป่า โชคดีมากที่พวกเขาแอบได้ยินจึงเก็บก้อนกรวดเอาไว้ พอถึงวันที่พ่อพาพวกเขาปล่อยทิ้งไว้ในป่า ทั้งฮันเซลและเกรเทลก็โปรยก้อนกรวดตามทางจึงทำให้กลับบ้านได้

ต่อมาพ่อของพวกเขาก็นำสองพี่น้องไปปล่อยทิ้งไว้ในป่าอีกครั้ง และในครั้งที่สามแม่เลี้ยงขังเด็กไว้ในห้องแล้วทิ้งขนมปังไว้เท่านั้น คราวนี้ทั้งสองโรงขนมปังไว้ตามทางเพื่อเป็นสัญลักษณ์แต่ถูกนกกินหมด มันทำให้พวกเขาหาทางออกไม่ได้เลยหลงไปในป่า จนกระทั่งพวกเขาก็เดินลึกเข้าไปแล้วเจอกับบ้านขนมปังขิงที่มีบานหน้าต่างซึ่งทำมาจากน้ำตาล เด็กๆ ที่กำลังหิวและเหนื่อยเริ่มกินบ้านหลังนั้น

ในที่สุดหญิงชราซึ่งเป็นแม่มดชั่วร้ายได้โผล่หน้าออกมาและหลอกล่อให้พวกเขาเข้าไปเพื่อนำไปทำเป็นอาหาร เช้าวันรุ่งขึ้นแม่มดก็ขังฮันเซลไว้ในกรงเหล็กและให้อาหารสม่ำเสมอเพื่อให้เขาอ้วนขึ้น แต่โชคดีที่เขาเห็นกระดูในกรงจึงไม่ยอมกินอะไรและทำให้ตัวผอมแห้ง ส่วนเกรเทลก็กลายเป็นทาสรับใช้ ในที่สุดแม่มดก็เริ่มใจร้อนทนไม่ไหวจึงตัดสินใจจะกินฮันเซลในส่วนของไขมันและขาแทน

ขณะที่แม่มดหิวมากก็เลยคิดว่าจะกินเกรเทลด้วย เธอจึงสั่งให้เกรเทลเปิดเตาอบและนำฟืนมาเพิ่ม โชคดีที่เกรเทลฉลาดจึงออกอุบายว่าไม่เข้าใจในสิ่งที่แม่มดสั่ง แม่มดจึงทำให้ดูเป็นตัวอย่าง จังหวะนั้นเองเกรเทลก็เลยผลักแม่มดเข้าไปในเตาอบแทน หล่อนกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดจนเธอตาย

หลังจากนั้นเกรเทลก็ช่วยฮันเซลออกจากกรง ทั้งคู่พบกับสมบัติมหาศาลก่อนจะนั่งหงส์ข้ามห้วงน้ำมาถึงบ้าน เมื่อไปถึงก็พบว่าแม่เลี้ยงของพวกเขาตายแล้ว ส่วนพ่อของพวกเขาก็ได้ใช้เวลาทุกวันไปกับการจมอยู่ในความเศร้าที่เด็กๆ จากไป ดังนั้นพ่อจึงดีใจมากที่เจอลูกอีกครั้ง รวมทั้งสมบัติที่ขโมยมาจากบ้านแม่มดนั้นก็ทำให้พวกเขาร่ำรวยค่ะ