'กานต์' จากเคยพูดไม่ชัด แต่วันนี้คือเด็กน้อยผู้พากย์เสียงไทย 'มิเกล' ใน Coco!!

        "สวัสดีครับ ชื่อ เกษมสันต์ ลันโทมรัตนะ ชื่อเล่น กานต์ อายุ 13 ปี เรียนอยู่ ม.1 โรงเรียนกรุงเทพคริสเตียนครับ" 

Photo Credit: Jaras L.

 

อดีตเด็กที่พูด 'ส' ไม่ชัด
 

        "คุณแม่เล่าให้ฟังครับว่าตอนผม 2 ขวบ พูดเสียง 'ส' ไม่ชัด และท่านอยากให้พูด ร, ล และคำควบกล้ำชัดขึ้นด้วย เลยจับผมไปเรียนร้องเพลง ครูเขาก็บอกว่าเสียงดีเลยลองให้ไปประกวดครับ จากนั้นผมก็ฝึกมาเรื่อยๆ ปัญหาเรื่องพูดไม่ชัดก็หายไป และมีทีมงานมาเห็นเสียงผมตอนเล่นละครเวทีรัชดาลัย เลยชวนไปแคสต์ ปรากฏว่าเสียงตรง เลยได้โอกาสมาพากย์ตรงนี้ครับ^^" 
 

        และน้องกานต์คือคนหนึ่งที่ทำตามความฝันสำเร็จตรงเป้าเป๊ะ! "ตอนเด็กๆ ผมดูเรื่อง 'นีโม่' แล้วอยากเป็นคนพากย์การ์ตูนครับ แต่ก็คิดไม่ถึงเลยว่าจะได้มาทำจริงๆ"

Photo Credit: Jaras L.
 

        ไม่ใช่แค่มิเกลในโคโค่เท่านั้น เขายังเคยพากย์ตัวละครในอีกหลายเรื่องของดิสนีย์ ซึ่งแต่ละเรื่องก็คุ้นหูพวกเราอย่างดี "ผมเคยพากย์เป็น 'เฮนรี่' ใน Pirate of the Caribbean 5, 'คริสโตเฟอร์ โรบิน' ใน Winnie the Pooh, เจ้าชายอสูรวัยเด็ก ใน Beauty and the Beast และล่าสุดก็คือ 'มิเกล' ในโคโค่ครับ เป็นครั้งแรกที่ได้พากย์ตัวเด่น ดีใจมากๆ เลยครับ พอรู้ว่าจะได้พากย์ก็รีบดูแลเสียงให้ดี ทั้งงดน้ำเย็น งดของทอด"
 

        แล้วงานครั้งนี้แตกต่างจากครั้งก่อนๆ แค่ไหน? "ยากกว่ามากครับ ผมต้องพากย์เสียงอยู่ในห้องสี่เหลี่ยม แล้วปรับหลายอารมณ์ ไม่ว่าจะมิเกลตกเหว ตกน้ำ วิ่ง ฯลฯ พากย์ทั้งเรื่อง เปลี่ยนหลายสถานที่ด้วย ในขณะที่เรื่องก่อนๆ เราพากย์ตัวเล็กๆ ไม่กี่ประโยค มีอารมณ์แค่ 1-3 อารมณ์ และจะพูดหรือไม่ก็ร้องเสียงประกอบอย่างเดียว แต่ก่อนจะมาพากย์มิเกลได้ก็อาศัยการฝึกจากเรื่องก่อนๆ นี่แหละครับ^^"

Photo Credit: @WaltDisneyThailand
 

นี่แหละคือ "ความยาก"
 

        พอรู้ว่าได้พากย์มิเกล เราแอบกังวลอะไรรึเปล่า? "อ๋อ มีครับๆ ตอนแรกผมคิดว่าจะพากย์อารมณ์เศร้าไม่ได้ เพราะปกติเราจะสนุกๆ มาตลอด แต่พอได้มานั่งดูนั่งอ่านเนื้อเรื่องทั้งหมด มันบิวท์อารมณ์มากครับ สุดท้ายเราก็ทำได้ ดีใจมากๆ เลยครับ"

        จากนั้นกานต์เล่าเทคนิคการปรับอารมณ์ให้ฟัง เพราะถือเป็นจุดยากที่เขาเพิ่งมาเจอครั้งแรก "พยายามนึกเหตุการณ์ไว้ในหัวครับ อย่างตอนเศร้าก็นึกถึงตอนถูกแม่ดุ ตอนร่าเริงก็นึกถึงตอนได้ไปเที่ยวอะไรแบบนี้ครับ แล้วยังมีพี่ๆ ทีมงานช่วยบิวท์อารมณ์ด้วย"
 

Photo Credit: Jaras L.

 

โรแมนติกแต่เด็ก!
 

        คราวนี้คุณแม่น้องกานต์ขอมาเล่าเรื่องน่ารักๆ ของลูกชายให้ฟังบ้างว่า "เวลาเขาไปพากย์กลับมาจะไม่เคยหลุดเพลงอะไรออกมาให้ได้ยินเลยค่ะ พอถามก็ไม่บอกแล้วให้เรารอเข้าไปดูในโรงเอง ส่วนนึงก็เป็นความลับของทางสตูดิโอด้วย และเป็นนิสัยของเขาที่ชอบเซอร์ไพรซ์มากๆ" แล้วพอถึงเวลา รู้สึกยังไงบ้างคะที่ได้ยินเสียงลูกตัวเองในหนัง? "โอ้โหแม่น้ำตาไหลเลย ลูกไม่เห็นบอกแม่เลยว่าได้พากย์เป็นตัวเอกและได้ร้องเพลงอีกตั้ง 4 เพลง" 

        ไหนลองถามเจ้าตัวดูซิ "แหะๆ อยากให้ฟังในโรง เพราะมีจอใหญ่ๆ เสียงก้อง และคนดูเยอะครับ^^"

         แต่ความประทับใจไม่หมดแค่นี้ คุณแม่เล่าให้ฟังอีกว่า "เขามีอีกหลายเรื่องเลยนะคะที่ทำให้เราเห็นว่าเขามีพลังบวกจริงๆ น้องกานต์ไม่ชอบการแข่งขัน แค่อยากเรียนและทำงานอย่างมีความสุข เหมือนตอนไปประกวดร้องเพลงที่เขาร้องแบบไม่มีแรงกดดัน เพราะเขาไม่ได้ต้องการจะแข่ง แล้วพอได้คว้ารางวัลชนะเลิศถ้วยประทานองค์โสมฯ เขาบอกเราว่า พอแล้วนะกับการร้องเพื่อแข่ง เขาจะร้องต่อเมื่ออยากร้องและร้องเพื่อเป็นความสุขของตัวเองและคนฟัง"

Photo Credit: Jaras L.

ทิ้งท้ายจากเด็กตายิ้ม
 

        "อยากบอกว่าถ้าอยากทำอะไร ต้องฝึกฝน สู้เพื่อฝัน และต้องเตรียมพร้อมตลอดเพราะโอกาสจะมาตอนไหนก็ไม่รู้ครับ ยังไงก็อย่าละทิ้งความฝันไปซะก่อนนะครับ"
 

        นอกจากนี้กานต์ยังบอกอีกว่า "ผมดีใจมากๆ ครับที่คนชื่นชอบตัวละครมิเกล ผมจะตั้งใจทำต่อไปให้ดีที่สุดครับ ^^"

Photo Credit: Jaras L.

 

        ยอมแล้วว~ น่ารักมาก เก่งมากกก พี่เชื่อว่าเรื่องราวของเด็กพลังบวกวันนี้จะทำให้คนลุกขึ้นมาฝึกฝนตัวเองเพื่อทำตามความฝันแบบนี้บ้าง เพราะเราเห็นแล้วว่าโอกาสครั้งใหญ่อาจมาหาเราแบบไม่รู้ตัวเลยจริงๆ สำหรับใครที่ยังไม่ได้ดู Coco หรือเคยดูแบบ soundtrack มาแล้ว อย่าลืมหาโอกาสไปดูพากย์ไทยนะคะ รับรองว่ามิเกลและตัวละครทุกตัวจะมอบข้อคิดดีๆ และความสุขให้ทุกคนกอดกลับบ้านไปแน่นอน!