Hitsujibungaku 'Hikarutoki(光るとき)' romaji+แปล

あの花が咲いたのは、そこに種が落ちたからで
ano hana ga saita no wa, soko ni tane ga ochita kara de
เหตุที่ดอกไม้นั้นผลิบาน เป็นเพราะเมล็ดตกที่นั่น

いつかまた枯れた後で種になって続いてく
itsuka mata kare ta ato de tane ni natte tsuzui teku
พอเหี่ยวเฉาไปสักวัน ก็กลายเป็นเมล็ดใหม่และโตต่อไป

君たちの足跡は、進むたび変わってゆくのに
kimi tachi no ashi ato wa, susumu tabi ni kawatte yuku noni
ทั้งที่รอยเท้าของพวกเธอเปลี่ยนรูปไปทุกๆก้าว

永遠に見えるものに苦しんでばかりだね
eien ni mi eru mono ni kurushinde bakari da ne
พวกเธอกลับทรมานกับสิ่งที่มองเห็นอยู่ตลอดเวลา


荒野を駆ける　この両足で
koya wo kakeru kono ryo ashi de
วิ่งบนผืนหญ้าที่แห้งร้าง ด้วยเท้าสองเท้านี้

ゴーイング　ゴーイング　それだけなんだ
going going so re dake nanda
going going ก็แค่นั้น

明日へ旅立つ準備はいいかい
asu e tabi datsu jumbi wa ii kai
เตรียมตัวที่จะเดินทางสู่วันพรุ่งนี้ได้รึยัง


そこで戸惑う　でも運命が
soko de tomadou demo ummei ga
ถึงจะลังเล แต่โชคชะตา

コーリング　コーリング　呼んでいる
calling calling yonde iru
calling calling กำลังเรียกเธออยู่