Purple Line (เพลงดงบัง) >> มันคืออะไรกันแน่!!??
ตั้งกระทู้ใหม่
คือ...อันนี้มันเป็นปัญหาที่ค้างคาใจมานานนับตั้งแต่ได้ฟังเพลงนี้อ่ะนะ ว่า ความหมายของเพลงนี้อ่ะ คือไรกันแน่
Purple = สีม่วง
Line = เส้นทาง
Purple Line = เส้นทางสีม่วง!!??
คุณต้องการจะสื่ออะไร...คุณต้องการจะสื่ออาร๊ายยยยยยยยยยยยยยย!!????
เราก็อยากจะคิดในด้านดีนะ ว่าสีม่วงเนี่ย พอนึกถึงมัน ก็จะนึกถึง ความมั่งคั่ง ความลึกลับ ความหยิ่งยะโส ความเศร้าโศก ความมั่งมี ความภูมิใจ ความสับสน และ...homosexual...
เฮ้ยยยยยยย อันหลังสุดนี่มันอะรายยยยยยยยยยย เกย์ไม่ใช่เรอะ!?
ไม่ไหวอะ มันห้ามไม่ให้ไม่นึกถึงYไม่ได้จริงๆ
Purple = สีม่วง
Line = เส้นทาง
Purple Line = เส้นทางสีม่วง!!??
คุณต้องการจะสื่ออะไร...คุณต้องการจะสื่ออาร๊ายยยยยยยยยยยยยยย!!????
เราก็อยากจะคิดในด้านดีนะ ว่าสีม่วงเนี่ย พอนึกถึงมัน ก็จะนึกถึง ความมั่งคั่ง ความลึกลับ ความหยิ่งยะโส ความเศร้าโศก ความมั่งมี ความภูมิใจ ความสับสน และ...homosexual...
เฮ้ยยยยยยย อันหลังสุดนี่มันอะรายยยยยยยยยยย เกย์ไม่ใช่เรอะ!?
ไม่ไหวอะ มันห้ามไม่ให้ไม่นึกถึงYไม่ได้จริงๆ
แล้วดูคำแปลบางท่อนนะ
越えて見せる 情熱のPurple Line
-koete miseru jounetsu no Purple Line
-โคเอเตะ มิเซรุ โจเน็ทสึ โนะ Purple Line
-ชั้นจะก้าวข้ามความหลงใหลของ Purple Line
...ชั้นจะก้าวข้ามความหลงใหลของ Purple Line ...=[]=!!!??
มันมีความหมายว่าอะไรกันแน่!!?? ชั้นจะก้าวข้ามความหลงใหลของ Purple Line มันมีความหมายแฝงรึเปล่า!? ชั้นจะก้าวข้ามความหลงใหลของเส้นทางแห่งเกย์เรอะ!!??
ไม่ได้...ไม่ได้เด็ดขาด!! เทพจะเป็นเกย์ไม่ด้ายยยยยยยยย
เราขอร้องล่ะ ใครที่รู้ความหมายจริงๆของเพลงนี้ว่าคืออะไร ได้โปรดโพสบอกเราที ตอนนี้เราจะบ้าตายแล้ว
ขอบคุณค่ะ>/|\<
24 ความคิดเห็น
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?