Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

[TVXQ] ♥Yoochun's Cyworld Updates♥ ยูชอน อัพไซเวิล์ด

ตั้งกระทู้ใหม่
ตั้งกระทู้ใหม่



He adopted a black layout for 2010
People are concerned about the message
"BYE BYE" but I think that Chunnie's just saying
"Bye Bye" for the past year 2009 ok? ^^


Source: Yoochun's Cyworld
Credits: www.tvxqpowerfullgods.blogspot.com

Shared by: OneTVXQ.com


ปล. ใครแปลได้บ้างอ่ะ เอาไปแปลใน google มา เป็นอย่างนี้อ่ะ

เขา นำ รูป แบบ สี ดำ สำหรับ 2,010
คน มี ความ กังวล เกี่ยว กับ ข้อความ
"ลา ก่อน ลา ก่อน" แต่ ผม คิด ว่า Chunnie เพียง ว่า
"ลา ก่อน ลา ก่อน" สำหรับ ปี ที่ ผ่าน มา 2,009 ok? ^ ^

อ่านแล้วมันขำๆๆ 555+

ใครแปลออกบอกด้วยน้าส์


PS.  ยิ้มให้ แทน คำขอบคุน สำหรับทุกๆคอมเม้นน้าส์ จุฟๆๆ

แสดงความคิดเห็น

>

11 ความคิดเห็น

heebum 3 ม.ค. 53 เวลา 19:07 น. 1
เค้าเข้าไปดูแล้วแต่แปลไม่ออก

เหมือนโอป้าจะเครียดๆๆนะ

PS.  รักพี่ชายนายยูชอน ^__^
0
jwesty21 3 ม.ค. 53 เวลา 20:18 น. 3
He adopted a black layout for 2010
People are concerned about the message

"BYE BYE" but I think that Chunnie's just saying
"Bye Bye" for the past year 2009 ok? ^^

เขานำธีีมแบบสีดำมาใช้ในปี 2010
ทุกคนกังวลกับข้อความที่เขียนว่า
"ลาก่อน ลาก่อน" แต่ผมคิดว่าชอนนี่แค่พูดว่า
"ลาก่อน ลาก่อน" สำหรับปี 2009 ที่ผ่านไป ตกลงมั้ย? ^^

ลองแปลดูอ่ะนะ ^____^


แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 3 มกราคม 2553 / 20:24

PS.  ^^!! 사 랑 해 요 !! (นี่คือภาษาเกาหลีัคำแรกที่เราสามารถพูดให้พวกพี่ได้) ฝากฟิคหน่อย >> http://my.dek-d.com/nontskr/writer/view.php?id=572807
0
CasSioPeia_TH 3 ม.ค. 53 เวลา 20:35 น. 4

เทพจะไม่ทิ้งแคส

บอกลาที สำหรับปีที่แย่ๆๆ รึป่าว

บ๊าย  บาย  ปีที่เลวร้าย

ทุกอย่างมันต้องดีขึ้น

ทั้ง 5 จะกลับมาเป็น เทพ

0
fon_jaejung 3 ม.ค. 53 เวลา 21:38 น. 6
เค้าจะหมายถึงว่า
ลาก่อนปี2009ที่แสนโชคร้าย
แล้วมาเริ่มต้นใหม่ในปี2010มั้งนะ

PS.  Always Keep The Faith ศรัทธา... ย่อมมาก่อนปาฏิหารย์เสมอ
0
rosa-hybrida 4 ม.ค. 53 เวลา 11:57 น. 7

อ่อ อย่างนี้นี่เอง โล่งอก...


PS.  รอยยิ้มของพี่คือความสุขของชั้น...เพราะฉะนั้น พี่ต้องยิ้มบ่อยๆ นะ เพื่อชั้นและแคสสิโอเปียทุกคน [ถึงชั้นจะไม่ใช่แคส แต่ชั้นก็จะอยู่เคียงข้างพี่เสมอนะ]
0