Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

[ TVXQ!! ][News] 100508 เรื่องการพิจารณาคดี (เนื้อข่าวละเอียดกว่าค่ะ)

ตั้งกระทู้ใหม่
ตั้งกระทู้ใหม่


อ่าน ข้ามได้ แต่ตัวสีแดงกรุณาอ่าน ให้ครบนะคะ!


• จากการพิจารณาคดีครั้งแรกระหว่างทาง SM และ สามสมาชิกทงบังชินกิจบลง
• ตัวแทนทางฝั่ง SM คิมยองมินแสดงออกถึงความต้องการในการยื่นสัญญาฉบับใหม่ให้สามสมาชิก
• ผู้พิพากษาที่รับผิดชอบเกี่ยวกับคดีเรื่องการแบ่งรายได้ ได้ให้ความเห็นว่า
"หนังสือ สัญญาเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงห้าสมาชิกก็สามารถกลับมาทำงานร่วมกันได้อีก ครั้ง"



การพิจารณาคดีเกี่ยวกับสัญญาพิเศษฉบับนี้ ที่มีข้อเกี่ยวข้องกับการโต้แย้งระหว่าง SM Entertainment
และ มิกกี้ยูชอน,ซีอาจุนซู และ ยองอุงแจจุง ตัวแทนทางด้านกฎหมายของ SM และสามสมาชิกได้เดินทางไปที่
ศาล Seoul Central District Cour ในวันที่ 7 พฤษภาคม เวลา 17.00 นาฬิกา เพื่อดำเนินการในกรณีที่เกี่ยวกับ
ปัญหา เรื่องรายได้ของสัญญาฉบับพิเศษนี้

อย่างไรก็ตาม การพิจารณาคดีในวันที่ 7 พ.ค. ระหว่างทั้งสองฝ่ายไม่เป็นผลที่ชัดเจน เพราะแต่ละฝ่าย
ต่างคนก็ต่างยืนและยึดมั่นอยู่กับข้อมูลหลักฐานของพวกเขา เอง


ทางด้านของ SM กล่าวว่า "เมื่อเปรียบเทียบกับทางสังกัดอื่น การแบ่งรายได้ของทางทงบังชินกิเหมาะสมแล้ว"
และทางหนังสือสัญญาก็ได้ กำหนดเงื่อนไขเกี่ยวกับส่วนแบ่งรายได้แล้ว และไม่น่าจะเป็นปัญหาสำหรับสามสมาชิก
แต่ในทางกลับกัน สามสมาชิกรู้สึกว่า "การแบ่งรายได้ของพวกเขา และระยะเวลาของสัญญาระหว่างพวกเขา
และทางสังกัด SM เป็นเรื่องที่ไม่เป็นธรรมและเกินสมควรมากเกินไป"



ณ ในปัจจุบัน SM และ สามสมาชิกไม่มีวี่แววจะยุติเรื่องนี้ลงได้
ซีจอง (ตัวแทนสามสมาชิก) ได้กล่าวไว้ว่า "เพราะเรื่องนี้เป็นการละเมิดความไว้วางใจระหว่างสมาสมาชิกและ SM"
"สาม สมาชิกไม่น่าจะกลับมาทำงานร่วมกับทาง SM อีกครั้ง"



ตัว แทนฝ่าย SM กล่าวว่า "เพื่อ พันธมิตรในเรื่องธุรกิจ...ทางเราหวังว่าจะเรียกความไว้วางใจกลับคืนมาได้
เมื่อ เทียบกับศิลปินประเทศอื่นๆ ที่อยู่ในระดับเดียวกันกับ ทงบังชินกิ รายได้ส่วนแบ่งที่ได้รับ
อาจจะดูน้อยกว่า แต่ทางทงบังชินกิจะไม่เสียเปรียบแน่นอน"



ทางตัว แทน SM ได้ยืนยันว่า "หากเราเสนอข้อ สัญญาฉบับใหม่ขึ้นมา พวกเราก็สามารถลดระยะเวลาลง 2 ปี
จากในสัญญาเดิม 13 ปี และเพิ่มส่วนแบ่งรายได้จาก 10% เป็น 15%"


จากทางศาล:

ผู้ พิพากษาของคดีนี้กล่าวว่า "ความสำคัญของเหตุผลที่มีการสูญเสีย ศาลค่อนข้างอยากจะให้ทั้งคู่ยุติคดีลง"


ในการอ้างอิงถึงคำสั่ง ศาลจากทาง Seoul Central District Court เพื่อหยุดสัญญาพิเศษนั้นให้ไม่เป็นผลใช้ต่อไป
ผู้พิพากษา ชเวซองจุน ที่พิจารณาคดีตั้งแต่เริ่มแรก มาจนถึงตอนนี้กล่าวว่า "หากสัญญามีการเปลี่ยนแปลงได้
ทั้งห้าสมาชิกก็ สามารถกลับมาทำงานด้วยกันได้อีกครั้งหนึ่ง"
ถึงแม้ว่าทางตัวแทนของสามสมาชิกยังคงยืนยันหนักแน่นว่า
"ไม่มีความเป็นไปได้เลยที่สามสมาชิกจะกลับ มาทำงานกับ SM ในอนาคต" และดูเหมือนกว่าความต้องการทีจะให้ทั้งสอง ฝ่าย
ยุติเรื่องทั้งหมด น่าจะก้าวถอยหลังลงไปคนละก้าวจากจุดยืนของแต่ละฝ่าย จากคำแนะนำของผู้พิพากษา ชเว


ผู้พิพากษา ชเว กล่าวอีกว่าทาง SM พยายามยุติคดีนี้ลง
เวลาเดียวกันศาลกล่าวว่า "SM มาพร้อมกับสัญญาฉบับใหม่ ที่ระยะเวลาสั้นลงจาก 13 ปี ลดเหลือเป็น 10 ปี
หวังเป็นอย่างยิ่งว่าพวกเขาจะกลับมาทำสัญญาฉบับนี้ ร่วมกัน"

ตัวแทนของทาง SM ให้คำตอบเชิงบวกว่า "พวกเขาจะระงับการปรึกษาสนทนาภายในบริษัท" ในเรื่องของสามสมาชิก
แต่ตัว แทนทางสามสมาชิกได้แสดงออกถึงความประนีประนอมโดยกล่าวว่า "ถ้าทาง SM ทำสัญญาฉบับใหม่ด้วยความจริงใจ
ทาง เราจะขอกลับไปปรึกษาและยืนยันกับทั้งสามสมาชิกก่อน"


การ พิจารณาคดีครั้งนี้ศาลขอเวลาถึงสิ้นเดือนนี้


Sources: NoCut News Korea, Asia Economic News Korea,
Naver News, HEY!JJ 1, HEY!JJ 2, XiahSun, JoongAng Ilbo China
EngTranslation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
ThaiTranslation: .industry♥ @ TVXQ-thailand.com
Credits: OneTVXQ.com + TVXQ-thailand.com

--------------------------------------
ดีใจกับ 'แคสไทย' ทุกคนด้วยน่ะค่ะ :))



แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 9 พฤษภาคม 2553 / 13:45

PS.  ;; ,, คห.นี้ โหด โฉด ชั่ว รั่ว มั่ว และ บ้า {รักพี่สาวโพแดงทั้ง4 ,, 2NE1 :') ™#}

แสดงความคิดเห็น

>

13 ความคิดเห็น

Never Mind 9 พ.ค. 53 เวลา 13:57 น. 2
สิ้นเดือน...ต้องใช้เวลาอีกเท่าไหร่กัน

อยากให้จบลงด้วยดี อยากให้ทั้งห้าคนได้ยืนพร้อมกันอีกครั้ง
ถ้าถึงวันนั้นแล้ว แคสสิโอเปีย "ที่เหลืออยู่และยังรออยู่" เราจะมาตะโกนคำว่า ทงบังชินกิด้วยกัน

ปล. จะโฆษณาอะ เกรงใจ จขกท บ้างอะไรบ้างนะตะเอง หลายอันเชียว


แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 9 พฤษภาคม 2553 / 14:05
0
deejank 9 พ.ค. 53 เวลา 15:04 น. 3

ขอให้เรื่องนี้จบลงด้วยดี

และมีพี่ๆมายืนพร้อมกันอีกทั้ง 5 คน

โดยที่เป็นความพร้อมใจจากทั้งสองฝ่ายนะคะ


PS.  ผิด-พันธุ์ ณ สิน-กำ
0
น้อ 'ง ซ่า~!! ด๊า ฟ@D.M 10 พ.ค. 53 เวลา 11:50 น. 10

เย้~~
กลับมาเถอะ..แต่
ส่วนแบ่งมันก็ยังน้อยอยู่ดี..ซักประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ไม่ได้หรอ...
รีบๆกลับมายืนร่วมกันอีกครั้งนะคะ


PS.  사랑 동방신기.= รักดงบังชินกิ และจะรอตลอดไป..
0