[WG] 2Different Tears Wonder Girls Comeback~!!!

[free]

Wonder Girls
Comeback!!!
2Different Tears
>_<V




โหลดเพลงเต็ม

2 Different Tears English ver.
http://www.mediafire.com/?y2f4fzyjh0g

2 Different Tears Korean ver.
http://www.mediafire.com/?xzwmzy3kmfy


2 Different Tears Eng. Ver

Gave me 2 different tears after all these years
มอบน้ำตาที่แตกต่างให้กับฉันหลังจากปีเหล่านั้น
Tears of joy, tears of pain
น้ำตาแห่งความสุข น้ำตาแห่งความเจ็บปวด
Like sunshine and rain
เหมือนแสงอาทิตย์กับน้ำฝน
So I hate you, so I love you
ฉันเกลียดคุณ ฉันรักคุณ
So I hate you, so I love you
ฉันเกลียดคุณ ฉันรักคุณ
So I hate you, so I love you
ฉันเกลียดคุณ ฉันรักคุณ

I'm trying to figure out how to move on with my life without you by my side
ฉันพยายามคิดว่าจะทำยังกับชีวิตที่ไม่มีคุณอยู่ข้างๆดี
Waking up with teary eyes, I can't do this no more
ตื่นมาพร้อมน้ำตา ฉันทำอย่างนี้ต่อไปไม่ได้อีกแล้ว
Gotta erase you now
อยากจะลบคุณออกไปเสียเดี๋ยวนี้เลย

So I think about all the pain you've given me
ฉันคิดถึงความเจ็บปวดที่คุณให้มา
try to look at all the damage you've done to me
พยายามมองความเสียหาย(ของหัวใจ)ที่คุณได้ทำไว้
No matter how hard I try, I just can't figure out why
ไม่ว่าฉันจะพยายามหนักแค่ไหน แต่ก็คิดไม่ออกว่าทำไม
I keep thinking bout how sweet you used to be
ฉันได้แต่คิดว่าคุณจะหวานสักแค่ไหน


*CHORUS
Gave me 2 different tears after all these years
มอบน้ำตาที่แตกต่างให้กับฉันหลังจากปีเหล่านั้น
Tears of joy, tears of pain
น้ำตาแห่งความสุข น้ำตาแห่งความเจ็บปวด
Like sunshine and rain
เหมือนแสงอาทิตย์กับน้ำฝน
So I hate you
ฉันเกลียดคุณ
(But the love you gave me was so so good)
(แต่รักที่คุณให้มามันก็ดีมากเหลือเกิน)
So I love you
ฉันรักคุณ
(But the pain you gave me was so so bad)
(แต่ความเจ็บปวดที่คุณให้มามันก็เลวร้ายสุดๆ)

I'm crying over you still what does this mean to us?
ฉันยังคงร้องไห้ให้คุณ อย่างนี้มันแปลว่าอย่างไร?
I still want you back in my life
ฉันยังต้องการให้คุณกลับมาในชีวิต
After all these painful things that you've done to me
หลังจากคุณทำให้ฉันเจ็บปวดเหลือเกิน
Why? So why are these tears of mine...
ทำไม? ตกลงว่าน้ำตานี้มันคืออะไร?

So I think about all the pain you've given me
ฉันคิดถึงความเจ็บปวดที่คุณให้มา
try to look at all the damage you've done to me
พยายามมองความเสียหาย(ของหัวใจ)ที่คุณได้ทำไว้
But the harder that I fight, you've come closer in my side
ฉันต่อสู้อย่างยากลำบาก แต่คุณกลับเข้ามาอยู่ข้างกายฉัน
And I'm thinking how sweet it could have been, oh no~
และฉันกำลังคิดว่า มันจะหวานสักขนาดไหน
*CHORUS

Uh, come here boy, uh

why do I still feel this way
ทำไมฉันถึงยังรู้สึกแบบนี้
When I know there's nothing left to say
เมื่อฉันรู้ว่าไม่มีอะไรเหลือจะพูด
shouldn't be(?) but I loved you in the first place
แม้จะไม่ควร แต่ฉันก็รักคุณในทันที
Want to erase you without a trace
อยากจะลบคุณไปอย่างไม่ให้เหลือร่องรอย
Trying to tell myself that I need to hate you
พยายามบอกกับตัวเองว่าฉันต้องการเกลียดคุณ
For the pain that you put me through
สำหรับความเจ็บปวดที่เคยให้ฉัน
that's the reason why I still miss you
นั่นคือเหตุผลว่าทำไมถึงต้องคิดถึงคุณ
No matter how hard I try
ไม่ว่าจะพยายามหนักแค่ไหนก็ตาม
*CHORUS (2X)


2 Different Tears Korean. Ver

(예은) (เยอึน)

gave me 2 different tears
gave me 2 different tears
너 때문에 난
นอ แตมุนเน นัน
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
คีปอซอ อุลรอทโก ซึลพอซอ อุลรอทซอ

(ซอนเย)so I hate you
so i love you
so I hate you
so i love you

(혜림) (ฮเยริม)

난 너 없이 살아가는게 왜 아직도
นัน นอ ออบชี ชัลรากานึนเก แว อาจิกโด
이렇게 힘든지
อีรอคเค ฮิมดึลจี
더이상 부은눈으로 눈뜨긴 싫어
ดออีซัง บูอึนนุนนือโร นุนดือกิน ชิลรอ
이젠 웃고 싶어~
อีเจน อุซโก ชิพพอ

(소희) (โซฮี)

그래서 네가 준 아픔 생각해
คือแรซอ เนกา จุน อาพึม แซงกักแฮ
너 때문에 흘린 눈물 생각해
นอ แตมุนเน ฮึลริน นุนมึล แซงกักแฮ

그런데 왜 자꾸만 행복했던 순간만
คือรอนเด แว จากูมัน แฮงบกแฮซดอน ซุนกันมัน
떠올리고 있는지 모르겠어
ตออุลรีโก อิซนึนจี โมรือเกทซอ

(선예)(랩윱) (ซอนเย + บินแรพ)

Gave me 2 Different Tears(투투)
Gave me 2 Different Tears(ทูทู)

너 때문에 난(투투)
นอ แตมุนเน นัน (ทูทู)

기뻐서 울었고(투투) 슬퍼서 울었어(투투)
กีปอซอ อุลอิทโก(ทูทู) ซึลพอซอ อุลริทซอ (ทูทู)
So I hate you
(but the love you gave me was so so good)

So i love you
(but the pain you gave me was so so bad)

(혜림) (ฮเยริม)

왜 아직도 너 땜에 눈물 흘리는지
แว อาจิกโด นอ ตอมเม นุนมุล ฮึลรีนึนจี
내가 너무 싫어
แนกา นอมู ชิรรอ

얼마나 더 상처를 더 입어야 난
อลมานา ดอ ซังชอรึน ทอ อิบบอยา นัน
너를 미워 할 수 있을까
นอรึน มีวอ ฮัน ซู อิบซึลกา

(소희) (โซฮี)

그래서 네가 준 아픔 생각해
คือแรซอ เนกา จุน อาพึม แซงกักแฮ
너 때문에 흘린 눈물 생각해
นอ แตมุนเน ฮึลริน นุนมึล แซงกักแฮ


하지만 그럴수록 밀어내려 할수록
ฮาจีมัน คือรอนซูรก มิลรอแนรยอ ฮันซูรก
네 모습은 더 가까이 다가와
เน โฒซึบบึน ทอ กากาอิ  ทากาวา

(예은)(랩윱) (เยอึน + บินแรพ)

Gave me 2 Different Tears(투투)
Gave me 2 Different Tears(ทูทู)
너 때문에 난(투투)(너때문에 난)
นอ แตมุนเน นัน (ทูทู) (นอแตมุนเน นัน)
기뻐서 울었고(투투) (오~)슬퍼서 울었어(투투)
คิปอซอ อุลรอทโก (ทูทู) (โอ~) ซึลพิซอ อุลรอทซอ (ทูทู)
So I hate you
(but the love you gave me was so so good)

So i love you
(but the pain you gave me was so so bad)

(윱) (ยูบิน)

(uh~)
(come here boy~)
(uh~)

(랩윱) (ยูบิน แรพ)
what was I still feel this way
when I know there's nothing left to say

차라리 몰랐으면 좋을껄 지워버리고 싶어 널
ชารารี มลรัทซือมยอน โจฮึนกอล จีวอบอรีโก ชิพพอนอล
내 자신에게 미워하라고 널
แน จาชินเนเก มิวอฮาราโก นอล
기억하라고 그 상처를
คีออกฮาราโก คือ ซังชอรึน
but ah…
that's the reason why
I still miss you no matter how hard I try

(선예)(랩윱) (ซอนเย + ยูบินแรพ)
Gave me 2 Different Tears(투투)
Gave me 2 Different Tears(ทูทู)
너 때문에 난(투투)(너때문에 난)
นอ แตมุนเน นัน (ทูทู) (นอแตมุนเน นัน)
기뻐서 울었고(투투) (오~)슬퍼서 울었어(투투)
คิปอซอ อุลรอทโก (ทูทู) (โอ~) ซึลพิซอ อุลรอทซอ (ทูทู)
So I hate you
(but the love you gave me was so so good)

So i love you
(but the pain you gave me was so so bad)

(예은)(선예) (เยอึน) (ซอนเย)
 
Gave me 2 Different Tears(투투)(two~)
Gave me 2 Different Tears (ทูทู) (two~)
너 때문에 난(투투)(예)
นอ แตมุนเน นัน (ทูทู) (เย)
기뻐서 울었고(투투)(슬퍼서~) 슬퍼서 울었어(투투)
คีปักซอ อุลรอทโก (ทูทู) (ศึลพอซอ~) ซึลพอซอ อุลรอทซอ (ทูทู)

(선예)(랩윱) (ซอนเย + บินแรพ)
So I hate you~~~
(but the love you gave me was so so good)

So i love you~~~~~
(but the pain you gave me was so so bad)


Thanks to Credit :: Danielle@Wonderfulworld
Thai Trans :: EunSun² @Wondergirlsthailand.com
Roman Thai :: FirstPluz+ @ wondergirlsthailand.com
Please take out with full credit




โดนใจ >_<!!

พรุ่งนี้ MV เต็มออกใช่มะ?? ตื่นเต้นมาก~



ป.ล. กระทู้นี้ตั้งโดยอารมณ์ดี๊ด๊าเหมือนปลากระดี่ได้น้ำของ จขกท.

แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 15 พฤษภาคม 2553 / 19:03

---

PS.  Wonder Girls Comeback!!! 2Different Tears สุดยอดพี่สาวกลับมาแล้ววววว / แอมมอน : สาวหูแมว+นีซ็อก+โอบาคอน!!!

Comments

[FRaLoF0olk]

มาแล้วมาแล้ว

รอมานาน


wonderful with u wondergirl


รอติ๋มกลับมานะ

---

PS.  OK ซึ้งแล้ว!!~~><" LuV OPal^^ TuKKi

[J-star is Beauty VIP]

WONDER GIRLS สู้ๆ

  (เราก็กระดี๊กระด๊าเหมือน จขกทเลย555)

[21211]

 ตื่นเต้นด้วย *0*

---

PS.  javascript:insert('emo2');

[★[M]e[N]'[w]G★]

อ๊ายยยยยยยยยยยยยยย

รอมานานมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

---

PS.  ★ WONÐëR G!RLs & Super Junior ★ I L♥Vê SuNM! & Dong Haë ★ ♂ ♀

[•นู๋เป็นWF•]

ขอกระดี๊กระด๊าด้วยคนน๊า จขกท.  เสียงตอนเริ่มอ่า สุดยอดเลย  บินแร๊พเท่เหมือนเดิมนะ
เปา เสียงดีขึ้นนะเราอ่า

คิดถึงติ๋มจับจิต

[free]

พรุ่งนี้ 8 โมง ช่อง 9 ถ่ายทอดสดพี่สาวคัมแบ็ก
^
^
เห็นมีคนบอกงี้

---

PS.  Wonder Girls Comeback!!! 2Different Tears สุดยอดพี่สาวกลับมาแล้ววววว / แอมมอน : สาวหูแมว+นีซ็อก+โอบาคอน!!!

[{bun']

ขอบอกว่าเลิสสสสสสสส!!

[น้อยออก]

ใช่ๆๆ

สาวๆๆเลิศที่สุดด

[Cutie_Honey]

พี่พี่เค้าสวย น่ารักทุกคนเลยค่ะ แต่คิดถึงพี่ซอนมีอะค่ะ

---

PS.  I AM VIP