(รก) ระดับของภาษา

[Deta]

**หมายเหตุ**

อย่าคิดมาก

***************************

นั่งปั่นงานค้างที่ต้องส่งครู...


เลยได้ค้นพบว่า ยังมีงานภาษาไทยชิ้นหนึ่งที่ยังไม่ได้ส่ง

มันคือเรื่อง "ระดับของภาษา"

อันว่าภาษาไทยเรานั้นมีหลายระดับ...

แต่ละระดับก็มีความเหมาะสมกับสถานการณ์ สถานที่ ในการใช้งาน แตกต่างกันไป...


อืม....


มันต่างกัน...จริงๆนะ

เห็นว่าจะออกปลายภาคด้วย แต่เรื่องนี้ข้าน้อยไม่ค่อยชัวร์แฮะ

เหมือนกับว่าจะไม่เข้าใจเรื่องนี้ยังไงก็ไม่รู้สิ

เรื่องคำสุภาพ - หยาบคายเนี่ย...

สงสัยจะตกแหงๆ

เพราะปกติ ข้าน้อยหยาบโดยนิสัยอันฝังลึก (Natural Habit) เสียด้วย...

น่าเศร้าใจจัง...

---

PS.  [สถานะ:: มันเป็นเรื่องของโชคชะตา...]// กฎหมาย...ถ้าคนไม่เคารพ มันก็ไม่ศักดิ์สิทธิ์ // It's our "Destiny" // อ๊างงงค์~~~

Comments

[~r@kIa~]

โอเค้  ไม่คิดมากก็ไม่คิดมาก ...

---

PS.  อันตัวเรานี้หนอ ก็แมงกะพรุนดีๆนี่เอง - - วันๆ ลอยไปลอยมาไม่ทำอะไร - - แต่ถ้าใครมากวนใจ ตาย !! There's no logic in your arguments, if one doesn't listen, doesn't open up, we can't find the

[Shandy]

 ไม่อยากคิดมากนะคะแต่ว่ามัน....

---

PS.  As far as I'm concerned, you're JUST another picture to burn...

[น๊อคเทินร์]

แบบนี้ต่อออกไปเก็บเลเวลก็เพิ่มระดับมันไม่ได้

[-Saber-]

มันยากจริง ๆ ด้วยครับ เพราะภาษามันก็มีหลายระดับ และขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย ยิ่งเป็นภาษาไทยที่ดิ้นได้แล้วนับว่ายากยิ่งที่จะจำกัดคำในความหมายเดียวกันระดับต่าง ๆ มาได้ ซึ่งการจะอธิบายความให้ชัดเจน ก็ต้องยกตัวอย่างอีก

ที่เห็นชัด ๆ คำหนึ่งก็คือคำว่า กิน ก็ไล่ตั้งแต่สุภาพที่สุด คือราชาศัพท์ เสวย ต่อมาก็ รับประทาน ทาน กิน ฉัน (พระ) ระดับธรรมดาก็ โซ้ย สวาปาม เขมือบ หยาบก็คือ แดก ยัด หลากหลายมาก

เอาเป็นว่าลองนึกถึงตามความเป็นจริงก็แล้วกันครับ เพราะข้อสอบคงจะมีสถานการณ์สมมติมาให้ ก็ใช้วิจารณญาณเลือกเลยว่า ควรจะใช้คำแบบไหน

---

PS.  ถ้าเขาว่าผิดผมว่าไม่ผิดแล้วผมต้องผิดใช่ไหม ถ้าเขาว่าถูกผมว่าไม่ถูกแล้วผมต้องเชื่อหรือไง

[ซ่อนนาม]

ระดับภาษาแบ่งได้เป็น 7 ลำดับคือ...
ภาษาพิธีการ
ระดับทางการ
ระดับกึ่งทางการ
ระดับสนทนา
ระดับกันเอง
ระดับเกรียน-ติ่งหู
ระดับมิน... เอ๊ย ไม่ใช่ล่ะ !

---

PS.  ...ใช้ท่าเดิมกับข้าไม่ได้ผลหรอก... ...แอร๊ย !!!

[Earende| G!|m!rath]

อืม นั่นสินะคะ

นอกจากภาษาจะมีหลายระดับแล้ว

แต่ละระดับก็แสดงออกถึงกำพืด เอ้ย!นิสัยของผู้ใช้ด้วยนะคะ

เอ๋...ใช้คำโบราณอย่างกำพืดเนี่ย ถือว่าเป็นคำหยาบหรือเปล่านะคะ

---

PS.  จากนคราห่างมาหลายแสนลี้ จากราตรีค่อยเคลื่อนเลือนลับหาย จากคิมหันต์วสันต์เหมันต์กลาย จากชีพวายไม่สิ้นกลิ่นไอรัก

[~r@kIa~]

อ่า  อย่าหยาบกันมากเกินไปละ เดี๋ยวกระทู้จะปลิวก่อนเวลาอันควร

หรือเราควรจะทำใจดี เพราะยังไงก็คงพูดสุภาพเท่ากระทู้ติดดาวไม่ได้อยู่แล้ว

---

PS.  อันตัวเรานี้หนอ ก็แมงกะพรุนดีๆนี่เอง - - วันๆ ลอยไปลอยมาไม่ทำอะไร - - แต่ถ้าใครมากวนใจ ตาย !! There's no logic in your arguments, if one doesn't listen, doesn't open up, we can't find the

[Ziar]

 คำว่ากำพืดไม่น่าเป็นคำหยาบนะคะ แ้ต่เหมือนจะเป็นคำเสียดสีมากกว่า=w=" เหมือนคำว่า สันดาน อะไรแบบนี้ล่ะมั้งคะ ฮา....

---

PS.  ~วิ่งเล่น กิน นอน เดินจร ร่อนไป~

[เดี๋ยวนะ... ขอนึกก่อน]

เรียนเหมือนกัน.. มีอะไรก็ถามได้ล่ะ...

---

PS.  ...มันไม่ใช่พีเอสนะ มันคือปัจฉิมลิขิตต่างหาก...

[Earende| G!|m!rath]

นั่นสินะคะ แวร์มันคนหยาบคายโดยสันดานอยู่แล้ว

จะให้พูดเพราะก็ลำบากนะคะ ลินลินจัง

แวร์มองว่าเป็นเหมือนคำที่ความหมายเปลี่ยนนะคะ

สำหรับคำว่ากำพืด ในอดีตคำสองคำนี้ก็ไม่ได้แรงนะคะ

---

PS.  จากนคราห่างมาหลายแสนลี้ จากราตรีค่อยเคลื่อนเลือนลับหาย จากคิมหันต์วสันต์เหมันต์กลาย จากชีพวายไม่สิ้นกลิ่นไอรัก

[ไม่มีชื่อจะตั้งเหมือนเดิม]

ผมว่าคำว่ากำพืด สันดาน ผมว่าไม่หยาบคายนะ

เพราะผมพูดจริงๆแรงกว่านี้เยอะ=w=

[haru_tatsu]

 ผมก็คิดว่าคำว่า "สันดาน" กับ "นิสัย" มันไม่หยาบนะครับ.. แต่ฟังแล้วบางครั้งก็ฮา.. บางครั้งก็จี๊ดทีเดียว

---

PS.  กรุณาอย่าเอาตัวเองมาเป็นมาตรฐานได้มั๊ย!!............sarangheyo.. Amo-te . Szeretlek. Ich liebe dich . seni seviyorum. Ik hou van jou..ผมรักคุณจริงๆนะ..เชื่อคำจิ้งจอกตัวนี้มั๊ย

[Deta]

กำพืด หมายถึงโคตรเหง้าศักราช

สันดานก็ต้นขัวต้นตระกูล โคตรเหง้าศักราชนั่นล่ะ..

เพราะงั้น ข้าน้อยว่าไม่หยาบล่ะ

แต่เรื่องระดับภาษาเนี่ย มันวัดยากจริงๆนะเออ

เมื่อเร็วๆมานี้ ข้าน้อยเพิ่งรู้ตัวว่าข้าน้อยเป็นคนหยาบคายถึงขนาดโดนแบนเลยทีเดียว...

ช่วงนี้กำลังพยายามฝึกเรื่องพูดจาให้สุภาพฉะฉาน ชัดเจน เป็นกันเองอยู่...คร่ะส์

---

PS.  [สถานะ:: มันเป็นเรื่องของโชคชะตา...]// กฎหมาย...ถ้าคนไม่เคารพ มันก็ไม่ศักดิ์สิทธิ์ // It's our "Destiny" // อ๊างงงค์~~~

[::PinK~Gourmet::]

ข้าน้อยว่ามีสองระดับนา...ระดับรากหญ้าและระดับสะท้านฟ้า
รากหญ้านี้แสนหยาบคายมิอาจเทียบรัศมีสะท้านฟ้าได้ เพราะชื่อก็บอกอยู่แล้วว่าฟ้าส่งมาเกิด ฟ้าลิขิตให้ใช้ ฟ้าดลใจให้พิมพ์ : )

---

PS.   Every man is his own worst enemy. ทุกคนเป็นศัตรูที่เลวที่สุดของตนเอง

[mi-ya-keneko]

ตอนนี้พี่กำลังสับสนว่าระดับภาษาที่สุภาพกับหยาบคายที่เรียนมาโดยหลักสูตรของกระทรวงศึกษาพิการธิการกับที่มีคนกล่าวถึง (และใช้ในการดีดกระทู้ให้ปลิวไปนั้น) อันไหนถูกต้องที่สุดเนี่ย =___=

เพราะจากเหตุผลของบร๊ะศาสดาผู้นั้นท่านคงเห็นว่าคำพูดของท่านนั้นไซร้สุภาพเหนือระดับ "ภาษาพิธีการ" ไปแล้ว 555

---

PS.  Miyacatz PK ❤ เป็นแมวสามสีเต็มตัวสักที... สมเป็น mikeneko จริงๆ ^w^

[หยงเล่อ Starlessnight]

ปรกติเราใช้เพื่อสร้างบุคลิกของตัวละครอ่ะ

---

PS.  MAN is born free; and everywhere he is in chains.

[ar_bu_da_beeee!]

 ง่วงจัง

---

PS.  ความจริงคือความจริง โกหกคือโกหก.........เหมือนเเต่แตกต่าง

[Deta]

งุงิงุงิ~

---

PS.  [สถานะ:: มันเป็นเรื่องของโชคชะตา...]// กฎหมาย...ถ้าคนไม่เคารพ มันก็ไม่ศักดิ์สิทธิ์ // It's our "Destiny" // อ๊างงงค์~~~

[นาคน้อยล่องลม]

โอย~ เรารึก็แวะมาดูเฉยๆ ไม่คิดว่าจะถามเรื่องภาษาไทย

สอบของระดับไหนคะเนี่ย ไม่เห็นเคยเจอะเจอ แต่เห็นด้วยค่ะว่ามันวัดระดับยาก

เราเองก็เลี่ยงที่จะใช้ศัพท์เวอร์ๆ แต่คำหยาบๆ เราก็ไม่ค่อยสันทัด (ไม่ได้ทำให้ดูสูงส่ง แต่ไม่เคยคิดจะใช้จริงๆ)
ถ้าลองให้มาปะทะคารมณ์ด้วยง เราแพ้แบบไม่ต้องแจวอ่ะ 555 (^ ^!)

---

PS.  PS. Reading is my life. Writing is my Hoppy. Don't forget to keep study.