Y สาววาย นิยายวาย คืออะไรครับ

ตอบเท่าที่รู้นะคะ
Y ย่อมาจากyaoi หมายถึงผู้ชายที่อยู่ในกลุ่มรักเพศเดียวกัน มีเมะ เคะ ประมาณนี้
ส่วนสาวY คือผู้ที่นิยมสายนี้ จะจิ้นชายกับชาย มากกว่าคู่normalค่ะ

อะไรคือ เมะ อะไร คือ เคะ จิ้น นี่มาจากอิมเมจจิเนชั่น (Imagination) หรือเปล่าครับ ยิ่งถามเหมือนจะพาลให้ตัวเองโง่หนักเข้าไปใหญนะนี่

เมะ กับ เคะ คล้ายกับคู่หญิง-ชายค่ะ เมะจะเป็นพวกฝ่ายรุก กิริยาเเละท่าทางก็เหมืิอนผู้ชายปกติ ส่วนเคะ เป็นพวกฝ่ายรับ บางทีเเสดงนิสัยออกมาเหมือนกับผู้หญิง ในนิยาย เมะส่วนใหญ่จึงมีนิสัยซึนๆ ส่วนคำว่า จิ้นย่อมาจากอิมเมจิเนชั่น ถูกต้องเเล้วค่ะ

#4 เป็นสาววายมานาน มันมีเสะด้วยหรอ? ความรู้ใหม่นะเนี่ย

ก็ตามที่ทุกคนกล่าวมา Y ย่อมาจาก Yaoi ที่แปลว่าชายรักชายแบ่งออกเป็นแค่ 3 ส่วน คือ เคะ(ฝ่ายรับ นายเอกนั่นแหละ) เมะ(ฝ่ายรุก พระเอก) เสะ(เป็นได้ทั้งรุกและรับ) และมีอย่างอื่นอีกก็คือ Yuri ที่แปลว่าหญิงรักหญิง

เห.... เสะ มันมาจากชื่อเต็มๆของ เซเมะ ไม่ใช่เหรอคะ อย่างเคะ เรียกเต็มๆว่า อุเคะเช่นเดียวกันเป็นวิธีเรียกย่อๆอีกแบบหนึ่ง


แปะลิงค์สนับสนุน 55555

http://www.punica.co.th/bbs/viewthread.php?tid=8619

ัy แปลได้ 2 อย่างค่ะ คือ yaoi หรือ yuri

yaoi รู้สึกจะย่อมาจาก

Ya manasi (no climax ไม่มีไคลแมกซ์)

O chinashi (no point ไม่มีประเด็น)

I minashi (no meaning ไม่มีความหมาย)

ใช้แทนในความหมายของคู่ตัวละครที่เป็นเพศชายด้วยกัน(ชายรักชาย)

ส่วน yuri นั้น แทนในมุมตรงข้ามคือ หญิงรักหญิง (ส่วนที่มานั้นเราไม่ใช่สาย yuri เลยตอบไม่ได้จ้า)

โดยมีการแบ่งตัวละครออกเป็นสองฝ่ายคือ เซเมะ หรือ เสะเมะ มาจากภาษาญี่ปุ่นคำว่า seme

ความหมายตรงตัวคือผู้กระทำหรือฝ่ายรุก  และ อุเคะ หรือ อุเกะ มาจากคำว่า uke ความหมายตรงตัวคือ ผู้ถูกกระทำหรือฝ่ายรับ

ปกติคน(ไทย)ส่วนมากจะเรียกสั้นๆเป็นเมะ กับ เคะ แต่ก็มีบ้างบางคนที่เรียกเมะ เป็นเสะ

ส่วนคำว่าเสะที่แปลว่าทั้งรุกทั้งรับนั้น คิดว่าคงมีคนที่สับสนเวลาเจอบางคนเรียกเสะบางคนเรียกเมะ ทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่าเสะแปลว่าทั้งรุกทั้งรับ

จริงๆคำว่้าเสะไม่ได้แปลว่าทั้งรุกทั้งรับนะคะ เพราะถ้าไปถามต้นตำรับอย่างญี่ปุ่นเอง หรือฝรั่ง เขาก็บอกเป็นเสียงเดียวกันว่าไม่มีเสะที่แปลว่าทั้งรุกทั้งรับ เป็นความเข้าใจผิดของสาววายไทยบางกลุ่มเท่านั้นค่ะ (อยากจะบอกว่าใช้เยอะสุดก็มีในเว็บเด็กดีและบางเว็บเท่านั้น ถ้าไปเจอเว็บรุ่นใหญ่เข้าอาจโดนถามกลับมาได้ว่าเอามาจากไหนเสะที่แปลว่าทั้งรุกทั้งรับเนี่ย)

อ้าว...งั้นแล้วทั้งรุกทั้งรับเรียกอะไร ???  เนื่องจากคำว่าเซเมะและอุเคะนั้นใช้ในเชิงการกระทำมากกว่า ยกตัวอย่างง่ายๆว่้า

นาย เอ เป็นแฟนกับนายบี ตอนที่อยู่กับนายบี นายเอเป็นฝ่ายรุกและนายบีเป็นฝ่ายรับ ดังนั้นนายเอจึงเป็นเซเมะ และนายบีเป็นอุเคะ

ต่อมานายเอโดนนายบีทิ้งช้ำใจหันไปคบกับนายซี ซึ่งนายซีเป็นฝ่ายรุก(เซเมะ) ดังนั้นนายเอจึงกลายเป็นฝ่ายรับ(อุเคะ)

การใช้คำอยู่ที่การกระทำของตัวละครว่าในขณะนั้นอยู่ฝ่ายไหนค่ะ

ซึ่งบางคนก็ถามอีกว่า อ้าว แบบนี้จะเรียกทั้งรุกทั้งรับว่าอะไรดี ส่วนตัวใช้คำว่าโบทค่ะ โบทเป็นภาษาอังกฤษแปลว่าได้ทั้งรุกทั้งรับ คล้ายกับไบที่แปลว่าได้ทั้งชายและหญิงนั้นแล

สาววายหรือ ฟุโจชินั้นก็คือเหล่าหญิงสาวที่นิยมในสาย yaoi หรือ yuri (ถ้าเป็นผู้ชายก็เป็นฟุดันชิ) บางคนก็ชอบทั้ง 2 อย่าง บางคนก็เป็นเฉพาะสาย yaoi หรือ สาย yuri

แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2556 / 22:12

กระจ่างทีเดียว แล้วแบบนี้จะมีนิยายแบบ เลสเบี่ยน บ้างหรือเปล่านะ อิอิ

ยูริ แปลว่าดอกลิลลี่ มีสีขาว แสดงถึงความสัมพันธ์อัน(ไม่?)บริสุทธิ์ของหญิงสาว

Yuri....

น่าจะประมาณ ชายกับชายจิ้นกันอะไรเทือกนั้น ละมั้งคะ อาจจะมีบางเรื่องที่มันดูแล้ว คู่นี้ฟิน เหมาะสม (เฉพาะมุมมองของสาย Y) ถึงแม้ว่าตัวเอก จะเขียนกำหนด ให้มีคู่หมั้น หรือมีแฟน เช่น ชิเอลแฟนทอมไฮฟ์ คนก็ จะจับ ไปจิ้มกับ เซบาสเตียน มิคาเอลลิส จากเรื่อง พ่อบ้านปีศาจ ซึ่งจริงๆแล้ว ชิเอล มีคู่หมั้น อยู่แล้ว แต่สาย y มันก็จะจับ ให้ชิเอล คู่จิ้นกับเซบาสเตียน