แปลให้หน่อยค้า ><
ตั้งกระทู้ใหม่
Don't worry I can understand you for the most part.
What do you mean by "we can get the good stuff?"
Are you some sort of photography enthusiast? Lots of hipsterish pictures on your profile.
Are you an edgy Thai rebel?
ขอบคุณล่วงหน้า
Selina
17 ก.ค. 56 เวลา 12:28 น.
763
views
4 ความคิดเห็น
ฉันรูปฮิปๆของเธอ
หมายความว่าไงอ่า~*^*
Lots of hipsterish pictures on your profile.
หมายถึง (ฉันเห็นว่า)เธอมีรูปฮิปๆ(รูปแนวฮิปสเตอร์)ในโปรไฟล์ของเธอเยอะ
ถ้าที่ให้มาแปลเป็นบทสนทนา ของน้องกับชาวต่างชาติ(ที่น้องไม่ได้รู้จักดี) ก็อยากให้ระวังตัวหน่อยนะคะ เพราะ อ่านข่าวและที่รู้เอง มีฝรั่งหลายคน (ส่วนใหญ่หน้าตาแขกๆอ่า) ชอบมาหลอกผู้หญิงไทย แบบเสียทั้งเงินและตัว ...เป็นห่วงเน้อ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?