5 เทคนิคที่จะทำให้เก่ง Listening ขึ้นแบบมหาศาล
ตั้งกระทู้ใหม่
เราเจอลิ้งค์ใน Youtube อันนึงที่รวมรวมเทคนิคการพัฒนาทักษะการฟังเอาไว้ ดีมากๆๆๆ ศึกษาข้อมูลนี้ให้ดี ควบคู่กับการฟังดะแบบรู้เท่าทันภาษามากขึ้น จะเก่งขึ้นแบบก้าวกระโดดเลย
มี 5 เทคนิคเอง ไปดูกัน
ปล.เทคนิคนี้จะใช้ได้ผลมากๆกับ American English นะ
อ้อ เราจะใส่ลิ้งค์ไว้ท้ายโพสนะ อ่านเนื้อหาที่เราแปลมาให้ก่อน
แล้วค่อยเข้าไปฟังน่าจะดีกว่าสำหรับหลายๆคน ใครเทพแล้วข้ามไปฟังก่อนเลยก็ได้จ้า
12 ความคิดเห็น
1.ทำความเข้าใจกับ การลดเสียงคำในภาษาอังกฤษ (Reductions)
การพูดของเจ้าของภาษานั้น บ่อยครั้งที่เราจะฟังไม่ค่อยชัดและไม่ค่อยทัน เพราะเค้าลดการออกเสียงในบางคำที่ไม่จำเป็นลง ทำให้พูดได้เร็วขึ้น สะดวกขึ้น แต่ยากขึ้นสำหรับผู้ฟังจากประเทศโลกที่สามแบบเรานั่นเอง ถ้าเรามัวแต่คาดหวังการได้ยินเสียงแบบเต็มๆถูกอักขระจากเค้าละก็ ยิ่งงงกันไปใหญ่ นึกถึงเวลาเราพูดภาษาไทย ลดเสียงก็มี บางทีตัดออกไปเลยพยางค์นึง บางทีก็พูดย่อๆ ภาษาอังกฤษก็เหมือนกันอะแหละ คำที่มักย่อบ่อยๆ เช่น
FOR - ฟอร์ - ย่อเป็น - เฟอะ
AT - แอท - ย่อเป็น - เออะ
TO THE - ทู เดอะ - ย่อเป็น - ทะเดอะ
It’s, What’s, That’s ที่ใช้เสียง TS มาแทนได้
ถ้าเราฟังแล้วคาดหวังว่าจะได้ยินเสียง FOR ก็จะไม่มีทางได้ยินเสียง Fer เลย นึกออกใช่ป่ะ
ศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Reductions ได้ที่ลิ้งค์นี้ มีอีกเยอะมากกก เค้ารวบรวมไว้ให้แล้วhttps://www.youtube.com/playlist?list=PLrqHrGoMJdTRJcd1rrp1qfYBu9VgTIfoX
2.ทำความเข้าใจกับ เสียงเชื่อมระหว่างคำ (Linking Sounds)
ข้างบนลดเสียงก็แล้ว มาข้อนี้ เชื่อมเสียงเข้าไปอีก ตายๆๆ ถ้ารู้ไม่เท่าทันก็มึนตึ๊บถูกมะ เจ้าของภาษาจะพูดเชื่อมเสียงโดยไม่รู้ตัว มันเป็นธรรมชาติของเค้า กลับกันถ้าพูดแบบชัดๆทีละคำ เค้าจะรู้สึกแปลกมากกก ใครอยากสำเนียงดี เป๊ะ ก็ศึกษาเรื่องนี้ให้แน่นๆไว้เลย ส่วนใครอยากพัฒนาการฟังให้ดีขึ้น ก็รู้หลักการคร่าวๆไว้ว่า อ๋อ มันมีการลดเสียง เชื่อมเสียงด้วย พอเข้าใจวิธีการออกเสียงมากขึ้น ก็จะฟังได้แม่นยำขึ้นไปโดยปริยาย ยกตัวอย่างการเชื่อมเสียงเช่น
การเชื่อมเสียงระหว่างเสียงสระกับเสียงสระ เจ้าของภาษามักใส่เสียง Y ลงไปเพื่อเชื่อมเสียง ระหว่างสองคำ อ่ะ สูดหายใจก๊อนน แปลเองยัง งงๆ เช่น
He always ----> He yalways
ฮี ออลเวส์ ----> ฮียอลเวส์
คำที่ลงท้ายด้วย d และต่อด้วยคำว่า you มักเปลี่ยนเป็นเสียงตัว J
Could you? ----> Could jou?
คูด ยู ----> คูดจู
ศึกษาเพิ่มเติม
https://www.youtube.com/playlist?list=PLrqHrGoMJdTTaj_eEk5kITau40ykdanQB
3.หัดฟังการออกเสียงของเจ้าของภาษา (Native Speaker)
ควรเริ่มจากการฟังเจ้าของภาษาจริงๆก่อน ในที่นี้อยากให้เน้นการฟังบทสนทนาในชีวิตจริง สำเนียง American อย่าเพิ่งฟังภาษาอังกฤษสำเนียงอื่น สำเนียงออสเตรเลีย สำเนียงอังกฤษ สำเนียงอินเดีย เพราะวิธีการออกเสียงไม่เหมือนกันเลย ซี่รี่ส์จากอเมริกาหามาดู Ted Talk หามาฟัง (อย่าลืม ให้ฝึกฟังเฉพาะสำเนียง American ก่อน กันเอ๋อ กันงง) เดี๋ยวนี้เทคโนโลยีก้าวไกลหาฟังไม่ยาก เดี๋ยวจะแนะนำเน้นๆ ในข้อต่อๆไป หรือจะลองฝึกฟังและเรียนรู้วิธีการออกเสียงจากลิ้งค์นี้ก็ได้
https://www.youtube.com/playlist?list=PL27A5D7DE7D02373A
4.หาคลิปเสียง หรือคลิปวิดีโอ ที่มีการถอดความกำกับไว้ (Transcript) มาฝึกฟัง
บ้านเราเรียก english subtitle โดยวิธีการฝึก คือ ให้ฟังไปโดยไม่อ่าน sub เริ่มฝึกฟังสักประโยคหรือสองประโยค และพยายามจดสิ่งที่ได้ยินลงในสมุด ลองฟังอีกสองสามรอบได้เพื่อแก้ไข และเอามาเทียบกับ sub ที่กำกับเอาไว้เพื่อเปรียบเทียบว่า คำไหนเราพลาด คำไหนเราผิด และลองกลับไปฟังซ้ำศึกษาว่าน่าจะเป็นเพราะอะไร ทำไม เช่น อ๋อ เค้าเน้นเสียง(Stress)ไม่เหมือนที่เราคิด หรือว่า อ๋อคำนี้ลดเสียงลง (Reduction) จนแทบจะไม่ได้ยินเลย หรือ อาจจะเป็นศัพท์ใหม่ที่ไม่เคยเจอมาก่อน การลองทำแบบนี้แหละ จะช่วยให้เราพัฒนาทักษะการฟังได้ดี พอเจอคำนั้นๆอีกครั้งก็จะรับมือได้ดีขึ้น เวปที่แนะนำในการฝึก
http://www.ted.com
http://www.thisamericanlife.org/podcast
5.ข้อนี้เจ๋งมาก ลองสนุกไปกับการฟังในวิธีต่างๆ
เวปที่แนะนำคือ http://www.Youglish.com เจ๋งสุดๆๆๆในสามโลก โดยเวปนี้เราสามารถเสิชคำที่เราอยากเรียนรู้วิธีออกเสียงในสำเนียงต่างๆได้ (หลักๆมีให้เลือก US UK AUS) โดยจะดึงข้อมูลมาจาก Youtube อีกที ซึ่งนั่นทำให้คลิปเสียงของคำนั้นๆ มีหลากหลายและเป็นการออกเสียงคำในชีวิตจริงๆ ใช้จริงๆ (เรียลกว่าบทพูดในละคร)
เช่น เราลองเสิชคำว่า Additional ที่เป็นสำเนียง US ดู ผลลัพธ์ขึ้นมา 7092 วิดีโอแหน่ะ พอกดเลือกฟังเวปก็จะเลือกเฉพาะตอนที่เค้าออกเสียงคำที่เราเสิชหาให้ และมี Transcript กำกับไว้อีกด้วย ดีมากกกก ปล.เสิชเป็นประโยคยังได้ ลองเล่นดูนะ
:::: จบแล้ว ::::
หวังว่าจะมีประโยชน์นะจ๊ะ
อย่าลืมนำไปฝึก ขอให้เก่งขึ้นกันถ้วนทุกคน
ขอบคุณสำหรับการติดตาม
กดแชร์ กดไลค์ แปะลิ้งค์ไว้ไม่เสียหายเด้อCredit :::https://www.youtube.com/watch?v=OQahH_Jh7Bg
ใช้ Youglish เป็นประจำจ้า
**เพิ่มเติมน้า เผื่อใครยังไม่รู้ **
สามารถหาฟังเป็นประโยค หรือกลุ่มคำได้ โดยใส่ เครื่องหมายคำพูด " "
เช่น He always ก็พิมพ์ว่า "He always" เลือกแบบ US จะมีชึ้นมา 632 ตัวอย่าง
รักเว็บนี้มาก มันทำให้เรารู้ว่าเขาออกเสียงจริงๆกันยังไง
เป็นกระทู้ที่ดีและมีประโยชน์มากๆจนต้องเก็บลิ้งค์ไว้ทำตามเลยค่ะ ขอบคุณเจ้าของกระทู้มากๆสำหรับเทคนิคและข้อมูลดีๆ^_^
ยินดีจ้า
สู้ๆน้า
ขอบคุณนะคะสำหรับคำแนะนำดีๆ
ยินดีค้าบ สู้ๆๆ
ขอบคุณมากๆเลยครับ
สู้ๆน้า
ขอบคุณมากๆนะคะ
ยินดีจ้า
ขอแชร์ๆๆ
ขอบคุณค่ะ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?