My Dream Job

[PluemNakub]

ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยแปลให้หน่อยครับ

สวัสดีทุกๆคน วันนี้ผมจะมาพูดเรื่อง อาชีพในฝัน ของผม ผมมีความฝันว่าผมอยากมีอาชีพ เป็นครูคณิตศาสตร์ ในสมัยยังเด็กผมนั้นเป็นคนชอบคิดคำนวณ ผมทำโจทย์ที่ยากและไม่เคยเจอเพราะมันทำให้ผมรู้สึกท้าทาย กับอะไรสักอย่าง ผมจึงชอบวิชาคณิตศาสตร์ มากๆครับ และจนถึงปัจจุบันผมก็ยังชอบอยู่ครับ

ขอบคุณล่วงหน้าก่อนเลยนะครับสำหรับคนแปล

Comments

[PluemNakub]

ช่วยหน่อยนะครับ
help me please 

[mashigus]

สวัสดีทุกๆคน วันนี้ผมจะมาพูดเรื่อง อาชีพในฝัน ของผม ผมมีความฝันว่าผมอยากมีอาชีพ เป็นครูคณิตศาสตร์ ในสมัยยังเด็กผมนั้นเป็นคนชอบคิดคำนวณ ผมทำโจทย์ที่ยากและไม่เคยเจอเพราะมันทำให้ผมรู้สึกท้าทาย กับอะไรสักอย่าง ผมจึงชอบวิชาคณิตศาสตร์ มากๆครับ และจนถึงปัจจุบันผมก็ยังชอบอยู่ครับ

Hi everyone. Today I'm going to talk about my dream job. I have a dream that I would like to be a maths teacher. When I was a kid, I liked to think and challenge myself with difficult maths problems. But I have never found any that was too difficult. That's why I really like maths and I still like it until today.

ชอบคณิตศาสตร์แล้วขอให้ชอบภาษาอังกฤษด้วยนะคะ :)

[ไม่เอา]

ครูที่ขอให้คนอื่นทำการบ้านให้ ไม่อยากได้ค่ะ เลิกคิดเถอะ