พะย่ะค่ะ พะยาค่ะ พ่ะย่ะค่ะ หรืออะไร

[black_dark]

ผมเป็นคนเขียนนิยายจีน นะครับก็ต้องใช่คำราชาศัพท์ แต่เขียนไปเขียนมา ก็มีคนมาบอกว่าคำพวกนี้มันไม่ถูก น้องสาวกับพี่ชายผมก็พากันหาทำที่ถูกแต่.... บางเว็ปก้บอกว่าพะย่ะค่ะ บ้างก็พ่ะย่ะค่ะ  ผมก็ไปหาในคำราชาศัพท์ และหาไปหามา ก็รู้ว่าเว็ปนั้นมันเป็นเว็ปที่เราสามารถเติมคำได้เอง โดยที่มันจะมีคำว่า ต้องการเพบแพร่คำ...ผมปิดเว็ปนั้นเลย

แต่ถึงตอนนี้ยังสงสัยอยู่ ตกลงมัน พะยะค่ะ พะยาค่ะ พ่ะย่ะค่ะ พะย่ะค่ะ หรืออะไร  ใครรู้ช้วยบอกผมหน่อยนะครับ 

Comments

[Seesor [COS]]

พ่ะย่ะค่ะ

[MusicLine]

พะยะค่ะ ภาษาบ้านเรา ก็ ครับ แทนหางเสียงผู้ชาย

เพคะ ภาษาบ้านเราก็ ค่ะ แทนหางเสียงผู้หญิง

2คำนี้ซึ่งเป็นหางเสียงของผู้ชาย/ผู้หญิง

แต่มักจะใช้2คำนี้ลงท้ายด้วยกับประโยคที่ว่า

เช่น พะยะค่ะฝ่าบาท หรือ เพคะฝ่าบาท

[pompenkai]

พ่ะย่ะค่ะ

[SADEN.]

*แนบหลักฐานให้ตามที่เม้นท์บนบอกมา*

[环住格格]

พ่ะย่ะค่ะ