สอบสัมฯแอดมิชชั่น อ่านอังกฤษได้แต่เรา!!!แปล!!! ไม่ได้กลัวอาจารย์ปรับตกมากๆเครียดมาก
ตั้งกระทู้ใหม่
Pink2608
26 มิ.ย. 60 เวลา 21:32 น.
18,376
views
9 ความคิดเห็น
เธอได้แปลป้ะ
ไม่ได้แปลอ่ะ อ่านประโยคแรก เผลอสะกดชื่อผิดจากเกาะลอยเป็นโคเลิ้น ความมั้นใจหายแว็บเลยมันตื้ออ่ะ นึกอะไรไม่ออก วินาทีนั้นคือไม่อยากอยากอ่านต่อ เลยแก้ปัญหาโดยพาออกไปเรื่องอื่น จำได้ว่ามีคนเคยบอกว่า เวลาสัมแอดอย่าไปกลัว เพราะเขาแค่อยากรู้จักเราเฉยๆ ส่วนใหญ่ที่ตกสัมแอดนี่เพราะเรียนไม่ตรงสาย ข้อมูลไม่ครบประมาณนี้ ที่เหลือก็รอลุ้นเอาในวันประกาศผลเอา
ไม่ต้องอังกฤษหรอกครับ ภาษาไทยน้องยังพิมพ์ผิดหลายที่นะ โดยเฉพาะ คะ ค่ะ (มี ค้ะ มาด้วยนะ)
เพื่อนเราก็เเปลไม่ได้เหมือนกันคะเเต่คนละคณะ เเต่คิดว่ารอบเเรดรับทุกคนน่ะ
โมเม้นเดียวกันเลย ม.เดียวกันด้วยย เครียดและกังวลมากๆๆๆ ไม่สบายใจตั้งแต่ก้าวออกมาจากห้องสัมจนถึงตอนนี้ แต่ก็หวังว่ารอบแอดเขาจะรับหมดทุกคน ขอให้ติดไปด้วยกันน้าา
มอเดียวกัน แต่เราอ่านอิ้ง ไม่ค่อยได้ แต่อาจารย์ ชี้มา1คำ แล้วถามว่า มันแปลว่าอะไร คำนั่นเราแปลได้ อาจารย์บอก "อ่ะ โอเค" แล้วถามเราเรื่องอื่น กลัวเหมือนกันจะได้ไหม แต่เขาชื่นชมแฟ้มสะสมงานเราอ่ะ มีสิทธิ์จะผ่านไหม
สู้ๆนะ พี่เคยไปสอบ ม.นี้ตอนรับตรง เขาก็ให้อ่านอิ้งแบบนี้แหละ พี่ได้อ่าน 1 แผ่น แต่แปลไม่ได้อ่ะ5555 ตามฉบับเด็กไทย พี่ก็ยังติดเลย ฝ่าด่านคนกว่า 500 คนมาได้เลย
พยายามจะไม่คิดมากแล้วคะ
เป็นรอบแอดนิครับ ไม่น่าจะมีปัญหาอะไรนะ และเป็นเศรษฐศาสตร์ ถ้าเป็นมนุษอิ้งจะว่าไปอยู่
ขอบคุณมากๆคะโล่งใจ
สู้ๆค่ะพี่ ติดไม่ติดมาบอกผลด้วยนะคะ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?