ทำไมนิยายข้ามภพต้องเป็นแนวจีนซะส่วนมากเอ่ย
ตั้งกระทู้ใหม่
Hatepolice
1 ธ.ค. 60 เวลา 17:45 น.
827
views
10 ความคิดเห็น
ตามกระแสครับ คำง่ายๆ คำเดียว ตอบทุกข้อสงสัย
ประเทศจีนมีประวัติศาสตร์และความเป็นมาที่ยาวนานหลายพันปีแล้วค่ะ
มีอะไรให้เล่นเยอะมาก
การ์ตูนจีนและนิยายจีนดังๆที่อ้างอิงเรื่องราวในประวัติศาสตร์จีนที่เคยสร้างเป็นซีรีส์และภาพยนตร์
บางเรื่อง คนเขียนบทสร้างพล็อตขึ้นมาเองและอ้างอิงประวัติศาสตร์ช่วงนั้นๆ
มีทั้งแนวข้ามภพข้ามชาติ แนวข้ามกาลเวลา แนวกำลังภายใน และแนวอิงประวัติศาสตร์
นิยายจีนแนวข้ามภพ ตัวเอกไม่จำเป็นต้องถูกรถชนตายหรือโดนฟ้าผ่าตายนะคะ
เจาะเวลาหาจิ๋นซี - พระเอกย้อนเวลาไปในยุคสมัยของจิ๋นซีฮ่องเต้
The Myth - มีทั้งเวอร์ชั่นภาพยนตร์และเวอร์ชั่นซีรีส์
เวอร์ชั่นภาพยตร์ ชื่อภาษาไทยว่า ดาบทะลุฟ้า ฟัดทะลุเวลา
แค่เห็นคำว่า "ฟัด" อยู่ในชื่อเรื่องภาษาไทยก็เดาได้ไม่ยากว่าใครเล่นเป็นพระเอก
พระเอกเป็นนักโบราณคดีและในอดีตชาติ พระเอกเป็นแม่ทัพผู้กล้าหาญของกองทัพจิ๋นซีฮ่องเต้
เวอร์ชั่นซีรีส์ ชื่อภาษาไทยว่า ผ่าทะลุฟ้า รักทะลุมิติ
พระเอกเป็นเพลย์บอยและมีน้องสาวฝาแฝด
พระเอกกับเพื่อนสนิทย้อนเวลาไปในยุคสมัยของจิ๋นซีฮ่องเต้
เพราะ กล่องใบเดียวที่ขุดพบในโบราณสถาน
ขอบคุณมากนะคะ
เอาจากตัวเรานะคะ เราเลือกเขียนแนวนี้เพราะชอบประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมจึนเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว อยู่กับแนวนี้เป็นหลักมาตั้งแต่แรกที่ลงในเด็กดีเมื่อห้าหกปีก่อน ยิ่งเขียนเราก็ยิ่งรู้มากขึ้นเพราะต้องหาข้อมูล สนุกกับการหาข้อมูลมาก
ชอบตัวละครในหลาย ๆ เรื่องนะคะ ส่วนใหญ่จะแน่นเรื่องประวัติศาสตร์มาก ๆ
จะว่าไงดีล่ะ
ตามกระแสส่วนหนึ่ง เล่นง่ายส่วนหนึ่ง ทำให้คนอ่านรู้สึกว่าอินได้ง่าย(เพราะคิดว่าตัวเองเป็นตัวเอก)อีกส่วนหนึ่ง
นิยายไทยข้ามภพแต่งยาก เพราะติดปัญหาหลายๆอย่างเช่นปัญหาการอิงตัวละครตามประวัติศาสตร์ ความเหมาะสม บลาๆ แต่ที่เห็นแนวข้ามภพของคนไทยแล้วโอเคที่สุดก็บุพเพสันนิวาส แต่งโดย รอมแพงเนี่ยแหละ
ในใจส่วนหนึ่งก็มีคำตอบแบบนี้ไว้แล้วเหมือนกันค่ะ แต่อยากทราบความคิดจากหลาย ๆ ท่านแบบนี้ ขอบคุณมากนะคะ
นิยายย้อนยุคไทย
แต่งยาก แถมถ้าอ้างอิงเบื้องสูง
ขาข้างนึงก็เข้าตะรางไปแล้ว
แถมมีแต่คนจ้องตำหนิ
ถ้าข้อมูลอ้างอืงไม่แน่นพอ เละเป็นโจ๊ก
ย้อนไปจีนโบราณได้แต่งตัวสวยๆ ฉากงามๆ ย้อนไปอยุธยา ห่มสไบ... อะไรนะ มีนุ่งโจงกระเบนแต่เปลือยอกด้วย! ...//เผ่นก่อนละ
555 ระวัง ๆ ๆ จะโดนมะขามเปียกกับขมิ้นนะคะ
เราคิดว่า มันคงเป็นสิ่งที่ทำต่อกันมาจนกลายเป็นวัฒนธรรมขนาดเล็กมากกว่า… หมายถึง แต่งแนวจีนแบบนี้ใน แนวข้ามภพหลายเรื่องมากพอมันฮิตคนเขาเลยทยอยแต่งกัน จนเริ่มเกิดความคุ้นชินว่า เอ้ออ แนวนี้ต้องจีนนะ อะไรประมาณนี้มั้งคะ แต่เราว่านิยายจีนก็สนุกนะคะลองอ่านดูค่ะ
ตั้งแต่ข้ามกำแพงเมืองจีนมา ก็หาทางกลับโตเกียวสกายทรีไม่ได้อีกเลย 55
แต่ยังอ่านการ์ตูนวาย อจที่ชอบอยู่เหมือนเดิม
แนวจีนมันง่าย
ฐานข้อมูลหาง่าย
นิยายจีนติดกระแสในตลาดบ้านเรา
คนอ่านส่วนมากจะผ่านตาบ่อย
เขาฮิตกันค่ะ มันเป็นกระแส
ขอแย้งข้อที่ว่า "เพราะนิยายแนวจีนมันเขียนง่ายไง" เพราะความจริงมันไม่ง่ายอย่างที่คุณๆคิดกันเลยค่ะ!!
ข้อมูลประวัติศาสตร์สมัยนั้นบางส่วนหาค่อนข้างยาก และการเขียนแนวนี้ต้องมีภูมิความรู้ค่อนข้างสูง ผู้เขียนต้องอ่านความรู้มาแน่นพอสมควร บางคนถึงกับลงทุนซื้อหนังสือมาศึกษา รวมถึงประเพณีต่างๆที่มีมากมายร้อยแปดพันเก้า และเรื่องยศบรรดาศักดิ์ต่างๆซึ่งมีมากมาย รัชสมัยต่างๆมีการลำดับและคำเรียกที่ไม่เหมือนกัน คือมันมีความซับซ้อน และยากกว่านิยายไทย(มาก) ไม่ง่ายเลยนะคะ:)
และอีกอย่าง "เขียนตามกระแส" บางคนเขาก็ไม่ได้เขียนตามกระแสนะคะ (เช่นเราเป็นต้น) เราเขียนเพราะความชื่นชอบและหลงรักล้วนๆ เราไม่เคยสนเลยค่ะว่าตอนนี้นิยายแนวจีนย้อนยุค นิยายแปล บลาๆๆๆ มันกำลังฮิตรึเปล่า เราเขียนเพราะรู้สึกว่านิยายจีนมันมีเสน่ห์ แค่นั้นเองค่ะ
ส่วนคำถามที่ว่า "ทำไมแนวย้อนยุค ข้ามภพ บลาๆๆๆ ไม่ค่อยมีคนนิยมเขียนเวอร์ชั่นไทยบ้าง ทำไมชอบเขียนกันแนวจีนเสียเป็นส่วนใหญ่" คำตอบของเราคือ หากต้องการอิงประวัติศาสตร์ เน้นสมจริง เขียนยากกว่าของจีนอยู่มากค่ะ และถูกจับผิดได้ง่ายอีกด้วยนักเขียนหลายๆท่านเลยไม่นิยมสักเท่าไหร่ ประวัติศาสตร์ไทยมันมีความละเอียดอ่อนกว่าตั้งแต่เสื้อผ้าหน้าผมสมัยนั้นเขานิยมแต่งกันยังไง? ความเชื่อ? คำศัพท์ที่ใช้พูดในสมัยนั้นเช่น แพ่น ด้ำ เหิมหื่น และอีกสารพัดสารพันคำยาก ไหนจะสำนวนการพูดที่เขาพูดกันสมัยนั้นอีก ยากกว่ากันมากค่ะ แต่เรื่องย้อนยุค ข้ามภพแบบของไทย ที่นักเขียนรุ่นใหญ่เขาเขียนกันไว้หลายเรื่องที่สนุกก็มีอยู่เยอะ
แต่สำหรับเรา ไม่ว่าจะจีนหรือไทย ไม่ว่าจะแนวไหน ถ้าคนเขียนเขียนมันออกได้มาสนุก ไม่ว่าของประเทศไหนมันก็"สนุก"ค่ะ ^^
ช่าย ไม่ง่ายเลย ของเราแต่ง เรื่องธีมในราชวงศ์ถัง ยากมากกกกก ถึงมากที่สุด หาข้อมูลเกี่ยวกับราชวงศ์ถัง จนตอนนี้เป็นถังเดินได้แล้ว ไม่เกี่ยวสิ 555
ส่วนตัวเราเลือกสมัยราชวงศ์ถังเพราะเราอยากให้ตัวเอกไปทางสายไหม๕๕๕
แล้วก็ชุด เราชอบชุดกว่าสมัยนี้มากกว่าสมัยอื่น
ที่เราแต่งก็สมัยถังเหมือนกันค่ะ แต่เน้นไปที่วังหลังเป็นหลัก รองมาเป็นด้านการห้ำหั่นเรื่องการเมือง นองเลือด นับว่าเป็นอีกโปรเจ็กต์ที่ค่อนข้างหินเลยสำหรับเรา//ขำ
กำลังหาเพื่อนนักเขียนที่กำลังแต่งสมัยราชวงศ์ถังเหมือนกันพอดีเลย ว่างๆมาแลกเปลี่ยนความคิดกันได้นะ 55 ʕ≧㉨≦ʔ
ขอแอดไปนะคะ ///
ขอบคุณที่มาให้ความกระจ่างนะคะ
คำว่า ง่าย
คือ ประวัติศาสตร์จีน4,000ปี
สามารถหาอ่านได้หลายแหล่ง
แบบนักเขียนท่านหนึ่ง ขอ เอ่ยชื่อ หวงอี้
เขียนนิยายจีนกำลังภายในแฟนตาซี เรื่อง"เจาะเวลาหาจิ๋นซี" ได้ดีมาก
อ้างอิงประวัติศาตร์ได้ใกล้เคียง
คำว่าง่าย ง่ายที่การค้นหาข้อมูลครับ
ไม่ใช่ง่ายที่การเขียน หรือเขียนนิยายแบบมักง่าย มั่วๆ แบบที่หลายๆคนทำอยู่
ไม่รู้สิคะ บางเรื่องก็หาได้ง่าย บางเรื่องก็หายาก ก็แล้วแต่กรณีไป
ส่วนพวกนักเขียนมักง่ายที่คุณพูดถึง บางทีเขาอาจจะไม่ได้มักง่ายค่ะ แต่ข้อมูลเขาแค่ไม่แน่น ถ้าเจอก็เขียนคอมเม้นเตือนๆกันไป
พอเตือนก็หัวร้อนครับ
เดี๋ยวก็ไล่ผมไปผูกคอตายอีก
จบเห่เลย
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?