ช่วยแต่งเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

แงๆๆ ช่วยหนูด้วยนะคะ แกรมม่ากากมาก T_T

ลองใช้กูเกิ้้ลทรานสเลทดูมั้ยคะ(แปลภาษา) แต่ประโยคจะแปลกๆหน่อยก็ลองตรวจดูด้วยนะ

สู้ๆค่ะ

ช่วงหลังๆเริ่มไม่เข้าใจภาษาไทยแทนว่าจะใช้คำเปลืองทำไม 555 แต่ก็แปลครบ

ถ้าหากทำไมไ่ด้ให้ลองทำก่อนที่จะตั้งกระทู้ถามนะคะครั้งต่อไปอาจจะไม่มีใครนั่งแปลให้คุณนะ

การตั้งกระทู้ถามแบบนี้ควรมีต้นแบบแล้วให้คนคอมเม้นแก้ให้ดีกว่าค่ะ^^

Jum auntie, she is my neighbor. She's a good person. She's loving me as her granddaughter.

Jum's auntie house has big 3 dogs. In the evening she usually took the dogs walking. When she passed my house, my dog always bark competed with her dogs.

Although auntie's dogs is not friendly and spoilt due to they urinate at my front yard.

But her virtur can refute their fault because auntie water her plant along with mine.

When my house unihabited, auntie often to take care of my dog. So my family unable to be indignant her dogs.

On the other hand another neighbor on opposite sides, they didn't raise a dog, a dog didn't urinate at my front yard.

But they make annoying noise at any time.

Yayor(ยายอร?)/Granma, the neighbour on opposite sides.

I dodn't know how they take care of their chlid.

A child always cry loudly.

Besides Grandma opposite house, she's often to gossip another neighbor.

Until i ever thought to write a story name hell children and a dog near home.