บางทีอ่านนิยายแล้วงง คนๆเดี่ยวทำไมบางครั้งเรียกทั้งเด็กชาย ชายหนุ่ม
ตั้งกระทู้ใหม่
gunman1aaa
12 ก.ค. 61 เวลา 15:34 น.
1,154
views
13 ความคิดเห็น
เด็กชายกะเด็กหนุ่ม.....จริงๆเเล้วต่างกันอยู่ตรงที่ช่วงอายุ ถ้าเด็กชาย ช่วงอายุคนประมาณ ทารก - 15 ปี เเต่ถ้าเด็กหนุ่ม ก็ ช่วงอายุ 15 - 19 ปี เเล้ว ก็ ชายหนุ่ม น่าจะช่วง 20 ปีขึ้นไป ไม่ถูกตรงไหนขออภัยด้วยนะ5555+
ไม่ได้อ่านเรื่องที่คุณกล่าวถึงจึงตอบไม่ได้ ซึ่งความเป็นไปได้ หรือความน่าจะเป็นมีทั้ง
1.คนเขียนลืม / เผลอ
2.คนเขียนจงใจ เพื่อให้เห็นมุมมองของคนต่างวัย / ต่างสถานะ ต่อตัวละครตัวนั้น
เช่นผู้อาวุโสอาจจะมองเขาเป็นเหมือนเด็กคนหนึ่ง แต่คนรอบข้างมองว่าเขาเติบโตเป็นชายหนุ่มแล้ว
เหมือนคำเปรียบ จากเรื่อง มหารานี ของลักษณวดีที่นางเอกพูดกับน้องชายว่า
เธอโตพอจะข้ามลำธารเล็กๆ แล้วแต่เด็กเกินกว่าจะปีนเขาลูกใหญ่เพียงลำพัง ประมาณนี้ค่ะ
แล้วแต่นิยายบางเรื่องอะค่ะว่าคนเขียนจะกำหนดอายุเท่าไหร่
เมื่อก่อนเราตั้งพวกเด็กหนุ่มเด็กสาวไว้ที่ 15 ปีขึ้นไป ต่ำกว่านั้นใช้เด็กชาย-เด็กหญิง
แต่ตอนนี้แต่งฟิคฝรั่ง พวกนี้น่ะโตไว เลยปรับลงมา 13 ปีขึ้นไปจัดเป็นเด็กหนุ่มเด็กสาวไรงี้เลย
แล้วบางทีมีเรื่องของช่วงเวลา ตัวละครมาอาบุตามเกณฑ์พอดีในตอนถัดไป คำเรียกก็เลยเปลี่ยนไป ไรงี้ค่ะ
เป็นความสับสนของคนเขียน อันเกิดจากช่วงอายุของตัวเอก ที่คาบเกี่ยวระหว่างเด็กหนุ่มกับชายหนุ่ม
คือจะเรียกว่าเด็กหนุ่มก็ได้ หรือชายหนุ่มก็ได้ จินตนาการมันอันเดียวกัน
ส่วนคนอ่านที่แยกช่วงวัยออกชัดเจนจะขัดใจนิดหน่อย แต่โดยทั่วไปแล้ว น่าจะหมายถึงช่วงอายุที่ยังไม่หนุ่ม และไม่เด็ก น่าจะประมาณนั้น
ถ้าสลับระหว่าง เด็กชายกับเด็กหนุ่ม พอเคยเห็นบ้างครับ
คล้ายนักเขียนต้องการจะเน้น(วุฒิ)ภาวะของตัวละครขณะนั้น ทำแบบนี้นิสัยเด็ก แบบนี้เป็นผู้ใหญ่ขึ้น
แต่ถ้าเด็กชายกับชายหนุ่ม ไม่น่าจะใช่แล้วครับ คาดว่าเขียนผิดหรือสับสนมากกว่า
ตัวละครอาจมีสองร่าง อายุลดเรียกเด็กหนุ่มอายุเพิ่มเรียกชายหนุ่ม...
ไม่นะ เราไม่ได้ไร้สาระ แต่เรามีตัวละครที่เป็นแบบนี้ 5555+
ก็มีความเป็นไปได้ ตามมุมมองของผู้เล่าเรื่องอยู่เหมือนกัน แต่พลาดจริง ๆ ก็มี
ผมก็ใช้ครับ เพราะตัวละครอยู่ช่วงวัยรุ่น แล้วบางทีก็ต้องการเลี่ยงคำซ้ำเฉยๆ
เด็กชาย เด็กหนุ่ม เรียกแบบนี้สลับไปมาผมยังว่าแปลกเลย
เด็กชายกับชายหนุ่มนี่ ผมว่าไม่ไหว ถ้ามาใช้ในบริบทของการเลี่ยงคำซ้ำ
ถ้าจำไม่ผิดผมใช้แค่ชายหนุ่มกับเด็กหนุ่มนะ ส่วนตัวก็ลังเลเหมือนกันแต่เท่าที่เคยสำรวจพวกกระทู้เก่าๆ คำว่า เด็กหนุ่ม ชายหนุ่ม หนุ่มน้อย เด็กชาย แต่ละคนตีความกันไปคนละทิศเลย
คนแก่กว่าเรียก ..เจ้าหนุ่ม
แก่มากหน่อยก็จะดูมีความน่าเคารพก็เรียกว่า ..หนุ่มน้อย
แก่กว่าแต่มีความเป็นกันเองก็ ..พ่อหนุ่ม
ในสายตาของบุคคลที่สามก็ ..เด็กหนุ่ม ชายหนุ่ม เจ้าหนุ่มนั้น บลาๆ
ในสายตาของบุคคลที่สาม ที่ไม่รู้ที่มาที่ไป ก็ใช้เป็น ..เด็กชาย
..มุมมองส่วนตัวล้วนๆ~
คำถามครับ... ถ้าเป็นตัวละครแบบ 'สาวดุ้น' จะเรียกว่าอะไร?
น้องชายยยย พี่ G.Tenju อยากจะเล่นด้วย สนใจไปเที่ยวด้วยกันมั้ยยย
ใช่เรอะ!?
ถึงแม้จะมีความเป็นชายอยู่ในตัว แต่พวกเธอก็ต้องการที่จะเป็นสาว
ถ้าอายุเท่ากันหรือมากกว่า ก็ ..คุณครับ
ถ้าอายุน้อยกว่าก็ น้องชายยย พี่ G.Tenju อยากพาไปเที่ยว สนใจจะไปด้วยกันมั้ยยยจ๊ะ
สาวดุ้นมันผู้หญิงไม่ใช่เหรอครับ?
เอ่อ... แป๊ปนะ... สับสนกับตัวเอง
//ช่วงนี้งับเหยื่อบ่อย
อ่านเจอมาเยอะเช่นกันครับ และหากเนื้อหาไม่น่า
อ่านก็กดออกทันที แต่ถ้าเนื้อหาใช้ได้วิธีนำเสนอ
ผ่าน ก็จะมองข้ามข้อผิดพลาดเล็ก ๆ น้อยไป ทว่า
หากเป็นกรณีต้องซื้ออ่าน ก็..บายสถานเดียวครับ
บางทีเราเขียนพาร์ทย้อนอดีตในวัยเด็กของตัวละครชายกับตัวละครหญิง
เราใช้คำสรรพนามหลายคำมาก
เขา เธอ เด็กชาย เด็กหญิง
รายละเอียดในช่วงเวลาก่อนจะถึงฉาก หรือเหตุการณ์ในวัยเด็กของตัวละครทั้งสอง
น่าจะมีข้อมูลซึ่งสามารถบ่งชี้ว่าควรใช้คำใดแทนตัวละครตัวไหน จึงจะเหมาะสมสูง
สุดอยู่ภายในรายละเอียดนั้นครับ เช่น เหตุการณ์ในอดีตนั้นเกิดจากห้วงคำนึง หรือ
เกิดจากคำบอกเล่าของตัวละครในปัจจุบัน และตัวละครตัวใดเป็นคนเล่าเรื่อง
และถ้าเป็นการบอกเล่า เขาหรือเธอจะบอกเล่าในสถานะคนนอกเหตุการณ์ หรือใน
สถานะตัวตนของผู้อยู่ภายในเหตุการณ์นั้น บอกเล่าด้วยความรู้สึกนึกคิดในปัจจุบัน
หรือด้วยจิตสำนึกในวัยเด็ก และหากเกิดจากห้วงคำนึงมันเป็นห้วงคำนึงของใครละ
ชายหรือหญิง อะไรเหล่านี้เป็นต้น ส่วนจะมีปัจจัยอื่น ๆ อีกหรือไม่ผมก็ไม่ทราบ จึง
ได้แต่ลองคอมเม้นท์จากการคาดเดาเท่านั้น..บายครับ
สำนวนไม่รื่นมั้งเลยปรับใช้
นิยายของผมหรือเปล่านะ (ร้อนตัว) 555+
คืออย่างนี้ครับ ปกติแล้วในนิยายของผม ผมมักจะใช้คำนาม จำพวก เด็กหนุ่ม ชายหนุ่ม
สลับกับการใช้ชื่อตัวละคร ในการบรรยายเพื่อให้อ่านแล้วรู้สึกลื่นไหล ไม่จำเจ
แต่จะมีในบางกรณีครับ ที่ผมจะใช้ เด็กหนุ่ม กับชายหนุ่ม สลับกัน
เพื่อบอกให้คนอ่านทราบว่า ตัวละครที่กำลังอยู่ในฉากร่วมกับตัวเอกนั้น
มีอายุน้อยกว่าตัวเอก โดยที่เราไม่จำเป็นต้องเขียนบรรยาย
ยกตัวอย่างเช่น
พระเอก(ชื่อเอ อายุ 17 ปี) กำลังเดินอยู่ในป่าไปเจอกับเด็กสาวคนหนึ่ง(อายุ 15 ปี)
ขณะที่เอ กำลังเดินสำรวจป่าอยู่นั้นเอง
จู่ๆ เด็กหนุ่มก็ได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือ ดังมาจากภายในป่า
เขาจึงรีบออกตามหาเสียงนั้นในทันที
จนในที่สุด (เด็กหนุ่ม/ชายหนุ่ม) ก็พบเด็กสาวคนหนึ่ง กำลังนั่งจกส้มตำกินอย่างสบายใจ
เขาจึงไม่ลังเล ที่จะพุ่งเขาไปแย่งชิงส้มตำจานนั้นมา เพราะเขาเองยังไม่ได้กินอะไรเลยมาตั้งแต่เช้า!!
จากเหตุการณ์ตัวอย่าง ใน() ผมมักจะใช้คำนามว่า "ชายหนุ่ม" แทนที่จะเป็น "เด็กหนุ่ม"
เพื่อให้คนอ่านเข้าใจหรือคาดเดาได้ในทันทีว่า เด็กสาวที่เอกำลังจะเข้าไปแย่งส้มตำคนนี้
ต้องอายุน้อยกว่าเขาแน่ๆ
นี้เป็นตัวอย่างครับ ไม่แน่ว่านักเขียนที่คุณ จขกท. ไปอ่านอาจจะตั้งใจสื่อประมาณนี้ก็ได้ครับ
ถ้าสงสัยยังไง ผมว่าลองไปคอมเม้นต์ถามเขาดูตรงๆ ก็น่าจะได้คำตอบนะครับ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?