เวทย์กับเวท คำไหนเขียนถูก

[ฟองเบียร์แตก]

หมายถึงพวกนิยายแฟนตาซี อยากรู้คำไหนถูกต้อง

Comments

[HJka254]

พลังเวท เวทมนตร์ จอมเวท https://www.facebook.com/AOCwitchcafe/posts/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%97%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%97%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%88%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%96%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B2/1561698023856231/ ถ้าจะให้ผมพูดก็ไม่ควรเขียนคำว่า เวทหรือเวทย์ เพียงอย่างเดียวเพราะว่าเข้าโปรแกรมแก้คำผิดแล้วมันบอกผิดทั้งสองอย่างเลย 555555

[Anarkyfloyd]

ปรกติจะเขียนเป็น เวทฯ

[A.L. Lee]

เวทค่ะ

[กลายเป็นหิน]

จริง ๆ ทั้งสองคำไม่มีคำไหนผิดนะครับ แต่ใช้ต่างบริบทกัน

เวท >> ความรู้ทางศาสนา, ถ้อยคำศักดิ์สิทธิ์ที่ผูกขึ้นเป็นมนตร์หรือคาถาอาคม, ชื่อคัมภีร์พื้นฐานของศาสนาพราหมณ์

เวทย์ >> พึงรู้, ควรรู้

ทั้งสองคำมีความหมายแต่จะใช้ต่างกัน โดยส่วนมากจะใช้เวท เพราะตรงตามบริบท ไม่ว่าจะแฟนตาซีหรือนิยายแนวไหน เวทย์ ใช้ได้ก็จริงแต่โอกาสในการใช้มีน้อยมาก ๆ ครับ

[GinnySama]

ทั้งสองคำเป็นคำที่ถูกค่ะ แต่ใช้ต่างบริบทกัน

เวทย์ - พึงรู้ & ควรรู้ (ส่วนใหญ่จะใช้เป็นคำวิเศษณ์)

เวท - (เป็นคำนาม) ใช้กับคาถาอาคมเวทมนตร์ทั้งหลาย เช่น ... จอมขมังเวท & คาถาเวท & อาคมเวท

///ยึดตาม royin อิๆ

[Talkable Dust]

ถ้าหมายถึง Magic ต้องใ้ช้เวทถึงจะถูกครับ

แต่ปัจจุบันก็ยังเห็นใช้เวทย์กันเกลื่อนอยู่ดีง่ะ 55+

[Nyx]

"เวท" อีกหนึ่งเสียง comment #4 อธิบายไว้ตรงตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิต ฯ ครับ

แถมให้ เว็บพจนานุกรมครับ ผมใช้ตลอด

http://www.royin.go.th/dictionary

[Netmilk Pk]

2คำนี้ไม่ใช่คำไทยมีความหมายเดียวกันใช่เหมือนกัน

เวท สันสกฤต

เวทย์/วิทยา บาลี

แต่เมื่อไทยยืม บาลี-สันสกฤต มาใช้ โดยหลักแล้วถ้าเป็นคำที่มีความหมายเหมือนกัน

สันสฤต จะใช้ในทาง อภินิหาร คลัง เหนือธรรมชาติ เหนือเหตุผล ปาฏิหาร

บาลี จะใช้ในทาง ที่เป็นความรู้ เป็นเหตุเป็นผล เป็นสิ่งที่น่าเคารพนับถือ เป็นวิทยาศาสตร์

เช่น

มนต์ บาลี ถ่อยคำที่เป็นความรู้ทางศาสนา

มนตร์ สันสกฤต จะเป็นคำสวดศักดิ์สิทธิ์ มีฤทธิ์มีปาฏิหาริย์

[เจ้านางเฉื่อย]

แปะเพื่อความรู้