แนะนำนิยายแปล เกมส์​ rov lol [ยินดีให้แชร์]

วิว
#rov #lol #แปล #นักเขียน #นักอ่าน
วัตถุ​ประสงค์​หลักก็คือ อยากอ่านนิยายเรื่องนี้มากๆเลยค่ะ แต่ไม่มีคนแปลต่อเลยจะมาแนะนำเผื่อมีคนสนใจแปล

ชื่อเรื่อง You’re Beautiful When You Smile

เนื้อเรื่องเกี่ยวกับลีกอาชีพ​ของเกม lol ตัวเอกของเรื่องเป็นน้องใหม่พึ่งเข้าทีมท็อป​ค่ะ
มีแปลแบบอังกฤษแล้วค่ะ ถ้าให้ดำเองก็คงได้ แต่ก็ไม่ละเอียดเพราะไม่รู้ศัพท์เฉพาะในเกมแบบภาษาอังกฤษ ถ้าได้อ่านภาษาไทยก็ดีกว่าจริงๆค่ะ ด้วยการที่เป็นนิยายเกมก็จะแปลยากหน่อยๆ นักแปลคนไหนผ่านมาและใจดีก็ช่วยพิจารณาด้วยนะคะ หรือใครที่มีข่าวสารเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็บอกได้เลยค่ะ

มีเรื่องที่แนะนำอีกเรื่องคือ ช่วงเวลาแห่งราชา ใน nekopost ตอนนี้แปลตามดิบทันแล้วค่ะ เนื้อเรื่องเข้มข้นมาก การแข่งเน้นๆ เป็น rov ของจีนค่ะ ใครชอบแนวนี้ก็ไปตามได้นะคะ

สุดท้ายนี้ใครมีนิยายแนวๆนี้แนะนำก็สามารถแนะนำได้นะคะ ขอบคุณทุกๆคนที่แวะเข้ามาอ่านนะคะ

ให้หัวใจกระทู้นี้ ~

แสดงความคิดเห็น

4 ความคิดเห็น

เกี่ยวกับเรา / ติดต่อเรา

เว็บ Dek-D

เข้าผ่านแอป ง่ายกว่า

ติดตั้งแอป
ติดตั้งแอป