ฝากฟิคแปลไว้ในอ้อมกอดด้วยครับ (3เรื่อง โดยประมาณ?)
ตั้งกระทู้ใหม่
ไม่ได้ตั้งกระทู้มานานมาก วันนี้เลยมาขอเเวะเวียนมาแปะฟิคแปลที่ทำการแปลอยู่ทั้งหมดสามเรื่องครับผม
(เรื่องหนึ่งแปลจบแล้ว อีกเรื่องแปลใกล้จบ และอีกเรื่องเพิ่งเปิด)
ทั้งหมดสามเรื่องสามรสสามแฟนด้อมครับผมก็คือ Haikyuu, D.Gray-man และ Final Fantasy VII
ซึ่งสองในสามเป็นฟิคแบบ AU ซึ่งไม่ได้อ้างอิงเนื้อเรื่องหลักมา ส่วนอีกหนึ่งเป็น AU canon คือดำเนินเนื้อเรื่องตามเนื้อเรื่องหลัก แต่มีการปรับเปลี่ยน ประมาณนั้นครับผม
1. Haikyuu!!: Against all odds ไม่ว่าจะอะไรก็ตาม(จบแล้ว)
เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของครอบครัวที่แม้จะไม่สมบูรณ์ที่ทุกคนก็พยายามที่จะทำให้มันดีที่สุด
ซาวามูระ โออิคาวะ โบคุโตะและคุโร่ สี่คนนี้ต้องเลี้ยงลูกด้วยตัวคนเดียวเพราะหลายๆเหตุผล
ทั้งเหตุผลที่เเสนเศร้า เหตุผลที่ตึงเครียด หรือแม้แต่จากความสัมพันธ์ที่ขาดสะบั้น
แต่พวกเขาก็จะฝ่าฟันมันไปเพื่อลูกๆสุดที่รักของพวกเขาครับ
เป็นเรื่องราวที่อ่านแล้วอบอุ่นหัวใจมากเรื่องหนึ่งเลยล่ะครับ
Warning: มีเนื้อหาของชายรักชาย(แต่ไม่18+นะครับ) และปัญหาวัยเด็กต่างๆ
2. D.Gray-man: The Noah's Bookman(ใกล้จบ)
เรื่องนี้ ชื่อเรื่องน่าจะบ่งบอกอยู่พอสมควรครับว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไร
เป็นเรื่องที่ปรับเปลี่ยนมาจากเนื้อเรื่องหลัก ว่ามันจะเกิดอะไรขึ้นหากราวี่ไม่ได้อยู่ฝ่ายเอ็กโซซิสท์
เรื่องราวของราวี่ บุ๊คแมนฝึกหัดที่ถูกส่งไปอยู่กับโนอาเพื่อบันทึกเรื่องราว
ทั้งเหตุผลที่เเสนเศร้า เหตุผลที่ตึงเครียด หรือแม้แต่จากความสัมพันธ์ที่ขาดสะบั้น
แต่พวกเขาก็จะฝ่าฟันมันไปเพื่อลูกๆสุดที่รักของพวกเขาครับ
เป็นเรื่องราวที่อ่านแล้วอบอุ่นหัวใจมากเรื่องหนึ่งเลยล่ะครับ
Warning: มีเนื้อหาของชายรักชาย(แต่ไม่18+นะครับ) และปัญหาวัยเด็กต่างๆ
2. D.Gray-man: The Noah's Bookman(ใกล้จบ)
เรื่องนี้ ชื่อเรื่องน่าจะบ่งบอกอยู่พอสมควรครับว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไร
เป็นเรื่องที่ปรับเปลี่ยนมาจากเนื้อเรื่องหลัก ว่ามันจะเกิดอะไรขึ้นหากราวี่ไม่ได้อยู่ฝ่ายเอ็กโซซิสท์
เรื่องราวของราวี่ บุ๊คแมนฝึกหัดที่ถูกส่งไปอยู่กับโนอาเพื่อบันทึกเรื่องราว
แต่ยิ่งอยู่ๆ ไป เขาก็ชักถลำลึกเข้ามาในโลกของเหล่าโนอา
สายสัมพันธ์ที่ค่อยๆ ก่อขึ้นจะทำให้ราวี่ไขว้เขวได้รึเปล่า?
หรือเขาจะสามารถวางตัวเป็นกลางได้กันนะ?
ตรงนี้ก็ต้องตามลุ้นเองในเนื้อเรื่องครับผม!
3. Final Fantasy VII: Your Wings อิสระแห่งปีกที่โบยบิน(เพิ่งเริ่ม)
เรื่องนี้เป็นนิยาย Yaoi ชายรักชาย BL ใครสนใจก็สามารถลองเข้าไปอ่านได้ครับผม
คู่เซฟิรอธคลาวด์ และไม่ได้เกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องหลักเลยแม้แต่นิดเดียวเว้นเพียงแต่ตัวละครครับผม
เซฟิรอธเป็นทั้งดารา นักธุรกิจ และนายแบบกับนักร้องเมื่อสนใจ ตารางชีวิตของเขาจึงยุ่งเสียยิ่งกว่านายกรัฐมนตรี! ด้วยความยุ่ง ความกล้าที่จะทำให้กระทั่งหญิงท้องอับอาย รวมถึงนิสัยเอาแต่ใจยากจะทานทน สำหรับคลาวด์ สไตรฟ์ผู้ช่วยของเขาแล้ว เขาจึงเป็นเหมือนฝันร้าย
แล้วไหนจะมีโฮโจน่าขนลุกที่ออกข่าวอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน
อีกทั้งข่าวลือเรื่องมนุษย์กลายพันธุ์อีก...
Warning: มีเนื้อหาของชายรักชาย
ความจริงนอกจากสามเรื่องนี้ผมยังมีรับวิจารณ์นิยาย
(แต่ช่วงนี้ยังเคลียร์งานอยู่ คิดว่าจะเปิดอีกทีอาทิตย์หน้า)
ใครสนใจก็ติดตามดูได้ครับผม ^ ^
ขอบคุณครับ
Killer in the Dark Shadow
ตรงนี้ก็ต้องตามลุ้นเองในเนื้อเรื่องครับผม!
3. Final Fantasy VII: Your Wings อิสระแห่งปีกที่โบยบิน(เพิ่งเริ่ม)
เรื่องนี้เป็นนิยาย Yaoi ชายรักชาย BL ใครสนใจก็สามารถลองเข้าไปอ่านได้ครับผม
คู่เซฟิรอธคลาวด์ และไม่ได้เกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องหลักเลยแม้แต่นิดเดียวเว้นเพียงแต่ตัวละครครับผม
เซฟิรอธเป็นทั้งดารา นักธุรกิจ และนายแบบกับนักร้องเมื่อสนใจ ตารางชีวิตของเขาจึงยุ่งเสียยิ่งกว่านายกรัฐมนตรี! ด้วยความยุ่ง ความกล้าที่จะทำให้กระทั่งหญิงท้องอับอาย รวมถึงนิสัยเอาแต่ใจยากจะทานทน สำหรับคลาวด์ สไตรฟ์ผู้ช่วยของเขาแล้ว เขาจึงเป็นเหมือนฝันร้าย
แล้วไหนจะมีโฮโจน่าขนลุกที่ออกข่าวอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน
อีกทั้งข่าวลือเรื่องมนุษย์กลายพันธุ์อีก...
Warning: มีเนื้อหาของชายรักชาย
ความจริงนอกจากสามเรื่องนี้ผมยังมีรับวิจารณ์นิยาย
(แต่ช่วงนี้ยังเคลียร์งานอยู่ คิดว่าจะเปิดอีกทีอาทิตย์หน้า)
ใครสนใจก็ติดตามดูได้ครับผม ^ ^
ขอบคุณครับ
Killer in the Dark Shadow
Dark Shinigami
22 มิ.ย. 60 เวลา 17:13 น.
573
views
แสดงความคิดเห็น