ฝากนิยายแปลแฮรี่
ตั้งกระทู้ใหม่
สวัสดีครับวันนี้ก็อยากจะลองฝากนิยายไม่ใหม่ แต่ไม่มีใครแปลเรื่องนี้
Harry Potter and the Secret Treasures
เนื้อเรื่องจะเป็นยังไงมาดูกันครับ
เอาแบบง่ายๆ เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กหนุ่มคนหนึ่งชื่อ อีวาน มาสัน ที่ได้กลับชาติมาเกิดใหม่ในโลกเวทมนต์ของ Harry Potter แล้วไปเข้าเรียนที่ฮอกวอตส์
Harry Potter and the Secret Treasures
เนื้อเรื่องจะเป็นยังไงมาดูกันครับ
เอาแบบง่ายๆ เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กหนุ่มคนหนึ่งชื่อ อีวาน มาสัน ที่ได้กลับชาติมาเกิดใหม่ในโลกเวทมนต์ของ Harry Potter แล้วไปเข้าเรียนที่ฮอกวอตส์
- เรื่องนี้เริ่มที่ช่วงเวลาหลังจากภาค 1 ศิลาอาถรรพ์ เป็นช่วงก่อนจะเริ่มภาค 2 พอดี -
*พึ่งเริ่มหัดแปลเรื่องนี้เป็นเรื่องแรกนะครับ ติชมได้ครับ*
นิยายเรื่องนี้ ตอนนี้ต้นฉบับไปถึงตอนที่ 1500++ แล้วครับ
จะพยายามแปลให้เต็มที่แล้วกันหวังว่าจะไม่เหนื่อยเสียก่อน
ยังไงก็ขอกำลังใจจากทุกๆคนด้วยนะครับ ^^
ฝากติดตามเพจด้วยนะครับ
ziizazz
25 ธ.ค. 61 เวลา 21:23 น.
1,465
views
แสดงความคิดเห็น