มาแชร์กันหน่อย ที่มาของนามปากกาแต่ละคนมาจากอะไรเอ่ย?
ตั้งกระทู้ใหม่
สานน์เตือน:ต่อจากนี้จขกท.จะขอเล่าที่มาของนามปากกาซึ่งค่อนข้างยาว ถ้าใครขี้เกียจอ่านก็ข้ามไปได้เลยนะ (ไม่ว่ากัน)
ส่วนตัวเราเองใช้นามปากกาว่า "Giftmoon" จริงๆแล้วนามปากกาอันนี้แปลความหมายได้หลายแบบนะ ทั้ง "ของขวัญพระจันทร์" หรือว่าจะแปลอีกแบบว่า "มอบพระจันทร์" ก็ได้เหมือนกัน
ทุกคนฟังไม่ผิดหรอก มันเป้นช่วงเช้า แล้วเราก็มองออกไปนอกหน้าต่าง สิ่งที่เห็นก็คือพระอาทิตย์ที่ส่องแสงเจิดจรัสไปทั่วท้องฟ้า พอเรามองดูมันก็ทำให้คิดถึงชื่อนามปากกาออกมาในทันใดว่า ใช่แล้ว The Sun ยังไงล่ะ แต่ว่าหลังจากนั้นไม่นานเรากลับต้องมาคิดทบทวนกับตัวเองใหม่ เพราะเหตุผลง่ายๆก็คือ เรารู้สึกว่ามันไม่ใช่ ตัวตนของเรา นิสัยของเรามันไม่เหมือนกับพระอาทิตย์เท่าไหร่เลย (ก็นะ เหตุผลมันเข้าใจยาก) เพราะแบบนี้เราเลยคิดถึงอีกด้านที่ตงข้ามกับพระอาทิตย์ ใช้แล้วสิ่งนั้นก็คือพระจันทร์นั่นเอง พอเราคิดได้แบบนี้เราเลยลองเอามันมาเปรียบเทียบกันแล้วจึงพบว่าตัวตนของเราที่เป็นคนค่อนข้างนิ่งเงียบแล้วก็เย็นชาหน่อยๆ(ในโลกความเป็นจริง เพราะถ้าต้องให้มาอยู่ในโลกของเด็กดีล่ะก็ ตัวตนคงจะช่างพิมพ์ช่างเขียนน่าดูตรงข้ามกันน่าดู)เราเลยตัดสินใจว่ามันต้องมีคำว่าพระจัทร์ หรือ Moon นั่นเอง ส่วนคำว่ากีฟนั้นมันก็มาจากที่ว่าเราเป็นคนถูกชะตากับคำว่ากีฟตั้งแต่เด็กๆแล้ว(ไม่รู้เป็นไร ) อันที่จริงมันก็มีเหตุผลอยู่หรอกว่าทำไมถึงชอบคำนี้ เอาเป็นว่าที่เราชอบเพราะเราชอบความหมายของมัน ไม่ว่าจะเป็นคำว่า "การให้" หรือว่าคำว่า "ของขวัญ"ก็ตาม เรารู้สึกว่ามันเป็นความหมายที่ดีมากๆ ถึงกับว่านิยายเรื่องแรกที่เราเขียนเราก็ตั้งชื่อให้นางเอกของนิยายว่า "กีฟ" ด้วยล่ะ แต่นิยายเรื่องนั้นเราพิมพ์ในเวิรด์ ไม่ได้พิมพ์ในเด็กดีนะบอกไว้ก่อน
และนี้ก็ถือทั้งหมดของที่มาของนามปากกาของเราเอง
[มีใครอ่านจบบ้างแสดงตัวหน่อย]
หลังจากนี้ถึงตาเพื่อนๆช่วยคอมเมนต์กันแล้วว่าที่มาของนามปากกาคืออะไร แล้วเราจะไปทยอยอ่านให้ครบเลย
ปล.อยากรู้จังมีใครใช้ชื่อจริงๆเป็นนามปากกาบ้างไหมน้า...
31 ความคิดเห็น
โห~ นามปากกาของนักเขียนแต่ละท่านมีที่มาที่ไปพิเศษมากค่ะ (ดูลึกลับซับซ้อนดี) ส่วนเราเป็นคนประเภทคิดน้อย ตั้งเเต่เริ่มเขียนนิยายก็เปลี่ยนนามปากกามาหลายชื่อแล้ว (เปลี่ยนจนนักอ่านที่เคยตามจำไม่ได้5555)
ก่อนจะมาจบด้วยการแปลชื่อเล่นตัวเองเป็นภาษาจีนเเล้วใส่ความมุ้งมิ้งเข้าไปด้วยคำว่า 'เอ๋อร์' แทบจะไม่มีอะไรพิเศษเลยสักนิด >_<
ว๊าว เป็นเราเราแปลไม่ได้นะเนี่ย เราเป็นคนเชื้อสายจีนที่ไม่รู้ภาษาจีนเลย555
ไม่ได้มีอะไรที่ซับซ้อนแต่อย่างใด เราชอบ Magnolia denudate แต่เราเขียนนิยายจีนเป็นหลัก ครั้นจะให้ใช้ Magnolia ไปตรง ๆ เลยมันก็จะดูแปลกแยก ดังนั้นเราจึงเปลี่ยนมาใช้ภาษาจีนแทน ก็เลยออกมาเป็น 玉兰 ดังเช่นทุกวันนี้ (ง่าย ๆ แบบนี้แหละ) (〃・ิ‿・ิ)ゞ
พูดก็พูดนะ เราไม่รู้ภาษาจีนเลย555
เราใช้ Asmarah เป็นภาษาอินโดฯที่แปลว่า ความรัก ความโรแมนติก ในเพลงมักใช้คำนี้เรียกแทนชื่อคนรัก เราพอรู้ภาษาอินโดและมาเลย์อยู่บ้างเพราะเป็นคนใต้สุดปลายด้ามขวานมาแต่กำเนิด และชอบฟังเพลงอินโดฯซึ้งๆ เลยเลือกชื่อนี้ค่ะ
โห แต่ละคนเก่งภาษาต่างประเทศกันจังเลย
แว้บเข้ามาอ่าน จะบอกว่าเราก็เป็นคนเชื้อสายจีนที่ไม่รู้ภาษาจีนเหมือนกัน 555 ถนัดแต่ภาษาอังกฤษ กับภาษามาเลย์และอินโด อิอิ
ส่วนแรกมาจากที่เราชอบท้องฟ้ากลางคืนที่มีดาวเยอะๆ เลยใช้คำว่า Starry ส่วนที่สองเราได้มาจากชื่อเยอรมันที่ใช้ในคาบเรียนค่ะ ชื่อเบสคือ Sheryl แล้วก็ปรับให้ดูมุ้งมิ้งหน่อยเป็น Sherry ส่วนความหมายก็แปลว่าอิสระ เพราะเราเป็นพวกอินดี้ที่รักอิสระอยู่แล้ว แถมมาสคอตตัวเองก็ใช้ชื่อนี้อยู่ด้วย
พอเอาสองส่วนนี้มาต่อกันก็รู้สึกว่าน่ารักดี แต่เวลาจะคุยกันก็จะเรียกแค่ Sheryl หรือ Sherry ค่ะ
สุดยอดเลยค่ะ
จริงๆ เรานี่มีหลาย a.k.a. นะ แต่ที่ตั้งนามปากกาว่า QueenVesa เนี่ยมาจากตัวฮีโร่ในเกม Idleheroes ชื่อว่า Vesa ชื่อสกินว่า Snow Queen (ดูจากภาพ Profile เราได้) เลยรวบชื่อกับชื่อสกินว่า QueenVesa a.k.a. เมื่อก่อนเราชื่อ Lena Polanova ด้วย (บัญชีนี้ก็ไม่ใช่ของเราด้วย เผอิญรุ่นน้องเขาไม่ใช้แล้ว เลยซื้อต่อมาอีกที)
เยี่ยมเลยค่ะ
กางเกงในตรานายพราน เอามาจากโฆษณา กางเกงในตรานายพราน ใส่ได้ไม่นานยานถึงตาตุ๋ม เเค่เนี้ยะ
Ribbon มาจาก อยากให้คนที่อ่านนิยายของเราถูกผูกติดไว้กับนิยายแล้วอ่านไปเรื่อยๆ
Rainbow คือสายรุ้ง ก่อนที่จะเกิดสายรุ้งก็ต้องมีฝนก่อน ถึงเมว่าการเขียนิยายเรามันจะไม่ได้ทำให้คนอื่นรูสึกดีทุกตอน แต่จุดหมายปลายทางเราอยากใหคนอ่านมีความสุข
โห ความหมายดีมากเลยนะ
มาจากสมองอันกลวงโบ๋ที่คิดอะไรไม่ได้ เลยใส่ชื่อตัวเองกับตัวเลขที่ชอบลงไป
ส่วนนามแฝง เอามาจากนักจิตวิทยาโง่ๆ, ชื่อย่อตัวเองและต่อท้ายด้วยs เพราะมีไอดีเยอะเกินไป จึงใส่สัญลักษณ์พหุพจน์นี่แหละ เหมาะสมกันดี
อื้อ นามปากกาจขกท.เป็นชื่อที่ดีนะ ชอบตรงที่เปรียบตัวเองเหมือนพระอาทิตย์กับพระจันทร์
เห็นทีผมต้องเปลี่ยนนามปากกาตนเองเป็นสุริยุปราคาหรือไม่ก็Mangy Cerberus
สุดยอดเลยค่ะ555
เป็นธรรมดา
ของเรามาจากใจนี้แหละค่ะ 5555555 อยากให้ใจกับทุกคนเลยตั้งว่า Heart ค่ะ
ฮิโตนะ หรือ ชื่อเต็ม มานามิ ฮิโตนะ เกิดมาจากเราอิจฉาเพื่อนสายภาษาอยากมีชื่อภาษาญี่ปุ่นกับเขาบ้าง แต่ดันไม่มีความรู้ด้านภาษาญี่ปุ่นเลย แต่สมัยนั้นบ้าอนิเมะมาก เลยเอาชื่อย่อของตัวเองมาเล่นคำจนได้เป็นนามสกุลมา แล้วชื่อก็ตามมาเอง(+สมัยนั้นเราติดห้องเรียนลอบสังหาร แล้วมีตัวละครหนึ่งชื่ออิโตนะ แต่เราเป็นผู้หญิงเลยเปลี่ยนเป็นฮิโตนะแทน)
BloodyBambooSword เป็นนามปากกาอันเป็นมงคลที่ส่งประกวดนิยายเรื่องแรก ก็เข้ารอบลึกเลยครับ
ที่มาที่ไปคือ ตอนแรกผมใช่ชื่อกลางของตัวเอง แล้วตะหงิดใจว่าซ้่ำไหม ไปค้นหามันดันเป็นยูเซอร์ของดีเจท่านหนึ่ง ก็เลยมานั่งคิดครับ
ดาบไม้ไผ่สีเลือด เริ่มต้นจากตัวตนของผม คือต้นไผ่ สูงชะลูดเสียดฟ้าแต่ไม่หักงอ ยามใดที่พายุโหมกระหน่ำก็ไหว่อ่อนตามแรงลม เปรียบนั่งความอ่อนน้อมถ่อมตนในทุกสถานการณ์แต่ไม่สูญเสียตัวตนของตนเอง ไม่หักงอเมื่อเจอลมแรง ๆ เหมือนว่าสถานการณ์ร้ายแรงแค่ไหนก็ทำได้แค่ไหวเอน
เลือด คือสีแดง อันเป็นสีที่โปรดปรานที่สุด สีมงคล เปรียบดังธารหล่อเลี้ยงชีวิต เป็นจิตวิญญาณ เป็นชีวิตครับ ที่เลือกใช้เพราะทุกชีวิตมีห้วงอารมณ์ อาลัยอาวรณ์ สุขสันต์ โศกา สนุกสนาน และหลายสิ่งหลายอย่าง จึงเปรียบเหมือนจิตวิญญาณอันแรงกล้าครับ
ดาบ อันนี้เปป็นที่มาของการที่คิดและทำรีเสิร์ชว่า อะไรที่จะเข้าและสมบูรณ์แบบที่สุด เมื่อทำมาจากไม้ไผ่ ตอนแรกอยากใช้คำว่ากระบี่แต่มันเป็นภาษาอังกฤษไม่เข้า เพื่อต้องการให้ทุกอย่างคงความหมายเดิมในภาษาอังกฤษและภาษาต้นตระกูล จึงใช้ดาบ ที่เปรียบเหมือน การฝ่าฝันอุปสรรคที่ไม่ย่อท้อ และพุ่งทะลวงได้ทุกสรรพสิ่งครับ
ความหมายโดยรวมจึงเป็น การต่อสู้ต่ออุปสรรคด้วยจิตวิญญาณอันมุ่งมั่นและเด็ดเดี่ยว ไม่เปลี่ยนแปลงทางเดินของตนเอง เหมือนวิถีของนักดาบพเนจรครับ
ปล.ผมดันเป็นลูกคนจีน ทุกอย่างจึงต้องสื่อให้ถึงต้นกำเนิดตัวเอง นามปากกาผมมีอวตาลนะครับ เป็นผู้หญิงถือดาบ เป็นนามปากกาที่ไม่เคยเปลี่ยนตั้งแต่เปลี่ยนครั้งนั้นเมื่อปี 2014 ก็ใช้ยาวมาโดยตลอด
ยาวไม่แพ้เจ้าของกระทู้เลยล่ะ ถ้าพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ ก็จะสั้นหน่อย แต่ขี้เกียจ 55555
โหสุดยอดเลยค่ะ (ยาวกว่าด้วยมั้งเนี่ย555) เราก็เป็นไทยเชื้อสายจีนเหมือนกันนะ แต่ไม่ค่อยรู้ภาษาจีนเลย
แม่สอนจีนแต้จิ๋วแต่เด็ก โตมาเลยเรียนจีนครับ อีกอย่างที่มีความรู้เรื่องจีน ๆ เพราะชอบประวัติศาสตร์จีนเป็นอย่างมาก เลยศึกษาน่ะครับ 55
คุณรู้จัก Google+ ไหม โซเซียลมีเดียที่จะมาโค่นบัลลังก์ Facebook ยังไงล่ะ
ถ้าไม่รู้จัก ก็ไม่แปลก เพราะนามปากกาผมก็ดังพอ ๆ กับมันนั่นแหละ
ที่มาของนามปากกา SilverPlus ไม่มีอะไรมาก ตอนนั้นเป็นคนที่หมกมุ่นอยู่กับเงิน ก็เลยนำคำว่า Silver ซึ่งแปลว่าธาตุเงิน ไม่ใช่เงินทองที่เราใช้จ่ายกัน มาบวกกับคำว่า Plus ซึ่งมาจากความหมายว่า บวก เพิ่ม แปลแบบเด็กประถมเอากำปั้นทุบดินว่า เงินทองจงเพิ่มขึ้น
และมันก็คล้ายกับ Google+ ด้วย ก็เลยตกลงใช้ชื่อนี้มานับตั้งแต่นั้น
เป็นชื่อของสุนัขที่เรารักค่ะ มี2 ตัวตามนามปากกาเลย ซึ่งตอนนี้เขาได้จากไปแล้วทั้ง 2 ตัว
มาจาการพิมพ์มั่วๆด้วยความหัวร้อนที่เปลี่ยนชื่อไดร์ตัวเองไม่ได้สักที โนเนม โนเนมอยู่นั่นแหละ แล้วมารู้ทีหลังว่านามปากที่เกิดจากความหัวร้อนของเราดันไปพ้องกับคำว่าตัวอย่างหนังในภาษาอังกฤษ หรือเพราะมันแปลว่าตัวอย่างก็ไม่รู้ เขียนไม่ค่อยจะจบสักเรื่อง 555+
มันเกิดขึ้นจากวันนั้น วันที่กำลังนั่งเมาเนื่องจากการดื่มนมช็อกโกแลตเป็นปริมาณมาก เราคิดในใจว่า ‘อา..ถึงเวลาตั้งนามปากกาเเล้วสินะ’ เเต่สมองมันตันมากเรามองไปยังกล่องนมนั่น กล่องเป็นสีฟ้า งั้นก็ตั้งเป็นท้องฟ้า ท้องฟ้าภาษาญี่ปุ่นคือโซระ งั้นsoraล่ะกัน 55555+ โอ้ยมักง่ายมาก
แมรี่โกลด์เอามาจากชื่อดอกดาวเรืองค่ะ คิดไม่ออกเลยเอาชื่อดอกไม้มาตั้ง
นามปากกาของเราคือ RiAeDo (ริเอโดะ) เราแค่เคยได้ยินคำนี้ผ่านๆหูมาบ้าง แล้วรู้สึกว่ามันเท่ดี ก็แค่นั้นแหละไม่มีไรมาก
มินดาเลแปลว่าเจ้าชายน้อยในภาษาพม่าค่ะ เอามาจากหนังสือเรื่องตามหาโจตัน
ชอบมังกรครับ และนิยายผมมันเชื่อมกันหมดเป็นจักรวาลใหญ่ๆ และอะไรก็ตามที่เป็นมังกรในเรื่องราวของผม จะต้องเก่งสุดๆครับ
ผลสุดท้ายก็คือ ชอบมังกรมาก+ชอบสีแดง เลยมายำเป็นชื่อไปเลย
และ Draconis มาจากกลุ่มดาวมังกร ซึ่งพวกกลุ่มดาวนี่ก็ค่อนข้างมีอิทธิพลต่อเรื่องราวในนิยายมากๆครับ เรื่องมันซับซ้อน555
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?