สวัสดีค่ะน้องๆ ชาว Dek-D.com หลายคนอยากมีชื่อเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษเวลาไปอยู่เมืองนอก เพื่อที่ชาวต่างชาติจะได้ออกเสียงเรียกง่ายขึ้น วันนี้ พี่พิซซ่า มีชื่อคนมาฝาก 30 ชื่อค่ะ แต่ละชื่อมีที่มาจากชื่อสีทั้งหมด ใครอยากได้ชื่อที่ฟังแล้วรู้สึกว่าเป็นคนสดใสเหมือนสีฟ้า เป็นคนใจเย็นแบบธรรมชาติของสีเขียว หรืออยากได้ชื่อที่ฟังดูเซ็กซี่ร้อนแรงแบบสีแดง English Issues ก็รวบรวมมาให้เยอะเลย
ต้องบอกก่อนว่าหลายชื่อสามารถเป็นได้ทั้งชื่อผู้หญิงและผู้ชายนะคะ บางชื่ออาจเคยเป็นของผู้หญิงมาก่อน แต่กาลเวลาผ่านไปทำให้เปลี่ยนมาฮิตใช้เป็นชื่อผู้ชายแทน ชื่อที่เคยเป็นของผู้ชายแต่ตอนนี้ใช้เป็นชื่อผู้หญิงแทนแล้วก็มีเช่นกัน ในที่นี้ขอแบ่งชื่อผู้หญิงและผู้ชายแบบดั้งเดิมนะคะ
15 ชื่อสำหรับผู้หญิง
Auburn สีแดงเข้มอมน้ำตาล
Bianca แปลว่าสีขาวในภาษาอิตาเลี่ยน
Cerise สีแดงเชอร์รี่ มาจากภาษาฝรั่งเศสที่แปลว่าเชอร์รี่ (อ่านว่า เซอ-รีซ)
Ebony มาจากชื่อไม้สีดำที่สวยดูดีมาก เวลาพูดถึงชื่อนี้มักรู้สึกว่าต้องสวยทั้งนิสัยและรูปลักษณ์
Fuchsia มากจากชื่อดอกไม้สีชมพูสดอมม่วง (อ่านว่า ฟู-ช่ะ)
Hazel มาจากชื่อต้นเฮเซลนัท ที่มีสีน้ำตาลสวย ชื่อนี้มักสื่อว่าเป็นคนละเอียดอ่อนและเรียบร้อย
Hyacinth สีม่วงอมน้ำเงิน มาจากดอกไม้ในชื่อเดียวกัน (อ่านว่า ไฮ-ยา-ซินธ์)
Ivory สีงาช้าง
Kelly มาจากชื่อสี Kelly Green เป็นเฉดหนึ่งของสีเขียว
Mauve สีม่วงอ่อนอมฟ้าและเทา ดูน่าทะนุถนอม (อ่านว่า มอฟ)
Olive สีเขียวมะกอก
Primrose สีเหลือง มาจากคำว่ากุหลาบแรกในภาษาฝรั่งเศสเก่า ซึ่งกุหลาบชนิดแรกที่บานในฤดูใบไม้ผลิคือกุหลาบสีเหลือง
Raven สีดำแบบขนกา
Scarlett/Scarlet สีแดงเฉดหนึ่ง ชื่อนี้ฟังดูเซ็กซี่น่าค้นหา
Sienna สีน้ำตาลแดง
15 ชื่อสำหรับผู้ชาย
Ash สีเทา
Bleu สีน้ำเงินในภาษาฝรั่งเศส
Brick สีแดงอิฐ ชื่อนี้อาจฟังดูเข้มแข็งหรือเป็นคนแข็งทื่อก็ได้
Gorman สีน้ำเงิน ในภาษาไอริช
Graham สีเทา ในภาษาอังกฤษเก่า ชื่อนี้ฟังดูอาวุโส (อ่านว่า แกรห์ม)
Gray/Grey สีเทา
Hunter มาจากชื่อสีเขียว Hunter Green เป็นเฉดหนึ่งของสีเขียว
Indigo สีม่วงอมคราม
Raleigh สีแดงใส (อ่านว่า รา-ลี่ห์)
Redd แผลงมาจาก red สีแดง
Rusty สีแดงสนิม
Skye สีฟ้าแบบท้องฟ้า
Slate มาจากสีของหินชนิดหนึ่ง ที่มีสีเทาอมเขียว
Sterling สีเงินบริสุทธิ์ที่แวววาว ชื่อนี้จะฟังดูเป็นลูกผู้ดี
Tanner สีแทน
อย่างที่บอกไปนะคะ น้องผู้หญิงจะเลือกใช้ชื่อผู้ชายก็ได้ และน้องผู้ชายจะเลือกใช้ชื่อผู้หญิงก็ได้เช่นกัน เพราะตอนนี้หลายชื่อมักไม่ยึดติดแล้วว่าต้องเป็นเพศอะไร (เช่น Taylor, Ashley) เลือกใช้ได้ตามใจชอบค่ะ จริงๆ ชื่อผู้หญิงมีมากกว่านี้เยอะเลยด้วย เป็นเฉดย่อยของแต่ละสีมาก แต่ที่เลือกมาก็เป็นชื่อที่น่าสนใจมากแล้วค่ะ
ข้อมูล
dictionary.reference.com/slideshows/color-words
www.babycenter.com/0_baby-names-inspired-by-colors_10305328.bc
thestir.cafemom.com/pregnancy/172524/30_Beautiful_Baby_Names_for
babynamerant.blogspot.com/2008/01/naming-after-colors.html
pregnancy.about.com/od/babynames/a/Using-Colors-As-Baby-Names.htm
www.sheknows.com/parenting/articles/985557/colorful-baby-names
สีจาก
colors.findthedata.com
26 ความคิดเห็น
งั้นบ้าน Raven crow ในแฮรรี่พอตเตอร์นี่ก็มาจากขนนกไรงี้
แต่ทำไมเอาไปแปลใน Google เฮียแกบอกว่า กา กรงเล็บ
เอาไว้ตั้งชื่อน้องสาวที่กำลังจะเพิ่มเข้ามาในครอบครัวเดือนหน้าา ชื่อสวยๆเยอะเลย ขอบคุณค่า
สเลท มาจากสีของหินชนิดหนึ่ง ที่มีสีเทาอมเขียว :v อืม... เสลดสินะ สเลทนี่สีเหมือนตาของเสลดเลยแฮะ #สลง เสลด AZ อัลไลไม่รู้จัก
ในประเทศไทยเรามีคนวงนี้ งั้นก็แสดงว่าวงสีเขียวมะกอกน่ะสิ 55555555
Scarlet หรือ สกาเล็ต เนี่ย นามสกุลเอลซ่าแฟรี่เทลชัดๆ!
(เพราะเอลซ่าผมสีนี้)
Primrose เพราะจังเลย
ชอบๆๆ >< แต่ชื่อ Hazel คุ้นมากเหมือนเคยได้ยินที่ไหนเลย 555
ทำไมเรานึกถึงอีโบล่าล่ะ ._.
พาสเทล กับ พิ้งกี้ น่ารักสุดๆ ใช้สำหรับชื่ออังกฤษที่คนไทยใช้นะ อิอิ >W<
เอาไปใช้เป็นชื่อตัวละครในนิยายได้เลยนะเนี่ย
ไว้ตั้งชื่อตัวละครและการ์ตูนนน
Raleigh นี่ชื่อพระเอกเรื่อง Pacific Rim นี่หว่า
ยังมีอีกนะคะ สีฟ้าทิฟฟานี่ก็สวย
ชอบสีนี้
https://www.google.co.th/search?q=%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%9F%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%9F%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%88&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=FC0IVcDfDs-yuATY54K4CA&ved=0CAcQ_AUoAQ&biw=320&bih=460#imgrc=WrQSScCywelIpM%253A%3BNkqu0_SsthDbJM%3Bhttp%253A%252F%252Fi00.i.aliimg.com%252Fwsphoto%252Fv0%252F1160525664_1%252FNew-Arrival-Tiffany-font-b-Blue-b-font-Glossy-font-b-Vinyl-b-font-font-b.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fth.aliexpress.com%252Fw%252Fwholesale-blue-vinyl-wrap.html%3B1000%3B1000
ได้ชื่อตัวละครในนิยายละ 5555 ขอบคุณความรู้ดีๆที่นำมาเสนอค่าาา
ได้ชื่อตัวละครในนิยายละ 5555 ขอบคุณความรู้ดีๆที่นำมาเสนอค่าาา