 |
|||
|
|||
 |
|||
|
กลับจากสอบ PAT7.1 ความถนัดทางภาษาฝรั่งเศส (มี.ค.56) กันแล้ว เป็นอย่างไรกันบ้างครับ สติ สตางค์ ยังอยู่ครบไหมเอ่ย.. เพื่อเพิ่มความมั่นใจกับคำตอบที่เราได้เลือก ตอบไปแล้ว พี่ลาเต้ ขอเปิดพื้นที่แบบกว้างๆ เพื่อให้น้องๆ ได้มาคุย แลกเปลี่ยนกันอย่างเต็มที่ครับ ทำได้หรือได้ทำ, ยากมากหรือยากน้อย, ข้อนี้เธอตอบอะไร มาร่วมแชร์ทุกคำตอบ มาเฉลย มาระบาย เพื่อเพิ่มความชัวร์กับคำตอบที่เลือกไป เต็มที่ไปเลยคร้าบ..
|
|||
.jpg){kind=small} |
|||
 |
|||
 |
|||
.jpg) |
PAT7.1 ภาษาฝรั่งเศส (มี.ค.56) ตอบอะไร มาคุยกัน !!
พี่ลาเต้
- Columnist
นักข่าวสายการศึกษา เกาะติดทุกข่าวแทนน้องๆ ตัวถีบ ตัวดันให้ ม.6 สอบติด
14 ความคิดเห็น
jour le jour
และก็ข้อที่ลูกถามว่า พ่ออยู่ไหน? เราตอบ หาลูกโป่งไม่เจอ ข้อนี้เกือบผิด ดีไปอ่านโจทย์ทัน ว่าให้หาข้อที่ผิด > < จำได้แค่นี้อะ
Toulouse ผลิตเครื่องบิน
เปรียบเทียบ autant de/que de
- สำนวน faire son chemin แปลว่า ประสบความสำเร็จ / 2.réussir sa vie
- Je n'oise pas de faire un exposé... /
ไปช่วยกันชำแหละแพท 7.1 ที่ www.facebook.com/jhommefr กันนะครับ \
ทำไมไม่ค่อยมีใครมาแชร์คำตอบกันเลย .
ปล. เราแพทฝรั่งเศส
ใครสนใจก็ตอบมานะ พี่จะท้ิงเบอรไลน์ไว้ให้
บอกตรงๆ เรียนศิลป์-ฝรั่งเศส มา 3 ปี เกรด 4 ฝรั่งเศสมาตลอด เจอข้อสอบอ่านได้นะ แต่ดัน
แปลไม่ออก (กรรม)
จากประสบการ์ณ 30 กว่าปีทั้งในไทยและฝรั่งเศส และเคยเป็นนักเรียนศิลป์ฝรั่งเศส การเรียนภาษาฝรั่งเศสในไทยแทบจะเอาไปใช้ในฝรั่งเศสไม่ได้เลยค่ะ ต่างกับเด็กนักเรียนที่เรียนระบบอินเตอร์ที่เลือกภาษาฝรั่งเศสเหมือนเด็กไทย ของเค้าไปไกลกว่าเยอะ เพราะบ้านเราเป็นระบบจำแต่ไม่พยายามให้เด็กเข้าใจและนำมาใช้ให้เกิดผล ได้แต่เอาความรุ้ไปทำในข้อสอบ